Überblick
Treten Sie ein in einen Aufenthalt, der ganz nach Ihrem eigenen Rhythmus gestaltet ist. Im Hatagoya Jozankei Shoten können Sie spontan entscheiden, was Sie tun möchten—kein Reiseplan erforderlich. Ob Sie allein, mit einem Partner oder in einer Gruppe reisen, dieses entspannte Ryokan im Jozankei Onsen in Hokkaido gibt Ihnen die volle Kontrolle über Ihr Erlebnis. Kein Druck, keine strikten Routinen—nur viel Freiheit, die Dinge auf Ihre Weise zu genießen.
Unterkunft
Dieses Ryokan bietet Zimmer, die Retro-Charme mit dem Komfort durchdachter Renovierungen kombinieren. Sie schlafen in gemütlichen Räumen, die den Charakter des ursprünglichen 47 Jahre alten Gebäudes bewahren. Die Zimmer sind minimalistisch—jedes ist mit Handtüchern, Indoor-Kleidung und Handseife ausgestattet. Kapselartige Zimmer namens „Hatago no Naka“ beinhalten Ohrstöpsel, Kopfhörer und Ventilatoren. Es ist eine ungezwungene Umgebung, die Ihnen hilft, sich wohlzufühlen, wie ein Bergversteck vor Ihrem Alltag.
Gastronomie
Hier finden Sie keine formellen Mahlzeiten. Stattdessen können Sie zur hauseigenen Sake-Bar gehen, um Getränke und Snacks in einer Lounge-Atmosphäre zu genießen. Wählen Sie aus über 30 Getränken, darunter lokale Weine, klassischer japanischer Sake und Softdrinks. Kombinieren Sie Ihr Getränk mit saisonalen Häppchen wie eingelegter langer Aubergine oder Kartoffelsalat. Wenn Sie neugierig sind, etwas Neues auszuprobieren, fragen Sie nach Zugang zum „Kura“—einem Sake-Keller mit über 100 Sorten. Nehmen Sie eine Taschenlampe und erkunden Sie den kühlen, schummrigen Raum, in dem einzigartige Flaschen auf Entdeckung warten.
Onsen und Wellness
Das Onsen im Hatagoya Jozankei Shoten wird seit den Tagen seines Vorgängers, Keiryuso, geliebt. Das große Gemeinschaftsbad verbindet altmodische Atmosphäre mit modernem Komfort wie einer Sauna und einem Kaltbad. Das mineralreiche Thermalwasser, das aus der historischen Quelle von Jozankei stammt, wird zirkuliert und teilweise verdünnt, um ein warmes, reinigendes Bad zu bieten. Draußen können Sie im Freiluftbad unter freiem Himmel entspannen und die Bergluft einatmen.
Badezeiten:
16:00–03:00 Uhr
06:00–11:00 Uhr
Tagesnutzung ist auch zwischen 13:30 und 18:00 Uhr möglich (nur Erwachsene, ab 13 Jahren). Tätowierte Personen werden gebeten, die Einrichtungen nicht zu nutzen.
Gäste mit Tätowierungen
Leider werden Gäste mit Tätowierungen gebeten, die öffentlichen Badeeinrichtungen nicht zu nutzen.
Einrichtungen
- Öffentliche Innen- und Außenbäder
- Sauna und Kaltbad
- Sake-Bar geöffnet von 16:00 bis 23:00 Uhr
- Verkaufsautomaten im 3. Stock
- Minimalistische Annehmlichkeiten (Extras an der Rezeption erhältlich)
- „Kura“ Sake-Keller zum Stöbern und Kaufen seltener Flaschen
- Kostenloses WLAN in allen Zimmern
Aktivitäten
Der Fokus liegt hier nicht auf geplanten Aktivitäten—es geht darum, Ihre eigenen Momente zu schaffen. Schnappen Sie sich ein Getränk, erkunden Sie die ruhigen Flure, genießen Sie einen ungeplanten Spaziergang oder nippen Sie an Sake, während Sie lesen. Die Freiheit liegt in Ihren Händen. Wenn Sie gesellig sein möchten, bieten der Lounge-Bereich und die Gemeinschaftsräume die Möglichkeit, sich bei einem Getränk mit anderen Reisenden zu unterhalten.
Zusätzliche Merkmale
Die Annehmlichkeiten sind absichtlich begrenzt—bringen Sie Ihre eigenen mit oder wählen Sie, was Sie an der Rezeption benötigen. Wenn Sie auf die Nutzung von Annehmlichkeiten verzichten, erhalten Sie als kleine Belohnung einen Token für den Gachapon-Automaten.
Getränke sind fair bepreist. Bier beginnt bei 460 Yen, und Sake-Verkostungen beginnen schon bei 250 Yen.
Renoviert aus einem langjährigen lokalen Gasthaus, verbindet der Raum Nostalgie mit ungezwungenem Komfort.
Es gibt keine Servicegebühr, was Ihre Kosten einfach und transparent hält.
Hatagoya Jozankei Shoten ist kein traditionelles Ryokan—es ist eher wie ein entspannender Rückzugsort, der für Spontaneität gebaut wurde. Hier finden Sie keine starren Regeln, sondern den Raum und die Atmosphäre, um zu tun, was Sie wollen, wann Sie wollen.
