Überblick

Das Hotel Route-Inn Shinano Omachi Ekimae ist eine praktische und komfortable Unterkunft direkt am JR-Bahnhof Shinano-Omachi. Sie wohnen nur etwa eine Gehminute vom Bahnhof entfernt und erreichen von hier aus bequem die Tateyama Kurobe Alpine Route, den Kurobe-Staudamm, die Sehenswürdigkeiten von Omachi und die Region der Nordalpen.

Nach einem Tag voller Reisen, Berglandschaften oder Besichtigungen kehren Sie in ein sauberes Zimmer zurück, entspannen im großen Natur-Onsen-Bad und starten am nächsten Morgen mit einem japanisch-westlichen Frühstücksbuffet in den Tag. Diese Unterkunft eignet sich ideal, wenn Sie Bahnhofsnähe, unkomplizierten Komfort, Onsen-Baden und verlässliche Ausstattung an einem Ort suchen.

Zimmer

Zur Auswahl stehen Einzel-, Semi-Double-, Doppel-, Zweibett-, Comfort- und barrierefreie Zimmer. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und für einen angenehmen Aufenthalt im funktionalen City-Hotel-Stil gestaltet, mit kompakten Grundrissen, die eine einfache Nutzung ermöglichen. Einzelzimmer eignen sich gut für Alleinreisende, Doppel- und Semi-Double-Zimmer für kurze Aufenthalte von ein bis zwei Personen, und Zweibettzimmer bieten etwas mehr Platz, wenn Sie mit Begleitung reisen.

Die Comfort-Zimmer befinden sich in den oberen Etagen und bieten zusätzliche Extras wie kostenloses VOD-Kinoprogramm im Zimmer, hochwertigere Zimmerausstattung und zusätzliche Badeartikel. Das barrierefreie Einzelzimmer verfügt über einen großzügigeren Grundriss, stufenloses Design, einen Schiebeeingang zum Bad, Haltegriffe und ausreichend Platz für die Bewegung mit dem Rollstuhl.

Ihr Zimmer ist mit WLAN, einem 40-Zoll-Fernseher mit WOWOW, Kühlschrank, Wasserkocher, Luftreiniger mit Luftbefeuchter, Schreibtisch, Nachtwäsche, Handtüchern und grundlegenden Badartikeln ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, sodass Sie auch privat in Ihrem Zimmer baden können, wenn Sie das gemeinschaftliche Onsen-Bad nicht nutzen möchten.

Gastronomie

Das Frühstück wird im Restaurant Nagomi als japanisch-westliches Buffet serviert. Freuen Sie sich auf warme Speisen, Reis, Beilagen und frisch gebackenes Brot wie Croissants und Plundergebäck. Das Buffet ist ein angenehmer Start in den Tag – ganz gleich, ob Sie vor einer Zugfahrt nur leicht frühstücken oder sich vor der Alpine Route ausgiebig stärken möchten.

Am Abend verwandelt sich Nagomi in einen ungezwungenen Ort zum Essen und Trinken. Auf der Karte stehen einfache Abendgerichte wie Reisbowls, Nudeln, das hauseigene Ueda-Curry von Route-Inn, Menüs, Sashimi und kleine Gerichte, die gut zu Getränken passen. Das Abendessen wird von 18:00 bis 21:00 Uhr serviert, letzte Bestellung ist um 20:30 Uhr. Sonntags und an Feiertagen bleibt das Restaurant am Abend geschlossen.

Onsen und Wellness

Das große öffentliche Bad „Tabibito no Yu“ in Omachi Onsen wird mit natürlichem Thermalwasser aus Omachi Onsen gespeist. Das Wasser ist eine einfache heiße Quelle mit niedriger Mineralisierung, schwach alkalisch und hat eine hohe Quelltemperatur. Es ist klar, farblos und geruchlos und daher auch für Gäste angenehm, die ein sanftes Onsen bevorzugen.

Das Bad ist nach Geschlechtern getrennt und von 15:00 bis 2:00 Uhr sowie erneut von 5:00 bis 10:00 Uhr geöffnet. Dadurch ist es sowohl nach später Anreise als auch vor früher Abreise gut nutzbar. Aus hygienischen Gründen und zur Temperaturregulierung wird das Wasser erwärmt, mit zusätzlichem Wasser verdünnt, gefiltert und mit chlorhaltiger Behandlung desinfiziert.

Im Badebereich stehen Shampoo, Conditioner, Duschgel, Hautpflegeprodukte, Haartrockner und grundlegende Pflegeartikel zur Verfügung. Den Auslastungsgrad des großen Bads können Sie außerdem über den Fernseher in Ihrem Zimmer prüfen, um eine ruhigere Zeit zum Baden zu wählen.

Gäste mit Tattoos

Das Hotel Route-Inn Shinano Omachi Ekimae verfügt über gemeinschaftliche, nach Geschlechtern getrennte öffentliche Onsen-Bäder. Tattoos müssen vor der Nutzung des Gemeinschaftsbads vollständig mit einem Abdeckpflaster verdeckt werden. Solche Abdeckpflaster erhalten Sie an der Rezeption, und das Tattoo muss komplett verborgen sein. Wenn Ihr Tattoo nicht vollständig abgedeckt werden kann, nutzen Sie bitte stattdessen das Bad in Ihrem Zimmer.

Ausstattung

Das Hotel Route-Inn Shinano Omachi Ekimae bietet eine 24-Stunden-Rezeption, das Restaurant Nagomi, ein großes Natur-Onsen-Bad, ein Selbstbedienungscafé, Getränkeautomaten, eine Eismaschine, Münzwaschmaschinen und Trockner, Gepäckaufbewahrung, Kurierdienst, Weckdienst, Reinigungsservice, Kopier- und Faxservice, AED, Leihbügeleisen, Hosenbügler zum Ausleihen sowie kostenloses WLAN. In der Lobby können Sie morgens und abends außerdem kostenlosen Selbstbedienungskaffee von Doutor genießen.

Das Hotel verfügt über kostenlose ebenerdige Parkplätze für 140 Fahrzeuge, sowohl auf dem Hotelgelände als auch auf nahegelegenen Parkflächen. Im März 2025 wurden auf dem Hotelparkplatz zwei Standard-Ladestationen für Elektrofahrzeuge hinzugefügt. Ein Convenience Store liegt etwa acht Gehminuten vom Hotel entfernt, ein Supermarkt etwa fünf Gehminuten.

Aktivitäten

Dieses Hotel ist ein hervorragender Ausgangspunkt für die Tateyama Kurobe Alpine Route. Der Bahnhof Ogizawa, der Eingang auf der Nagano-Seite der Route in Richtung Kurobe-Staudamm, ist mit dem Auto in etwa 40 Minuten erreichbar. Das Hotel eignet sich gut für eine Übernachtung vor dem Aufbruch in die Berge oder nach der Rückkehr von der Route.

Auch die Sehenswürdigkeiten von Omachi in der Nähe lassen sich gut erkunden. Der Wakakazu Oji-Schrein ist mit dem Auto in etwa sechs Minuten erreichbar und bietet eine historische Schreinanlage mit einer dreistöckigen Pagode. Das Omachi Mountain Museum ist ebenfalls etwa sechs Minuten mit dem Auto entfernt und vermittelt Wissenswertes über Natur, Bergsteigergeschichte, Tiere und Bergkultur der Nordalpen. Das Shiki Theatre Asari Keita Memorial Museum liegt etwa 12 Minuten entfernt.

Weitere Merkmale

Das Hotel Route-Inn Shinano Omachi Ekimae bietet Ihnen eine Lage direkt am Bahnhof, natürliches Onsen-Baden, kostenloses Frühstück, kostenloses WLAN, kostenlose Parkplätze, Lademöglichkeiten für Elektrofahrzeuge, Münzwäscherei, Selbstbedienungskaffee und kompakte Nichtraucherzimmer.

Der Check-in ist ab 15:00 Uhr möglich, der Check-out bis 10:00 Uhr. Das Hotel liegt etwa 80 Meter vom JR-Bahnhof Shinano-Omachi und rund 40 Autominuten vom Azumino-Interchange entfernt.