Überblick
Meito-no-Yu Azumaso ist ein traditionelles Onsen-Ryokan in Onogawa Onsen, Yonezawa, Präfektur Yamagata. Das Ryokan heißt seit 1789 Reisende willkommen und bewahrt bis heute die Atmosphäre eines klassischen Thermalquellen-Rückzugsorts – mit quellfrischem Wasser direkt aus der Quelle, Tatami-Zimmern, Küche aus Yonezawa und Blick auf das Azuma-Gebirge oder den Onsen-Ort Onogawa.
Diese Unterkunft ist eine gute Wahl, wenn Sie die ruhige Atmosphäre eines Onsen-Orts, tiefe Bäder mit quellfrischem Wasser, Yonezawa-Rind, saisonale regionale Küche und das persönliche Flair eines Ryokans schätzen. Onogawa Onsen blickt auf mehr als 1.000 Jahre Thermalquellen-Geschichte zurück, und im Azumaso stehen Baden, Erholung und regionale Küche stärker im Mittelpunkt als Unterhaltung im Resort-Stil.
Unterkunft
Zur Auswahl stehen japanische Zimmer im Hauptgebäude, besondere Zimmer mit quellfrischen Onsen-Bädern sowie das separate Nebengebäude Azumaen für Aufenthalte mit Haustier. Die Zimmer im Hauptgebäude bieten entweder Blick auf das Azuma-Gebirge oder den Onsen-Ort Onogawa und verfügen über Tatami-Böden, saisonale Blumen und im Winter über einen Kotatsu.
Das 12,5-Tatami-Zimmer im Hauptgebäude ist das größte Eckzimmer im Azumaso und eignet sich gut, wenn Sie mehr Platz wünschen. Das 10-Tatami-Zimmer ist das Standardzimmer im japanischen Stil mit Sitzecke und Blick auf die Berge oder den Ort. Das 8-Tatami-Zimmer ist eine komfortable Wahl für ein oder zwei Personen. Diese Zimmer sind mit WLAN, TV, Kühlschrank, Waschbecken, Toilette mit Warmwasserfunktion, Safe, Haartrockner, Yukata, Handtüchern, Zahnpflegeset, Teeservice und Teesüßigkeiten ausgestattet.
Für ein privates Onsen-Bad wählen Sie eines der zwei besonderen Zimmer mit quellfrischem Bad. Das besondere Zimmer im dritten Stock verfügt über einen 19,5-Tatami großen japanisch-westlichen Grundriss, zwei Semi-Double-Betten, Futon-Betten für zusätzliche Gäste, WLAN und ein halb offenes Onsen-Bad. Das besondere Zimmer im zweiten Stock hat denselben 19,5-Tatami großen japanisch-westlichen Grundriss, zwei Semi-Double-Betten, WLAN und ein privates Onsen-Innenbad.
Wenn Sie mit einem Haustier reisen, befindet sich Azumaen auf der gegenüberliegenden Straßenseite des Hauptgebäudes. Dort gibt es fünf Zimmer mit quellfrischen Onsen-Innenbädern. Zur Auswahl stehen japanische Zimmer mit 17, 14, 10 oder 8 Tatami. Diese Bäder haben keine Duschen, daher nutzen Sie für eine Dusche das große öffentliche Bad im Hauptgebäude. Haustiere übernachten im selben Zimmer, und Sie müssen Tierbedarf wie Futter, Näpfe, Laken, Matte, Decke sowie Käfig oder Leine selbst mitbringen.
Kulinarik
Beim Abendessen stehen die Aromen von Yonezawa und Yamagata im Mittelpunkt. Freuen Sie sich auf Yonezawa-Rind, saisonales Gemüse, lokale Zutaten aus den Bergen, Flussfisch, Karpfengerichte und regionale Hausmannskost, serviert als japanisches Menü. Je nach gebuchtem Plan wird Yonezawa-Rind etwa als Sukiyaki, Shabu-Shabu oder Steak serviert.
Zu den regionalen Spezialitäten des Ryokans gehören langsam in süß-würziger Sauce geschmorter Karpfen aus Yonezawa, Hiyajiru mit lokalem Gemüse, Uchi-Mame, Kukitachi-Blättern und gefrorenem Konjak sowie saisonale Gerichte mit Berggemüse, Pilzen, Obst und weiteren regionalen Produkten.
Das Frühstück setzt auf Reis und schlichte regionale Aromen. Serviert wird Reis aus Tsuyahime und Koshihikari von Vertragsbauern, der für eine besonders feine Textur zweimal poliert wird, zusammen mit lokalen Radium-Eiern, Tofu, frischem Saisongemüse und weiteren japanischen Frühstücksgerichten.
Die Mahlzeiten werden im Speisesaal oder in einem privaten Speiseraum serviert. Wenn Sie mit Haustier im Nebengebäude Azumaen übernachten, werden Abendessen und Frühstück je nach Tag und Arrangement in der Regel entweder auf dem Zimmer oder in einem haustierfreundlichen privaten Speiseraum serviert.
Onsen und Wellness
Azumaso nutzt quellfrisches Wasser aus Onogawa Onsen. Das Ryokan mischt je nach Jahreszeit hauptsächlich die 80 °C heiße Quelle Nr. 4 und die 35 °C warme Quelle Nr. 5, sodass Sie bei angenehmer Temperatur in natürlich fließendem Wasser baden können. Trotz der Lage in den Bergen ist das Wasser sehr salzhaltig und enthält außerdem Schwefel- und Radiumbestandteile.
Das große öffentliche Bad blickt durch breite Fenster in den Garten und verfügt über ein etwas tieferes Becken, sodass Sie sich ausstrecken und die Wärme tief in den Körper sinken lassen können. Baden ist in der Regel vom Nachmittag bis zum nächsten Morgen möglich, außer bei besonderen Wartungsarbeiten.
Sie können auch ein Privatbad reservieren. Es ist nicht sehr groß, mit Haltegriffen ausgestattet und eignet sich gut, wenn Sie mit der Familie oder mit jemandem baden möchten, der ein leichter zugängliches Bad bevorzugt. Eine Reservierung im Voraus ist erforderlich, und die Bedingungen können je nach Plan variieren. Bitte bestätigen Sie die Details bei der Buchung oder beim Check-in.
Das Wasser ist bekannt für seine wärmende Wirkung, die Feuchtigkeitspflege für die Haut, die reinigende Wirkung des Schwefels und die lang anhaltende Tiefenwärme, besonders im Winter.
Gäste mit Tattoos
Für einen möglichst angenehmen Aufenthalt empfiehlt sich ein Zimmer mit privatem quellfrischem Bad oder – sofern verfügbar – die Reservierung des Privatbads.
Ausstattung
Azumaso bietet Ihnen die klassische Atmosphäre eines Ryokans mit gepflegtem Eingangsbereich, Gartenblick, öffentlichem Bad, Privatbad, Speisesaal, Souvenir-Ecke und Massage auf dem Zimmer nach Reservierung. Der Innenhof wurde mit Steinen aus einem Berg gestaltet, der der Familie gehört, und verändert sich mit den Jahreszeiten: Pestwurz-Sprossen nach der Schneeschmelze, Kirschblüten im Frühling, Hortensien in der Regenzeit und winterliche Schneeschutz-Landschaften. Der Garten ist vom Eingang, von den Fluren und vom Speisebereich aus sichtbar und wird nachts beleuchtet.
Im Innenhof gibt es außerdem ein Fußbad und einen Koi-Teich. In der Nähe des Eingangs können Sie lokale Süßigkeiten, Onogawa-Mist, eingelegtes Gemüse, Softdrinks und lokales Bier kaufen oder sich nach dem Bad noch etwas Zeit nehmen, bevor Sie auf Ihr Zimmer zurückkehren. An der Rezeption können bunte Yukata ausgeliehen werden, sodass Sie sich umziehen und in entspannter Atmosphäre durch den Onsen-Ort spazieren können.
Für zusätzlichen Komfort steht WLAN in den Zimmern des Hauptgebäudes und in den fünf Zimmern des Nebengebäudes Azumaen zur Verfügung, auch wenn einige ältere Zimmer kein WLAN haben. Das Ryokan ist im Innenbereich vollständig rauchfrei; Raucherbereiche befinden sich in der Nähe der Eingangslobby oder am hinteren Parkplatz-Eingang. Parkplätze sind vorhanden, ein Shuttleservice wird jedoch nicht angeboten, daher erfolgt die Anreise mit dem Auto, Taxi oder Linienbus.
Aktivitäten
Sie können Ihre Zeit ganz entspannt im Ryokan verbringen – mit den Bädern, dem Privatbad, dem Fußbad, dem Garten, regionalem Essen und Massagen. Die Atmosphäre passt besonders gut, wenn Sie sich ausruhen, lesen, baden, im Yukata spazieren und das ruhige Tempo des Onsen-Orts genießen möchten.
Rund um Onogawa Onsen erwarten Sie je nach Jahreszeit schöne Spaziergänge, stimmungsvolle Ortsansichten, lokale Süßigkeiten und die Natur entlang des Flusses Otaru. Die Gegend ist bekannt für Kirschblüten im Frühling, Glühwürmchen im Sommer, Herbstlaub und verschneite Winterlandschaften.
Auch Yonezawa bietet intensive Kultur- und Genusserlebnisse. Entdecken Sie die Geschichte rund um den Uesugi-Clan, die Atmosphäre der alten Burgstadt Yonezawa, lokalen Sake, Yonezawa-Rind und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, bevor Sie zum Baden in die heißen Quellen nach Onogawa zurückkehren.
Weitere Merkmale
Meito-no-Yu Azumaso bietet einen 3-Sterne-Ryokan-Aufenthalt mit quellfrischem Wasser aus Onogawa Onsen, großem öffentlichem Bad, reservierbarem Privatbad, zwei besonderen Zimmern mit privaten, quellgespeisten Bädern, japanischen Zimmern im Hauptgebäude, haustierfreundlichen Zimmern im Nebengebäude Azumaen, Küche mit Yonezawa-Rind, saisonaler regionaler Küche, japanischem Frühstück mit Reis der Sorten Tsuyahime und Koshihikari, Innenhofgarten, Fußbad, Souvenir-Ecke, Verleih bunter Yukata, Massagen nach Reservierung, WLAN in ausgewählten Zimmern, Parkplätzen sowie guter Anbindung an den Ort Onogawa Onsen und die Sehenswürdigkeiten von Yonezawa.
