Überblick
Atami TENSUI ist eine japanisch-moderne Auberge in Atami, in der Thermalbaden, kreative japanische Küche und stilvolles Design auf entspannte, unkomplizierte Weise zusammenkommen. Mit nur 19 Zimmern wirkt die Atmosphäre persönlich und ruhig – ideal, wenn Sie einen intimeren Aufenthalt ohne die Förmlichkeit eines traditionellen Ryokans suchen.
Das Hotel verbindet in seinen Zimmern, dem Restaurant, den Bädern und den Gemeinschaftsbereichen japanisches und westliches Design. Sie können ankommen, vor dem Abendessen den Welcome-Service genießen, in den Thermalbädern entspannen und den Abend bei kreativer Kaiseki-Küche im Restaurant Sui verbringen. Dieser Aufenthalt passt besonders gut, wenn Sie gutes Essen, weiches Thermalwasser und ein gepflegtes Ambiente in Atami suchen, das dennoch angenehm ungezwungen bleibt.
Unterkunft
Sie haben die Wahl zwischen Zimmern im japanischen Stil, japanisch-westlichen Zimmern, westlich eingerichteten Zimmern und zwei besonderen Zimmern mit Open-Air-Bad. Jedes Zimmer hat ein eigenes Design mit unterschiedlicher Tapete, Sofafarben, Shoji-Mustern und Grundrissen, wodurch sich der Aufenthalt persönlicher anfühlt als in einem Standard-Hotelzimmer.
Für einen besonderen Aufenthalt bietet das Japanese-Style Twin Room with Open-Air Bath ein großzügiges 57-㎡-Zimmer mit zwei Semi-Double-Betten von Simmons, japanischem Zimmerlayout, Duschkabine und Open-Air-Bad. Das Top Floor Japanese-Style Twin Room with Open-Air Bath bietet ein 39-㎡-Zimmer in der obersten Etage, ebenfalls mit zwei Semi-Double-Betten von Simmons, Duschkabine und Open-Air-Bad. Diese Zimmer eignen sich besonders, wenn Sie mehr Privatsphäre möchten und das Zimmer selbst ein zentraler Teil des Aufenthalts sein soll.
Das Japanese-Western Style Room with Bath bietet 42–47 ㎡ Platz, mit Semi-Double-Betten von Simmons auf dem Bodenbereich und einem Tatami-Bereich zum Entspannen. Dieser Zimmertyp verfügt ebenfalls über eine Duschkabine und ist barrierefrei gestaltet. Wenn Sie ein schlichtes japanisches Zimmer mit Bett bevorzugen, bietet das Japanese-Style King Room ein Kingsize-Bett von Simmons in einem 8-Tatami-Zimmer in der obersten Etage. Außerdem gibt es ein 8-Tatami-Zimmer im japanischen Stil mit Futons sowie westlich eingerichtete King- und Twin-Zimmer für einen unkomplizierten Aufenthalt mit Bett.
Zur Zimmerausstattung gehören Toilette mit Washlet, TV, Kühlschrank, Haartrockner, Badetücher, Handtücher, Yukata, Hausschuhe, Zahnbürste, Rasierer, Haarbürste und Duschhaube. WLAN ist in den Zimmern kostenlos verfügbar, sodass Sie Ihre Besichtigungen in Atami bequem planen oder nach dem Abendessen mit Ihren eigenen Geräten entspannen können.
Kulinarik
Die Gastronomie ist einer der Hauptgründe für einen Aufenthalt im Atami TENSUI. Das Abendessen besteht aus kreativer japanischer Kaiseki-Küche, serviert im Restaurant Sui, einem farbenfrohen, stilvollen Speiseraum, der von italienischen Farben inspiriert ist. Die Küche bleibt in ihrer Basis japanisch, ergänzt diese jedoch durch spielerische Präsentation und kreative Akzente, sodass das Essen eher wie ein Auberge-Erlebnis als wie ein klassisches Ryokan-Abendessen wirkt.
Sie können zwischen leichten, regulären und Premium-Kaiseki-Menüs wählen. Saisonale Beispiele für das Abendessen sind farbenfrohe Frühlingsvorspeisen, Meeresfrüchte-Carpaccio mit saisonalen Zitrusfrüchten, in Weißwein gedämpfte spanische Makrele, TENSUI Roastbeef vom Rind aus Shizuoka, 潮かつお Udon, Inari-Sushi und Dessert. Das Premium-Menü umfasst zusätzlich Hummer und ist die bessere Wahl, wenn Sie ein besonders gehaltvolles Abendessen wünschen.
Das Frühstück ist eine japanische Mahlzeit, die sanft in den Tag starten lässt. Genießen Sie kleine Gerichte wie geschmortes Gemüse, scharfes Konnyaku, Spinat-Ohitashi, Ganmodoki, Mentaiko, Salat, Fisch, gerolltes Omelett, frisch gekochten Reis, Miso-Suppe mit Schweinefleisch, Joghurt und Blaubeersauce. Das Menü kann je nach Saison und Zutatenverfügbarkeit variieren, bleibt aber stets wohltuend und ausgewogen.
Vegetarische Mahlzeiten können auf Anfrage im Voraus arrangiert werden; bitte geben Sie dies bei Bedarf bei der Buchung an. Die Essenszeiten können über das mobile Bestellsystem reserviert werden.
Onsen und Wellness
Die Thermalbäder im Atami TENSUI nutzen eine Calcium-Natrium-Chlorid- und Sulfatquelle mit einem weichen Hautgefühl. Die großen öffentlichen Bäder und die Open-Air-Bäder werden mit Thermalwasser gespeist, während in den Open-Air-Bädern Quellwasser im freien Zulauf verwendet wird. Das Wasser ist klar, angenehm warm und ideal für ein langes Bad nach der Anreise oder nach Besichtigungen.
Im Badebereich für Männer und Frauen stehen jeweils ein großes öffentliches Bad, ein Jet-Bad und ein Open-Air-Bad zur Verfügung. Das große Bad ist offen gestaltet und umfasst auch ein Jet-Bad, während das Open-Air-Bad Ausblicke in Richtung Sagami-Bucht bietet. Die Badezeiten sind von 15:00 bis 25:00 Uhr sowie erneut von 5:30 bis 10:00 Uhr, sodass Sie nach der Ankunft, vor dem Schlafengehen und noch einmal am Morgen baden können.
Für zusätzliche Entspannung können Sie das Steinbad reservieren. Es gibt zwei Räume mit jeweils zwei Liegen, und Kleidung im Samue-Stil wird bereitgestellt. Das Steinbad ist von 15:30 bis 22:30 Uhr verfügbar und bietet einen ruhigen Ort, um den Körper vor oder nach dem Thermalbad langsam zu erwärmen.
Gäste mit Tätowierungen
Wenn Sie Tätowierungen haben, können Sie die Bäder nutzen, solange die tätowierten Stellen mit bis zu zwei dafür vorgesehenen Abdeckstickern vollständig verdeckt werden können. Jeder Sticker misst 10 cm × 15 cm und kann an der Rezeption gekauft werden. Dieselbe Regel gilt für das Open-Air-Bad und saunaähnliche Einrichtungen. Wenn Ihre Tätowierungen nicht mit den Stickern abgedeckt werden können, ist die Nutzung der gemeinschaftlichen Badebereiche möglicherweise nicht möglich.
Einrichtungen
Schon der Eingangsbereich stimmt mit seinem gepflegten japanisch-modernen Design auf den Aufenthalt ein. Im Inneren bildet das Restaurant Sui den zentralen Speiseraum mit bequemen Stühlen, kreativer Speisenpräsentation und entspannter Atmosphäre zum Abendessen. Die Restaurantterrasse vermittelt ein noch offeneres Gefühl mit dem Klang fließenden Wassers und Sitzplätzen im Freien, wenn Sie Lust auf einen Stimmungswechsel haben.
Vor dem Abendessen können Sie von 15:00 bis 17:00 Uhr den Welcome-Service genießen. Wein, alkoholfreie Getränke und Snacks stehen bereit, und die Kosten sind bereits im Aufenthalt inbegriffen. So fühlt sich die Ankunft besonders angenehm an, vor allem wenn Sie sich vor dem Baden oder Abendessen erst einmal in Ruhe einfinden möchten.
Das Hotel bietet außerdem ein Steinbad, Unterhaltung im Zimmer, Billard und Aroma-Anwendungen. Alle Zimmer sind mit einer Bluetooth-kompatiblen Mini-Stereoanlage ausgestattet, und tragbare Spiele wie Othello und Spielkarten liegen in den Zimmern bereit. Billard steht in der Nähe des Rezeptionsbereichs kostenlos zur Verfügung, während Aroma-Anwendungen bei vorheriger Reservierung im Zimmer arrangiert werden können.
Parkplätze für 20 Fahrzeuge sind vorhanden, darunter Innen- und Außenstellplätze, und für vier Fahrzeuge stehen Lademöglichkeiten für E-Autos zur Verfügung. Ein kostenloser Shuttle verkehrt nach Reservierung zwischen dem Bahnhof Kinomiya und dem Hotel, was die Anreise mit dem Zug erleichtert.
Aktivitäten
Sie können Ihren Aufenthalt ganz entspannt verbringen: am Nachmittag ankommen, Welcome-Drinks und Snacks genießen, im Onsen baden, sich Zeit für das Abendessen nehmen und morgens noch einmal ins Bad gehen. Atami TENSUI eignet sich besonders gut, wenn Sie eine kurze Auszeit rund um gutes Essen, Baden und ruhige Zeit im Haus suchen.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, bietet Atami viele unkomplizierte Möglichkeiten. Besuchen Sie Atami Sun Beach, die Burg Atami, den Kinomiya-Schrein, den Pflaumengarten von Atami, das MOA Museum of Art, Kiunkaku oder das Küstengebiet rund um das Stadtzentrum. Dank der Lage des Hotels können Sie tagsüber Atami genießen und am Abend in eine kleinere, ruhigere Unterkunft im Auberge-Stil zurückkehren.
Weitere Merkmale
Atami TENSUI passt am besten zu Ihnen, wenn Sie einen stilvollen Onsen-Aufenthalt mit kreativer japanischer Küche, gemeinschaftlichen Thermalbädern, Steinbad und einer entspannteren Atmosphäre als in einem formellen Ryokan suchen. Der Aufenthalt ist nicht von strenger Zeremonie geprägt. Stattdessen wirkt er flexibel, designorientiert und unkompliziert genussvoll.
Der Check-in beginnt um 15:00 Uhr, der letzte Check-in ist um 22:00 Uhr möglich. Check-out ist um 10:00 Uhr. Der kostenlose Shuttle ab dem Bahnhof Kinomiya ist nur mit Reservierung verfügbar, und Parkplätze stehen zur Verfügung, wenn Sie mit dem Auto anreisen.
