Überblick

Echigoheiya & Yahikorenzan Ichibounoyu Hoho ist ein Onsen-Ryokan in Iwamuro Onsen, Niigata, mit Ausblick auf die Echigo-Ebene, das Yahiko-Gebirge, den Berg Matsudake und den Berg Tahō. Sie übernachten in einem traditionsreichen Onsen-Ort mit über 300 Jahren Geschichte, dessen Quelle auch als „Reigan no Yu“ bekannt ist – verbunden mit der örtlichen Legende einer verletzten Wildgans, die sich im heißen Quellwasser heilte.

Hoho eignet sich besonders, wenn Sie großzügige Gemeinschaftsbäder, Freiluftbäder, ein privates Bad mit direkt aus der Quelle fließendem schwarzem Wasser, japanische Zimmer, Küche aus Niigata, einen weitläufigen Garten, ein Dampfstein-Spa und eine gute Anbindung an die Sehenswürdigkeiten von Yahiko und Iwamuro suchen. Der Aufenthalt bietet klassische Ryokan-Atmosphäre mit drei Zimmertrakten, einem japanischen Garten, Bankett- und Speiseräumen sowie Einrichtungen, die sowohl ruhige Aufenthalte als auch Gruppenreisen unterstützen.

Unterkunft

Sie übernachten in japanisch eingerichteten Zimmern im Shoin-Stil mit Tatami, niedrigen Sitzgelegenheiten und – je nach Zimmertrakt – Blick auf den Garten, die ländliche Berglandschaft, den Berg Matsudake, den Berg Tahō oder das Yahiko-Gebirge. Das Ryokan verfügt insgesamt über 50 Zimmer, davon 48 japanische Zimmer und 2 Zimmer im westlichen Stil.

Die Zimmer im Trakt Yūbae no Yakata umfassen das Grand-Panorama-Zimmer mit Blick auf das Yahiko-Gebirge sowie das besondere Malerei-Zimmer. Diese Zimmer verfügen über einen japanischen Raum mit 12,5 Tatami, einen zusätzlichen Bereich mit 3 Tatami, einen verandenartigen Sitzbereich, Bad, Washlet-Toilette und Waschbecken. Sie sind zum Garten und zur Bergseite ausgerichtet, wobei der Garten nachts beleuchtet wird.

Die Zimmer im Trakt Asagiri no Yakata blicken auf die Wahrzeichen von Iwamuro, den Berg Tahō und den Berg Matsudake. Die Grundrisse umfassen Zimmer mit 10 Tatami plus 4,5 Tatami sowie Zimmer mit 10 Tatami, jeweils mit verandenartigem Sitzbereich, Washlet-Toilette und Waschbecken. Einige Zimmer verfügen nicht über ein Bad. Wählen Sie Ihren Zimmertyp daher sorgfältig, wenn Ihnen ein privates Bad im Zimmer wichtig ist.

Die Zimmer im Trakt Komorebi no Yakata liegen in einer grüneren Umgebung und bieten japanische Zimmer mit 10 Tatami, verandenartigem Sitzbereich, Bad, Washlet-Toilette und Waschbecken. Diese Zimmer eignen sich besonders, wenn Sie ein ruhiges japanisches Zimmer in naturnaher Lage wünschen.

Zur Zimmerausstattung gehören Highspeed-WLAN, Safe, LCD-TV, Telefon, Schreibtischlampe, Kühlschrank, Wasserkocher, Teeset, Teesüßigkeiten, Yukata, Haori-Jacke, Hausschuhe, Handtücher, Badetücher, Shampoo, Pflegespülung, Duschgel, Handseife, Zahnbürstenset, Haartrockner, Haarbürste und Rasierer. Ein Rollstuhl kann ausgeliehen werden, und im Bereich des großen Gemeinschaftsbads sind Haltegriffe an der Wanne vorhanden.

Gastronomie

Die Küche legt den Schwerpunkt auf Zutaten aus Niigata, darunter Meeresfrüchte, Koshihikari-Reis, saisonale regionale Produkte und Gerichte, die von der Esskultur der wohlhabenden Bauernhäuser des alten Echigo inspiriert sind. Das Abendessen wechselt je nach Jahreszeit und Zutatenverfügbarkeit und basiert auf frischen Meeresfrüchten, sorgfältig ausgewählten Saisonprodukten sowie den Aromen von Niigatas Land und Meer.

Je nach gebuchtem Plan und Tagesangebot kann das Abendessen Zutaten wie Nodoguro, Abalone, Nanban-Garnelen, Niigata-Rind, Sashimi, Sashimi auf dem Boot, Reisgerichte und saisonale Tellergerichte umfassen. Der Stil der Mahlzeiten ist japanisch und saisonal statt das ganze Jahr über festgelegt, sodass jeder Aufenthalt die jeweilige Jahreszeit widerspiegelt.

Das Frühstück ist ein japanisches Set-Menü mit Schwerpunkt auf regionalen Spezialitäten. Ein besonderes Highlight ist die Möglichkeit, im Wechsel drei Reissorten zu probieren, darunter Reis aus den großen Reisanbaugebieten Niigatas wie Uonuma, Sado und Iwafune.

Die Mahlzeiten werden in Speiseräumen wie Ryoteigai Yanagi Koji, einem privaten Speisebereich für kleine Gruppen, sowie in Banketträumen für größere Zusammenkünfte serviert. Spezielle Menüs bei Allergien und besondere Zusatzgerichte werden derzeit nicht angeboten. Planen Sie daher im Voraus, wenn Ernährungseinschränkungen für Ihren Aufenthalt wichtig sind.

Onsen und Wellness

Hoho nutzt das Wasser von Iwamuro Onsen, eine schwefelhaltige Natrium-Calcium-Chlorid-Quelle. Das Wasser ist hypertonisch, schwach alkalisch und heiß. Zu den aufgeführten Anwendungsgebieten zählen Neuralgie, Muskelschmerzen, Gelenkschmerzen, Schultersteife, motorische Lähmungen, Gelenksteife, Prellungen, Verstauchungen, chronische Verdauungsbeschwerden, Kälteempfindlichkeit, Erholung nach Krankheiten, Regeneration bei Müdigkeit, Gesundheitsförderung, Schnittwunden, Verbrennungen, chronische Hauterkrankungen, eine schwache Konstitution bei Kindern sowie chronische Frauenleiden.

Sie können die großen Gemeinschaftsbäder und Freiluftbäder nutzen, darunter das Frauenbad Yukibijin, das Männerbad Tama no Yu, das Freiluftbad für Frauen Yukitsubaki und das Freiluftbad für Männer Tahō no Yu. Die Bäder verändern ihre Stimmung im Tagesverlauf – von morgens über den Abend bis in die Nacht – wobei Natur und Licht jedes Bad auf besondere Weise prägen.

Die Quelle von Iwamuro ist als „schwarzes Wasser“ bekannt. Die dunkle Farbe stammt von Eisensulfid, das entsteht, wenn sich Schwefel und Eisen im Quellwasser verbinden. Das Freiluftbad arbeitet mit Umwälzung, während die privaten Bäder mit direkt aus der Quelle fließendem Wasser gespeist werden. Das Wasser kann beim Baden Hände oder Füße dunkel verfärben, und Schmuck sollte vor dem Baden abgelegt werden, da die Mineralien Metalle verfärben können.

Für ein privates Badeerlebnis können Übernachtungsgäste eines von zwei privaten Bädern mit direkt aus der Quelle fließendem schwarzem Wasser reservieren. Diese Bäder werden am Tag selbst an der Rezeption gebucht und bieten eine persönlichere Möglichkeit, Iwamuros schwarzes Onsen-Wasser zu genießen.

Hoho verfügt außerdem über Arashi no Yu, ein Dampfstein-Spa mit 15 Arten natürlicher Mineralsteine und Onsen-Dampf. Sie tragen Samue-Kleidung, nehmen ausreichend Flüssigkeit zu sich und wiederholen kurze Phasen des Erwärmens und Ruhens. Der Raum wird auf etwa 45 °C gehalten und bietet damit ein anderes Erlebnis als eine Trockensauna.

Gäste mit Tattoos

Wenn Sie Tattoos haben, können Sie die gemeinschaftlich genutzten öffentlichen Bäder nicht benutzen. Für mehr Privatsphäre nutzen Sie bitte eines der privaten Bäder mit Quellwasser und bestätigen die aktuell geltende Regelung vor Ihrer Anreise.

Einrichtungen

Hoho bietet ein großzügiges Ryokan-Ambiente mit Bereichen zum Baden, Ausruhen, Spazieren, Essen und für leichte Unterhaltung. Sie können zwischen den großen Gemeinschaftsbädern, Freiluftbädern, dem Dampfstein-Spa Arashi no Yu, der Lobby-Lounge, dem Shop, dem Garten, Speiseräumen, Bankettsälen und kleineren privaten Speiseräumen wechseln. Das Gebäude verfügt über einen schlossartigen Eingang, eine geräumige Lobby-Lounge und Fotospots auf dem gesamten Gelände.

Im Shop Oohashiya finden Sie Souvenirs aus Iwamuro und Niigata, Sake von vielen Brauereien aus Niigata, lokales Bier, Whisky und Softeis aus Guernsey-Milch. In der Lobby werden über den Shop außerdem Kaffee, Saft, Kräutertee und Softeis angeboten.

Der japanische Garten Seiga-en erstreckt sich über etwa 1.000 Tsubo und reicht bis in Richtung Matsugatake. Sie können durch den Garten spazieren, das saisonale Grün, die Kirschblüte, die Herbstlandschaft und schöne Fotomotive genießen. Ein Erlebnisgarten mit Feuerbetrachtung ist auf Anfrage ebenfalls verfügbar.

Für Gruppen und Veranstaltungen verfügt Hoho über den großen Bankettsaal Hōō no Ma, die Veranstaltungshalle Toki no Ma, mittelgroße Banketträume und kleinere Speiseräume in Yanagi Koji. Für entspannte Stunden stehen Tischtennis, ein privater Klavierraum, eine Retro-Minispielecke, ausleihbare Gesellschaftsspiele wie UNO und Karten, Verkaufsautomaten, eine Mikrowelle im Lobbybereich sowie ein Münzwaschsalon in der Nähe des großen Männerbads zur Verfügung. WLAN ist im gesamten Gebäude und in allen Zimmern verfügbar.

Parkplätze für etwa 100 Fahrzeuge sind vorhanden. Ein Rollstuhl kann ausgeliehen werden, und große Teile des Gebäudes sind mit dem Rollstuhl zugänglich, auch wenn es in einigen Bereichen Stufen gibt, darunter in Teilen der Zimmer, des Badebereichs, der Speiseräume und der Toiletten.

Für ausgewählte Zimmer sind haustierfreundliche Pläne verfügbar. Kleine Hunde unter 10 kg sind erlaubt, und einige andere kleine Haustiere wie Kaninchen, Hamster, Frettchen, Vögel, Reptilien und Insekten können bei vorheriger Anmeldung ebenfalls akzeptiert werden. Katzen sind nicht erlaubt. Für Hunde ist ein Nachweis über die Tollwutimpfung erforderlich, und für Haustiere gelten die Hausregeln bezüglich Transportboxen, Freilauf nur im Zimmer, Mahlzeiten und grundlegender Umgangsformen.

Aktivitäten

Vor Ort können Sie einen entspannten Aufenthalt mit den heißen Quellen, dem privaten Bad, Arashi no Yu, Spaziergängen im Garten, Tischtennis, Fotospots, Softeis und ruhigen Abendstunden in der Lobby-Lounge genießen. Besonders der Garten und die Bergblicke eignen sich gut, wenn Sie einen Aufenthalt wünschen, der nicht von einem dicht gepackten Besichtigungsprogramm abhängt.

Rund um Hoho können Sie zu Sehenswürdigkeiten in Iwamuro und zu lokalen Genussadressen spazieren. In der Nähe befinden sich unter anderem die Tourismuseinrichtung Iwamuroya, der Iwamuro Yu no Sato Park, der Marukoyama Park und saisonal das Glühwürmchen-Habitat Fuyutsuma. Auch süße Läden und lokale Restaurants rund um den Onsen-Ort laden zum Entdecken ein.

Das Ryokan ist außerdem ein praktischer Ausgangspunkt für Yahiko und das weitere Gebiet Nishikan. Sie können Ausflüge zum Yahiko-Schrein, auf den Berg Yahiko, zu lokalen Märkten, sakebezogenen Stationen und in die ländliche Landschaft von Niigata planen und anschließend zum Abendessen und Baden nach Iwamuro Onsen zurückkehren.

Weitere Besonderheiten

Hoho bietet Ihnen einen 3-Sterne-Aufenthalt in Iwamuro Onsen mit 50 Zimmern, japanischen Zimmern, Garten- und Bergblick, großen Gemeinschaftsbädern, Freiluftbädern, privaten Bädern mit direkt aus der Quelle fließendem schwarzem Wasser, dem Dampfstein-Spa Arashi no Yu, saisonaler Küche aus Niigata, japanischem Frühstück mit Reisverkostung, einem 1.000-Tsubo-Garten, Shop, Lobby-Lounge, Bankett- und Veranstaltungsräumen, Tischtennis, privatem Klavierzimmer, Retro-Spielecke, WLAN, Münzwaschsalon, Parkplätzen, haustierfreundlichen Plänen und guter Anbindung an die Sehenswürdigkeiten von Iwamuro und Yahiko.