概要

蒸気が空に立ち上り、夜空には星が火花のように散りばめられ、別府の静かな丘を照らします。山荘 神和苑では、時間がゆっくりと流れ、外の世界が消えていく世界に足を踏み入れます。これは、地球の温もりに包まれ、時を超えたおもてなしに囲まれて、くつろぐ瞬間です。

この旅館は、土地への深い結びつき、何世紀にもわたる伝統、そして他の場所では味わえない静けさを提供します。畳の香りが漂う部屋に滞在し、豊かなヨーロッパの家具がアクセントを添えます。日常のルーティンを手放し、何もしない静かな喜びを見つけてください。

宿泊施設

山荘 神和苑には、本館、別館、プライベートヴィラにわたって50室の客室があります。各部屋は、日本と西洋のデザインが調和した空間を提供します。すべての部屋には、旅館独自の源泉からの掛け流しの100%天然温泉風呂が備わっています。

特別スイート ツツジ

快適さの頂点であるこの143㎡の離れスイートは、伝統的な日本の要素と西洋の贅沢を融合しています。部屋にはヒノキの内風呂、露天風呂、プライベートスチームバスが含まれています。窓辺の深いソファに沈み込み、庭の景色を楽しみ、完全なプライバシーの中でリラックスできます。スイートには4つのダブルベッドと、リクエストに応じて布団が用意されています。

定員: 2～8名

特徴: ヒノキ風呂、露天風呂、スチームバス、シモンズマットレス、シルク布団

他の部屋は48㎡から166㎡まであります。和風の空間を好む方も、西洋のベッドを好む方も、ニーズに合った部屋を見つけることができます。すべての部屋には、完全なプライベートバスルーム、エアコン、無料Wi-Fiが備わっています。

ダイニング

レストラン 結 – 懐石料理

五味、五色、五法にインスパイアされた多彩な懐石ディナーで、日本の食文化の中心に浸ってください。すべての料理は、佐賀関の新鮮な海産物と季節の食材を使用し、繊細かつ精密に調理されています。

ディナーメニュー例 – 鶴見懐石コース:

• 前菜
• 季節のスープ
• 刺身盛り合わせ
• 伊勢海老
• アワビのバター焼き
• 和牛しゃぶしゃぶ
• ご飯、味噌汁、漬物、デザート

冬季（11月から3月）にはフルコースのふぐ料理が提供され、リクエストに応じてベジタリアンメニューもご用意できます。

レストラン 楓 – 鉄板焼き

熟練のシェフが目の前で最高級の和牛、アワビ、伊勢海老を焼き上げる様子をお楽しみください。味、音、香り—すべてが体験の一部です。

ディナーメニュー例 – 鶴見鉄板焼きコース:

• 食前酒
• 前菜とスープ
• 季節の海鮮と伊勢海老のグリル
• 和牛サーロインステーキと焼き野菜
• ご飯、味噌汁、漬物、デザート

事前に予約すれば、追加料金でフィレステーキに変更できます。

朝食

季節の野菜、新鮮なご飯、温かいおかずで作られた和朝食で一日を始めましょう。西洋風の朝食もご用意しておりますので、お好みをスタッフにお知らせください。

温泉とウェルネス

山荘 神和苑は、敷地内の2つの専用源泉から水を引いています。すべての部屋には、100%天然の掛け流し温泉風呂が備わっています。

大浴場: 奉納湯

この浴場は、旅館のシグネチャーである青い温泉と、鉄輪の伝統的な蒸し風呂を備えています。星空の下、新鮮な空気と朝の鳥のさえずりに囲まれて浸かることができます。

露天風呂: 男性用1、女性用1

内風呂: 男性用1、女性用1

営業時間: 15:00–23:00および6:30–10:00

泉質

種類: ナトリウム-カルシウム塩化物硫酸塩泉

メタケイ酸: 220mg

水の色: 天候により青色または透明

ご注意: タトゥーがある方や酔っている方は入浴できません。浴場や脱衣所での写真撮影は禁止されています。

タトゥーのあるお客様

タトゥーがある場合、公共の浴場はご利用いただけません。この場合、プライベートバス付きの部屋を選択して快適にお過ごしください。

施設

BAR VERDE – ラウンジでウイスキーやワインを片手に、能舞台が夕暮れに輝く様子を楽しんでください。営業時間 20:00–23:00。

喜泉ブティック – 地元のスイーツ、工芸品、お茶、オーナーが選んだオリジナル商品をご覧ください。本館と別館にあります。

ランドリールーム – コインランドリー

能舞台 – この劇的な空間は、結婚式や写真撮影のために予約できます。