Panoramica

Il vapore sale verso il cielo. Le stelle si spargono nella notte come scintille di luce, illuminando le tranquille colline di Beppu. Al Sanso Kannawaen, entri in un mondo dove il tempo rallenta e il mondo esterno svanisce. Questo è il tuo momento per rilassarti—avvolto nel calore della terra, circondato da un’ospitalità senza tempo.

Questo ryokan offre una profonda connessione con la terra, con tradizioni secolari e con un senso di tranquillità che pochi luoghi possono eguagliare. Soggiorna in camere impregnate del profumo dei tatami, arricchite da eleganti arredi europei. Lascia andare la tua routine quotidiana e trova la gioia silenziosa di non fare nulla.

Alloggio

Sanso Kannawaen dispone di 50 camere, distribuite tra l’edificio principale, l’annesso e le ville private. Ogni camera ti accoglie in uno spazio dove il design giapponese e occidentale si incontrano in armonia. Ogni camera include un bagno termale naturale al 100% con acqua che scorre liberamente dalle fonti proprie del ryokan—mai diluita o riscaldata.

Suite Speciale Tsutsuji

Il massimo del comfort, questa suite indipendente di 143㎡ combina elementi tradizionali giapponesi con il lusso occidentale. La camera include un bagno interno in cipresso, un bagno all’aperto e persino un bagno di vapore privato. Puoi affondare nei profondi divani vicino alla finestra, goderti la vista del giardino e rilassarti in completa privacy. La suite include quattro letti matrimoniali e futon su richiesta.

Capacità: 2–8 persone

Caratteristiche: Bagno in cipresso, bagno all’aperto, bagno di vapore, materassi Simmons, futon in seta

Le altre camere variano da 48㎡ a 166㎡. Che tu preferisca uno spazio in stile giapponese o un letto occidentale, troverai una camera che soddisfa le tue esigenze. Tutte includono bagni privati completi, aria condizionata e Wi-Fi gratuito.

Ristorazione

Ristorante Yui – Cucina Kaiseki

Immergiti nel cuore della cucina giapponese con una cena kaiseki a più portate ispirata ai cinque sapori, cinque colori e cinque tecniche. Ogni piatto utilizza frutti di mare freschi di Saganoseki e ingredienti stagionali preparati con sottigliezza e precisione.

Esempio di Menù Cena – Corso Tsurumi Kaiseki:

• Antipasti
• Zuppa stagionale
• Sashimi assortito
• Aragosta Ise
• Abalone grigliato al burro
• Shabu-shabu di manzo Wagyu
• Riso, zuppa di miso, sottaceti e dessert

Un corso completo di fugu è disponibile in inverno (novembre a marzo), e un menù vegetariano può essere organizzato su richiesta.

Ristorante Kaede – Teppanyaki

Goditi un posto in prima fila mentre abili chef grigliano il miglior manzo wagyu, abalone e aragosta davanti ai tuoi occhi. Il sapore, il suono, l’aroma—tutto fa parte dell’esperienza.

Esempio di Menù Cena – Corso Tsurumi Teppanyaki:

• Aperitivo
• Antipasto e zuppa
• Frutti di mare stagionali grigliati e aragosta Ise
• Bistecca di controfiletto Wagyu con verdure grigliate
• Riso, zuppa di miso, sottaceti e dessert

Puoi passare alla bistecca di filetto con un costo aggiuntivo se prenoti in anticipo.

Colazione

Inizia la tua giornata con una colazione giapponese preparata con verdure di stagione, riso appena cotto e piatti caldi. Sono disponibili anche colazioni in stile occidentale—basta informare il personale della tua preferenza.

Onsen e Benessere

Sanso Kannawaen attinge l’acqua da due fonti private all’interno della struttura. Ogni camera ha il proprio bagno termale con acqua naturale al 100%, non diluita.

Bagno Pubblico: Houno-yu

Questo bagno presenta la caratteristica sorgente blu del ryokan, insieme al tradizionale bagno di vapore di Kannawa. Puoi immergerti sotto le stelle, circondato da aria fresca e cinguettii mattutini.

Bagni all’aperto: 1 per uomini, 1 per donne

Bagni interni: 1 per uomini, 1 per donne

Orari di apertura: 15:00–23:00 e 6:30–10:00

Qualità della Sorgente

Tipo: Sorgente solfato di sodio-calcio cloruro

Acido silicico: 220mg

Colore dell’acqua: A volte blu, a volte limpido a seconda del tempo

Nota bene: Non puoi utilizzare i bagni se hai tatuaggi o sei in stato di ebbrezza. La fotografia non è consentita nei bagni o negli spogliatoi.

Ospiti con Tatuaggi

Non è consentito l’uso del bagno pubblico se hai tatuaggi. Se questo è il tuo caso, considera di scegliere una camera con bagno privato per un soggiorno confortevole.

Servizi

BAR VERDE – Siediti nel lounge con un bicchiere di whisky o vino e guarda il palco Noh illuminarsi nella luce serale. Aperto 20:00–23:00.

Boutique KISEN – Sfoglia dolci locali, artigianato, tè e articoli originali selezionati dal proprietario. Situata nell’edificio principale e nell’annesso.

Lavanderia – Macchine a gettoni

Teatro Noh – Questo spazio scenografico è disponibile per matrimoni o sessioni fotografiche su appuntamento.