Überblick
Dampf steigt in den Himmel. Sterne verstreuen sich über die Nacht wie Lichtfunken und tauchen die stillen Hügel von Beppu in ein Leuchten. Im Sanso Kannawaen betreten Sie eine Welt, in der die Zeit langsamer vergeht und die Außenwelt verblasst. Dies ist Ihr Moment zum Entspannen—umhüllt von der Wärme der Erde, umgeben von zeitloser Gastfreundschaft.
Dieses Ryokan bietet eine tiefe Verbindung zur Natur, zu jahrhundertealter Tradition und zu einer Ruhe, die nur wenige Orte erreichen können. Übernachten Sie in Zimmern, die vom Duft der Tatami-Matten erfüllt sind, akzentuiert durch reiche europäische Möbel. Lassen Sie Ihren Alltag los und finden Sie die stille Freude, nichts zu tun.
Unterkunft
Sanso Kannawaen verfügt über 50 Zimmer, verteilt auf das Hauptgebäude, den Anbau und private Villen. Jedes Zimmer bringt Sie in einen Raum, in dem japanisches und westliches Design harmonisch aufeinandertreffen. Jedes Zimmer beinhaltet ein 100% natürliches Thermalbad mit frei fließendem Wasser aus den eigenen Quellen des Ryokans—niemals verdünnt oder wiedererhitzt.
Spezial Suite Tsutsuji
Der Inbegriff von Komfort, diese 143㎡ große, freistehende Suite verbindet traditionelle japanische Elemente mit westlichem Luxus. Das Zimmer beinhaltet ein Zypressen-Innenbad, ein Freiluftbad und sogar ein privates Dampfbad. Sie können sich in tiefe Sofas am Fenster sinken lassen, den Gartenblick genießen und in völliger Privatsphäre entspannen. Die Suite bietet vier Doppelbetten und auf Anfrage Futons.
Kapazität: 2–8 Personen
Ausstattung: Zypressenbad, Freiluftbad, Dampfbad, Simmons-Matratzen, Seidenfutons
Andere Zimmer reichen von 48㎡ bis 166㎡. Ob Sie einen japanischen Raum oder ein westliches Bett bevorzugen, Sie finden ein Zimmer, das Ihren Bedürfnissen entspricht. Alle beinhalten voll ausgestattete private Badezimmer, Klimaanlage und kostenloses WLAN.
Gastronomie
Restaurant Yui – Kaiseki-Küche
Tauchen Sie ein in das Herz der japanischen Küche mit einem mehrgängigen Kaiseki-Dinner, inspiriert von den fünf Geschmäckern, fünf Farben und fünf Techniken. Jedes Gericht verwendet frische Meeresfrüchte aus Saganoseki und saisonale Zutaten, die mit Feinheit und Präzision zubereitet werden.
Beispielmenü zum Abendessen – Tsurumi Kaiseki-Kurs:
- Vorspeisen
- Saisonale Suppe
- Assortiertes Sashimi
- Ise-Hummer
- Gegrillter Abalone mit Butter
- Wagyu-Rindfleisch Shabu-Shabu
- Reis, Misosuppe, Pickles und Dessert
Ein vollständiger Fugu-Kurs ist im Winter (November bis März) verfügbar, und ein vegetarisches Menü kann auf Anfrage arrangiert werden.
Restaurant Kaede – Teppanyaki
Genießen Sie einen Platz in der ersten Reihe, während erfahrene Köche das feinste Wagyu-Rindfleisch, Abalone und Hummer vor Ihren Augen grillen. Der Geschmack, der Klang, das Aroma—alles gehört zum Erlebnis.
Beispielmenü zum Abendessen – Tsurumi Teppanyaki-Kurs:
- Aperitif
- Vorspeise und Suppe
- Gegrillte saisonale Meeresfrüchte und Ise-Hummer
- Wagyu-Rinderlendensteak mit gegrilltem Gemüse
- Reis, Misosuppe, Pickles und Dessert
Sie können gegen Aufpreis auf Filetsteak umsteigen, wenn Sie im Voraus reservieren.
Frühstück
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem japanischen Frühstück aus saisonalem Gemüse, frisch gekochtem Reis und warmen Beilagen. Auch westliche Frühstücke sind erhältlich—lassen Sie das Personal einfach wissen, was Sie bevorzugen.
Onsen und Wellness
Sanso Kannawaen bezieht sein Wasser aus zwei privaten Quellen auf dem Gelände. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Thermalbad mit 100% natürlichem, unverdünntem Wasser.
Öffentliches Bad: Houno-yu
Dieses Bad bietet die charakteristische blaue Quelle des Ryokans sowie das traditionelle Dampfbad von Kannawa. Sie können unter den Sternen baden, umgeben von frischer Luft und Vogelgezwitscher am frühen Morgen.
Freiluftbäder: 1 für Männer, 1 für Frauen
Innenbäder: 1 für Männer, 1 für Frauen
Betriebszeiten: 15:00–23:00 und 6:30–10:00
Quellenqualität
Typ: Natrium-Calcium-Chlorid-Sulfat-Quelle
Kieselsäure: 220mg
Wasserfarbe: Manchmal blau, manchmal klar, je nach Wetter
Bitte beachten: Sie können die Bäder nicht nutzen, wenn Sie Tätowierungen haben oder betrunken sind. Fotografieren ist in den Bädern oder Umkleideräumen nicht erlaubt.
Gäste mit Tätowierungen
Sie dürfen das öffentliche Bad nicht nutzen, wenn Sie Tätowierungen haben. Wenn dies auf Sie zutrifft, sollten Sie ein Zimmer mit privatem Bad wählen, um einen angenehmen Aufenthalt zu gewährleisten.
Einrichtungen
BAR VERDE – Sitzen Sie in der Lounge mit einem Glas Whisky oder Wein und beobachten Sie, wie die Noh-Bühne im Abendlicht erstrahlt. Geöffnet 20:00–23:00.
KISEN Boutique – Stöbern Sie in lokalen Süßigkeiten, Kunsthandwerk, Tees und originalen Waren, die vom Besitzer ausgewählt wurden. Im Hauptgebäude und Anbau gelegen.
Waschraum – Münzbetriebene Maschinen
Noh-Theater – Dieser dramatische Raum steht für Hochzeiten oder Fotosessions nach Vereinbarung zur Verfügung.
