Hotel Shoho Matsumoto

  • Almusal at hapunan
  • Tanawin ng lungsod
  • High-end na onsen
  • Jacuzzi
  • Tanawin ng Japanese garden
  • Tanawin ng bundok
  • Onsen
  • Onsen para sa couples
  • Onsen para sa pamilya
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Sauna
  • Pinapayagan ang tattoo

Pangkalahatang-ideya

Matatanaw mula sa Shoho ang Matsumoto at ang Northern Alps, isang malaking hot spring ryokan na matatagpuan sa mga burol ng Utsukushigahara Onsen. Nakaharap ang bawat kuwarto sa lungsod at kabundukan, kaya matatanaw mo ang malawak na tanawin sa araw at ang mga ilaw ng castle town pagkalubog ng araw.

Ang pasukan na may maiitim na pader ay hango sa Matsumoto Castle at agad nagbibigay ng matibay na pakiramdam ng lugar pagdating mo. Lampas dito, ang bukas na lobby, garden terrace, observation baths, at footbath ay nagpapanatili sa tanawin ng kabundukan sa buong pananatili mo.

Maaari mong gugulin ang oras sa pagtikim ng pana-panahong lutuing Shinshu, paglipat-lipat sa pitong uri ng paliguan, o simpleng pag-upo na may inumin habang nagbabago ang liwanag sa Alps. Mga sampung minuto lang ang layo ng Matsumoto Castle sa pamamagitan ng kotse, kaya maginhawang base ang Shoho para tuklasin ang lungsod bago bumalik sa mga hot spring.

Akomodasyon

Maaari kang pumili mula sa mga Japanese room na may futon bedding, Western twin rooms, Japanese-Western layouts, malalaking suite, at mga kuwartong may pribadong natural hot spring bath. Lahat ng kuwarto ay non-smoking at may kasamang libreng Wi‑Fi.

Ang 36-square-metre na West Wing Japanese Room ay may sampung tatami mat at malinaw na tanawin patungo sa Matsumoto at sa Alps. Ito ang karaniwang pagpipilian kung gusto mo ng tradisyonal na ryokan room na may futon bedding.

Ang West Wing Japanese-Modern Twin sa itaas na palapag ay pinagsasama ang dalawang kama at isang Japanese sitting area. May isa pang 36-square-metre na twin category sa top floor na may dagdag na pribadong observation bath na may natural hot spring water.

Ang Central Wing Deluxe Twin ay may lawak na 34 square metres at may dalawang kama sa tabi ng malapad na bintanang nakaharap sa Alps. Magandang piliin ito kung mas gusto mo ang ganap na Western na sleeping arrangement.

Ang 56-square-metre na East Wing Japanese Room ay pinagsasama ang sampung tatami mat at hiwalay na living area. May isang bersyon na may shower room at pribadong sauna, habang ang isa naman ay may dagdag na panoramic natural hot spring bath na tanaw ang lungsod at kabundukan.

Ang 70-square-metre na Central Wing Japanese-Western Room ay may 7.5-tatami area, living space, Simmons beds, at pribadong open-air onsen. Maaari kang maligo anumang oras habang tanaw ang Matsumoto townscape at ang Northern Alps.

Ang 55-square-metre na West Wing Japanese Room ay may kasama ring pribadong observation onsen. Dahil sa tatami layout nito, mae-enjoy mo ang tradisyonal na kuwarto habang nananatiling ganap na pribado ang pagligo sa natural hot spring.

Para sa mas maluwag na espasyo, ang 86-square-metre na West Wing Special Room ay may Japanese room, bedroom, at living area. Ang pinakamalaking pagpipilian ay ang 113-square-metre na suite sa top floor, na may 12.5-tatami room, sitting room, twin bedroom na may Simmons beds, massage chair, at pribadong observation onsen.

Kasama sa bawat kuwarto ang pribadong banyo, washlet-style toilet, air conditioning, telebisyon, refrigerator, safe, hairdryer, mga tuwalya, samue-style indoor clothing, at toiletries. Maaaring hiramin ang humidifiers, plantsa, at trouser presses. Available din ang pambatang indoor clothing, tsinelas, at amenity sets.

Kainan

Ipinapakilala ng hapunan ang Shinshu sa pamamagitan ng orihinal na Japanese kaiseki meal. Ang mga pana-panahong gulay, nakakain na halamang-bundok, malinaw na lokal na tubig, at rehiyonal na karne at isda ang bumubuo sa bawat course.

Maaaring kabilang sa mga sangkap ang Shinshu wagyu, Shinshu salmon, Shinshu Golden Gamecock chicken, inihaw na isdang-ilog, horse sashimi, at Koshihikari rice na itinanim sa Azumino. Nagbabago ang menu ayon sa panahon at sa kumpirmadong plan mo.

Sa Shunsai Dining Shinshu, makikita mo sa open kitchen ang pagtatapos ng piling mga putahe bago ihain sa iyong mesa. Ginagamit ang stone oven para sa mga lokal na gulay at dessert, habang ang mga private dining room ay nagbibigay sa iyo ng sariling espasyo para sa usapan.

Ang Shokusai Kamikochi ay nag-aalok ng mas tahimik na hapunan sa ganap na pribadong dining room. Ang mga bagong handang putahe at Shinshu brand ingredients ay ginagawa itong magandang pagpipilian kapag mahalaga sa iyo ang privacy.

Inihahain ang almusal bilang Japanese at Western buffet sa Shunsai Dining Shinshu. Maaari kang pumili ng Shinshu soba, miso soup na gawa sa lokal na miso, Azumino rice, Nozawana pickles, pana-panahong gulay, egg dishes, tinapay, French toast, at mga bowl na lalagyan mo ng mga topping na gusto mo.

Naghahanda ang open kitchen ng omelettes at fried eggs gamit ang mga itlog ng lokal na manok. Karaniwang available ang almusal mula 7:00 hanggang 9:00.

May available na mga pagkain para sa mga bata. Ipaalam ang anumang food allergy bago dumating upang maipaliwanag ng kusina kung anong mga pagbabago ang posible.

Onsen at Wellness

Gumagamit ang Shoho ng natural na tubig mula sa Utsukushigahara Onsen, isa sa makasaysayang hot spring district ng Matsumoto. Ang bukal ay inuri bilang weakly alkaline, hypotonic simple spring.

Lumalabas ang bukal sa humigit-kumulang 40.5°C, na may daloy na nasa 150 litro kada minuto. Ang mga shared at private bath ay gumagamit ng pinagsamang overflow, circulation, at filtration system upang mapanatili ang tamang temperatura at kalinisan. Ang outdoor footbath lang ang tanging free-flowing source-fed bath sa loob ng property.

Kabilang sa mga tradisyonal na indikasyon ng pagligo rito ang pananakit ng kalamnan at kasukasuan, neuralgia, paninigas ng balikat, mga pasa, sprain, pagiging madaling lamigin, pagkapagod, at paggaling matapos magkasakit.

Direktang nakaharap sa iyo ang Matsumoto townscape at ang Northern Alps mula sa observation open-air bath. Katabi nito, ang observation indoor bath ay may kaparehong malawak na tanawin sa pamamagitan ng malalaking bintana at may kasamang silk bath na puno ng pinong mga bula.

Napapalibutan ng mga halaman at natural na bato ang garden open-air baths. Ang outdoor whirlpool ay may banayad na mga bula at galaw ng tubig, habang nagbabago naman ang ambience pagdilim dahil sa kalangitan sa gabi.

Ang pangunahing indoor bathing areas ay may paliguang may karaniwang temperatura at isa pang bahagyang mas malamig. Sa 31 washing stations, nananatiling praktikal ang espasyo kahit sa mas mataong oras.

May low-temperature sauna sa loob ng parehong pangunahing bathing area. Karaniwan itong bukas mula 15:00 hanggang 22:00.

Ang mga pangunahing communal bath at garden open-air bath ay karaniwang bukas mula 5:00 hanggang hatinggabi. Nagpapalit ang observation bathing area para sa kalalakihan at kababaihan, na available para sa kababaihan mula 15:00 hanggang hatinggabi at para sa kalalakihan mula 5:00 hanggang 10:30.

May tatlong reservable private bath para sa mas personal na karanasan. Ang Hisho no Yu ay may disenyo na dark stone, ang Kiho no Yu ay may mas maliwanag na Japanese interior, at ang Goten no Yu ay nagdurugtong ng indoor bath sa outdoor tub. Ang bawat pribadong session ay tumatagal ng 60 minuto at mas mainam na isaayos bago dumating kung maaari.

Pagkatapos maligo, maaari kang dumaan sa Yuraku para sa malamig na tubig o tsaa at gamitin ang libreng massage beds. May kasama ring mga indibidwal na powder space ang bathing area para sa kababaihan.

Mga Bisitang May Tattoo

Kung mayroon kang tattoo, gamitin ang isa sa tatlong reservable private bath sa halip na ang mga shared indoor bath, observation bath, open-air bath, sauna, o communal changing area. Maaaring hindi payagang gumamit ng shared facilities ang mga may tattoo, at walang garantisadong exception gamit ang cover seal.

Maaari ka ring mag-book ng kuwartong may sariling natural hot spring bath. Sa mga kuwartong ito, mae-enjoy mo ang Utsukushigahara Onsen kahit kailan mo gusto nang hindi pumapasok sa communal bathing area.

Mga Pasilidad

May mataas na kisame at malalapad na bintanang nakaharap sa Northern Alps ang malaking lobby. Nagbibigay ito ng bukas na lugar na mauupuan habang naghihintay mag-check in o nagpaplano ng susunod mong araw sa Matsumoto.

Naghahain ang Shakunage Lounge ng libreng welcome drinks mula kalagitnaan ng hapon hanggang gabi. Maaari kang dumaan dito pagdating mo bago pumunta sa iyong kuwarto o sa mga paliguan.

Bukas ang third-floor garden terrace mula maagang umaga hanggang gabi. Sa maaliwalas na araw, mahusay itong lugar para sa mga larawan na may Northern Alps sa likuran.

Ipinapakita sa Tenku Kairo ang mga litrato at pressed-flower artwork na hango sa mga panahon ng Shinshu. Ang malaking Matsumoto temari sa lobby ay nagpapakilala sa iyo sa isa sa mga tradisyonal na sining ng lungsod.

May mga pagkaing Shinshu, lokal na produkto, damit, inumin, at souvenir sa Temari Shop. Maaari ring mag-ayos dito ng parcel delivery.

Kabilang sa mga banquet room ang isang malaking hall na maaaring hatiin sa mas maliliit na espasyo. Ang convention facilities ay sumusuporta sa mga meeting at organisadong event, habang ang mga karaoke room ay magandang opsyon sa gabi pagkatapos ng hapunan.

Maaaring magpareserba ng beauty treatments sa Miyabi treatment room. Mayroon din ang property na dalawang EV charger, libreng paradahan para sa humigit-kumulang 100 sasakyan, at bicycle storage na maaaring isaayos nang maaga.

Mga Aktibidad

Magsimula sa footbath na napapalibutan ng mga bulaklak, kung saan maaari mong ibabad ang iyong mga paa habang nakatanaw sa Northern Alps. Karaniwan itong bukas mula 6:00 hanggang 22:00, bagama’t maaaring maapektuhan ng ulan at masamang panahon ang access.

May mga pana-panahong display at event sa buong taon. Sa tagsibol ay may tradisyonal na Hina dolls, sa tag-init ay maaaring may ceiling installation na gawa sa makukulay na Japanese umbrella at mga stargazing activity, habang sa taglagas at taglamig naman ay may mga themed decoration at pagdiriwang.

Mga sampung minuto lang ang layo ng Matsumoto Castle sa pamamagitan ng kotse. Maaari mong pasukin ang orihinal nitong wooden keep, maglakad sa paligid ng moat, at magpatuloy sa mga lumang kalye ng Nakamachi at Nawate.

Ikinokonekta ng Town Sneaker bus ang marami sa mga pangunahing tanawin sa central Matsumoto. Pinapadali ng day pass ang pagbisita sa castle, mga museo, shopping street, at station area nang hindi nagmamaneho.

Mga 45 minuto ang layo ng Utsukushigahara Highland sa pamamagitan ng kotse sa pangunahing open season nito. Sa mas mataas na lugar, maaari kang maglakad sa damuhan at mag-enjoy sa malalawak na tanawin ng nakapaligid na kabundukan.

Mga dalawang oras ang layo ng Kamikochi. Hindi pinapapasok ang mga pribadong sasakyan sa protektadong gitnang bahagi, kaya magpapatuloy ka sa pamamagitan ng awtorisadong bus o taxi mula sa isa sa mga itinakdang transfer point.

Sa Azumino, may access ka sa malinaw na mga sapa, countryside cycling, mga museo, at ang Daio Wasabi Farm. Maaari mo ring bisitahin ang Alps Azumino National Government Park para sa mga walking route, hardin, pana-panahong aktibidad, at family play areas.

Karagdagang Tampok

Nagsisimula ang check-in sa 15:00, at ang huling pagdating ay hanggang 19:00. Ang check-out ay hanggang 10:00.

May libreng shuttle na umaalis mula Matsumoto Station sa 16:00 at 17:00. Ang pabalik na biyahe ay umaalis mula Shoho sa 9:00 at 10:00. Karaniwan ay hindi mo kailangang magpareserba, bagama’t maaaring magbago ang schedule sa ilang piling panahon.

Kung darating ka sa pamamagitan ng tren, maaari mong iwan ang iyong bagahe sa Ace Inn Matsumoto sa tabi ng istasyon hanggang 17:00 at maglibot muna sa lungsod bago mag-check in. Maaaring hindi available ang libreng escort service na ito sa mga abalang panahon at hindi ito para sa mga organisadong grupo.

Humihinto rin ang isang pampublikong bus mga isang minuto mula sa pasukan. Ang biyahe sa taxi mula Matsumoto Station ay karaniwang tumatagal ng humigit-kumulang 20 minuto.

May libreng paradahan para sa humigit-kumulang 100 sasakyan. Ang dalawang bayad na EV charging point ay gumagamit ng QR-code payment.

Lahat ng kuwarto ay non-smoking at may Wi‑Fi. Ang paninigarilyo ay limitado lamang sa mga itinalagang lugar.

Hotel Shoho Matsumoto – Address

📍 527 Satoyamabe, Matsumoto, Nagano, Japan, 390-0221

Ryokan Location on the Map

Maingat na Piniling mga Ryokan

Bawat ryokan sa aming site ay personal na pinili ng aming team para matiyak ang tunay at pambihirang karanasan sa pananatili. Masusing sinusuri, pinipili, at isinasalin ng aming team ang bawat detalye, upang mabigyan ka ng malinaw at mapagkakatiwalaang gabay sa mga pinakanatatanging tradisyonal na inn sa Japan.

📚 Impormasyong nakalap ni Mari Ryu.
🇵🇭 Impormasyong isinalin ni Maricel Dela Peña.

Mga kalapit na Ryokan

4.2/5
Chubu > Shinhodaka Onsen

Hotel Hotaka

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
3.9/5
Chubu > Utsukushigahara Onsen

Hotel New Kotobuki

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
4.4/5
Chubu > Kamiyamada Onsen

Kamesei Ryokan

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
4.6/5
Chubu > Matsumoto Onsen

Kamikochi Nishi-ito-ya Mountain Lodge

  • Almusal at hapunan
  • Pinapayagan ang tattoo
4.4/5
Chubu > Tobira Onsen

Tobira Onsen Myojinkan

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
4.1/5
Chubu > Kamiyamada Onsen

Yumoto Kamiyamada Hotel

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
4.3/5
Chubu > Kamiyamada Onsen

Ogiwarakan

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
4.1/5
Chubu > Hirayu Onsen

Okada Ryokan Warakutei

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo