概览

热海天翠是位于热海的一家日式现代风格欧贝尔居旅馆，将温泉沐浴、创意日式料理与时尚设计自然融合。全馆仅有19间客房，整体氛围私密而宁静；如果您想要更亲切、更有温度的住宿体验，同时又不想要传统日式旅馆那种过于正式的感觉，这里会是不错的选择。

酒店在客房、餐厅、浴场与公共空间中巧妙融合了日式与西式设计。您可以办理入住后先享用晚餐前的迎宾服务，再泡一泡温泉，晚上于Restaurant Sui悠闲品尝创意会席料理。如果您向往美味佳肴、温润柔和的泉水，以及兼具质感与舒适度的热海住宿环境，这里非常合适。

住宿

客房可选择日式客房、和洋式客房、西式客房，以及两种带露天浴池的特别客房。每间客房都拥有独立设计，从墙纸、沙发配色、障子花纹到空间布局各不相同，因此入住体验比一般标准酒店客房更具个性。

如果想享受更特别的住宿体验，可选择带露天浴池的日式双床房，房间面积57㎡，配有两张席梦思半双人床、日式空间布局、淋浴间及露天浴池。顶层带露天浴池的日式双床房面积为39㎡，位于最高层，同样配有两张席梦思半双人床、淋浴间及露天浴池。这两类房型适合重视私密性、并希望把“待在房间里”本身作为旅程重点的客人。

带浴室的和洋式客房面积为42–47㎡，地板区域设有席梦思半双人床，另有榻榻米空间可供放松休息。该房型也配有淋浴间，并采用无障碍设计。如果您偏好带床的简洁日式客房，顶层日式特大床房在8叠大小的日式房间内配备一张席梦思特大床。此外，还有铺设日式床垫的8叠日式客房，以及更偏向标准床型住宿体验的西式特大床房与双床房可选。

客房配备智能马桶、电视、冰箱、吹风机、浴巾、面巾、浴衣、拖鞋、牙刷、剃须刀、梳子和浴帽。房内提供免费Wi-Fi，方便您规划热海观光行程，或在晚餐后用自己的设备轻松放松。

餐饮

餐饮是入住热海天翠的重要亮点之一。晚餐于Restaurant Sui供应创意日式会席料理，餐厅空间色彩丰富、设计感十足，灵感来自意大利配色风格。料理以日式为基础，加入富有巧思的摆盘与创意变化，因此整体用餐体验更像欧贝尔居旅馆，而非传统日式旅馆常见的标准晚餐。

晚餐可选择轻量、标准和高级三种会席套餐。时令晚餐示例包括缤纷春季前菜、搭配时令柑橘的海鲜意式薄切、生蒸白葡萄酒风味西班牙马鲛鱼、静冈牛TENSUI烤牛肉、潮かつお乌冬、稻荷寿司以及甜点。高级套餐还会加入龙虾，若您想享受更丰盛、更讲究的晚餐，这一选择更合适。

早餐为温和开胃的日式餐食，适合作为一天的美好开始。您可以品尝炖煮蔬菜、辣味魔芋、凉拌菠菜、雁拟、明太子、沙拉、鱼料理、玉子烧、现煮米饭、猪肉味噌汤、酸奶和蓝莓酱等小菜。菜单会随季节与食材供应情况调整，但整体风格始终温暖、均衡、令人安心。

如有需要，可提前申请安排素食餐点，请在预订时告知。用餐时间可通过手机点单系统进行预约。

温泉与康养

热海天翠的温泉采用钙钠-氯化物·硫酸盐泉，泉质柔和，亲肤舒适。大浴场与露天浴池均引入温泉水，其中露天浴池为源泉直流式。泉水清澈、温度温和，很适合在旅途或观光之后慢慢泡汤、舒缓身心。

男女浴场内均设有大浴场、按摩浴池和露天浴池。大浴场空间开阔，并配有按摩浴池；露天浴池则可眺望相模湾景色。开放时间为15:00至25:00，以及次日5:30至10:00，因此您可在抵达后、睡前以及清晨再次悠闲泡汤。

如想进一步放松身心，还可预约岩盘浴。馆内共有两间岩盘浴室，每间设有两张床位，并备有作务衣可供使用。岩盘浴开放时间为15:30至22:30，为您在泡温泉前后提供一个安静空间，让身体慢慢暖起来。

有纹身的客人

如您有纹身，只要纹身部位可用指定遮盖贴完整覆盖，且最多不超过两张，即可使用浴场。每张遮盖贴尺寸为10cm × 15cm，可在前台购买。露天浴池及桑拿类设施同样适用此规定。若纹身无法用遮盖贴覆盖，您可能无法使用公共浴场。

设施

酒店入口以精致的日式现代设计，为整段住宿体验定下基调。馆内的Restaurant Sui是主要用餐空间，配有舒适座椅、富有创意的料理呈现，以及适合轻松享用晚餐的惬意氛围。餐厅露台则带来更开放的户外感受，伴随着流水声，若您想转换心情，也可在室外小坐片刻。

晚餐前，您可在15:00至17:00享用迎宾服务。现场提供葡萄酒、无酒精饮品和小食，费用已包含在住宿之中。这让入住后的节奏更加轻松，尤其适合想在泡汤或晚餐前先慢慢安顿下来的客人。

酒店还提供岩盘浴、客房娱乐、台球以及芳香护理服务。所有客房均配备支持蓝牙的迷你音响，房内也备有黑白棋、扑克牌等便携游戏。前台附近可免费使用台球设施；芳香护理则可提前预约，在客房内进行。

酒店设有可停放20辆车的停车场，包含室内与室外车位，并提供4辆车可用的电动车充电服务。另有往返来宫站与酒店之间的免费接驳车，需提前预约；如您搭乘电车出行，抵达会更加方便。

活动

在这里，您可以把住宿安排得很简单：下午抵达后享用迎宾饮品和小食，泡一泡温泉，悠闲地吃晚餐，第二天早晨再去泡一次。热海天翠非常适合想以美食、泡汤与室内静谧时光为主，来一场短暂放空之旅的客人。

如果想外出走走，热海也有许多轻松可达的去处。您可以前往热海阳光海滩、热海城、来宫神社、热海梅园、MOA美术馆、起云阁，或市中心周边的海滨区域。酒店的位置让您白天尽情游览热海，傍晚再回到更小巧、安静的欧贝尔居风格住宿中放松休息。

其他特色

如果您想体验兼具设计感的温泉住宿，享受创意日式料理、公共温泉浴场、岩盘浴，以及比传统正式旅馆更轻松自在的氛围，那么热海天翠会很适合您。这里并不强调繁复拘谨的仪式感，而是更注重灵活、重视设计、轻松好享受的入住体验。

入住时间自15:00开始，最晚可于22:00办理入住；退房时间为10:00。从来宫站出发的免费接驳车需提前预约；如自驾前来，酒店也提供停车位。