Überblick

Shinyu no Yado SAZANA bietet Ihnen einen Küstenaufenthalt mit heißen Quellen in Inatori, Higashiizu, mit Meerblick, von Bali inspirierten Interieurs und entspannter Resort-Atmosphäre. Sie wohnen ganz in Meeresnähe, wo das Rauschen der Wellen und die warmen Farben der Izu-Küste den Ton für eine Auszeit in gemächlichem Tempo angeben. Das Hotel liegt etwa 15 Gehminuten vom Bahnhof Izu-Inatori entfernt; ein kostenloser Shuttle steht bei vorheriger Reservierung zur Verfügung.

Eine gute Wahl, wenn Sie einen Aufenthalt suchen, der ungezwungen, stilvoll und nah am Wasser ist. Genießen Sie ein Meeresfrüchte-Kaiseki, entspannen Sie im Inatori Onsen, reservieren Sie ein Privatbad, verbringen Sie Zeit am Sommerpool oder nutzen Sie die Bäder der nur 30 Sekunden zu Fuß entfernten Schwesterunterkunft.

Unterkunft

Zur Auswahl stehen 18 Zimmer, darunter japanische und westliche Zimmer, Zimmer mit Meerblick sowie Zimmer mit privatem Freiluft-Onsenbad. Fast alle Zimmer blicken aufs Meer, sodass Sie ganz entspannt im Rhythmus der nahen Wellen abschalten können. Die Innenräume mit warmem Holz und asiatisch inspiriertem Design verleihen Ihrem Zimmer ein sanfteres Resort-Gefühl als ein formeller Ryokan.

Für noch mehr Privatsphäre wählen Sie am besten ein Zimmer mit Freiluftbad. Zur Auswahl stehen unter anderem eine Ecksuite mit Meerblick in der obersten Etage, ein japanisches Zimmer mit 10 Tatami und Freiluft-Onsenbad, Semi-Double-Twin-Zimmer in den oberen Etagen sowie ein King-Zimmer in den oberen Etagen. In diesen Zimmern können Sie den Inatori Onsen genießen, ohne Ihren privaten Rückzugsort zu verlassen.

Kulinarik

Im SAZANA erleben Sie die Aromen von Inatori besonders nah. Das Abendessen konzentriert sich auf kreatives japanisches Kaiseki mit frischen Meeresfrüchten wie Kinmedai, Ise-Hummer, Abalone und saisonalem Fisch aus der Izu-Region. Sie können zwischen verschiedenen Plänen wählen, etwa einem leichteren, qualitätsorientierten Kaiseki, einem luxuriösen Meeresfrüchte-Kaiseki oder einem auf Kinmedai fokussierten Menü.

Kinmedai gehört hier zu den Höhepunkten. Je nach gebuchtem Plan genießen Sie ihn vielleicht als ganzen geschmorten Fisch, als Sashimi, als Shabu-Shabu, gegrillt mit Honigglasur oder in Reis aus dem Tontopf. Das luxuriöse Meeresfrüchte-Kaiseki kann außerdem Abalone, cremig gedämpften Ise-Hummer, saisonales Sashimi und den charakteristischen geschmorten Kinmedai des Hotels umfassen.

Das Frühstück sorgt mit einem japanischen Set-Menü mit getrocknetem Stöcker, Tako-mai-Koshihikari-Reis und bunten kleinen Beilagen für einen sanften Start in den Tag. Genießen Sie Ihre Mahlzeit in den asiatisch inspirierten Restaurants UBUDO und GEKKOU; durch die großen Fenster von UBUDO haben Sie Meerblick.

Onsen und Wellness

Den Inatori Onsen können Sie im großen öffentlichen Bad, im privaten Aussichtsbadebereich, im privaten Freiluftbad und in ausgewählten Zimmern mit privatem Freiluftbad genießen. Die Quelle ist eine Natrium-Calcium-Chlorid-Quelle und dafür bekannt, den Körper nach dem Baden lange warm zu halten. Die Badezeiten sind von 15:00 bis 24:00 Uhr und von 7:00 bis 9:00 Uhr.

Im großen öffentlichen Bad Kupukupu no Yu baden Sie beim Klang des Pazifiks. Wenn Sie mehr Privatsphäre wünschen, können Sie Umi no Shirabe reservieren, ein privates Aussichtsbadezimmer mit großzügiger Wanne und barrierearmem Zugang, oder Yururuka, ein privates Freiluftbad mit Innen- und Außenbadbereich zum Meer hin. Jedes Privatbad steht gegen Gebühr für 40 Minuten zur Verfügung und wird nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ vergeben.

Außerdem können Sie die Bäder der Schwesterunterkunft Inatori Tokai Hotel Yuen nutzen, die nur 30 Sekunden zu Fuß entfernt ist. Dort erwarten Sie ein weiter Blick aufs Meer und 16 verschiedene Badearten – ideal für eine unkomplizierte Onsen-Tour, ohne den Hotelbereich verlassen zu müssen.

Für zusätzliche Entspannung bietet der Esthe Room Moonlight Aroma-Anwendungen, handbasierte Gesichtsbehandlungen und Bodycare, während Sie in Ihrem Yukata bleiben können.

Gäste mit Tattoos

Wenn Sie Tattoos haben, ist die angenehmste Option ein Zimmer mit privatem Freiluftbad oder die Reservierung eines der Privatbäder nach der Ankunft. Diese privaten Bereiche ermöglichen Ihnen, die heiße Quelle entspannter und mit mehr Privatsphäre zu genießen.

Einrichtungen

Lobby-Lounge: Entspannen Sie in einem von Bali inspirierten Raum, in dem Sie das Rauschen der Wellen hören und ganz in die Küstenatmosphäre eintauchen können.

Kostenlose Getränke: Genießen Sie kostenlose Getränke in der Lounge von 18:00 bis 21:00 Uhr und erneut von 6:00 bis 9:00 Uhr.

Wählbare Yukata: Frauen können einen modischen Original-Yukata mieten; bei einigen Plänen ist die Miete inbegriffen.

Ruhebereich: Verbringen Sie nach dem Baden entspannte Zeit im Ruhebereich mit Meerblick, wo Sie lesen, sich ausruhen oder einfach aufs Wasser schauen können.

Restaurants UBUDO und GEKKOU: Genießen Sie kreative japanische Küche in Räumen mit asiatischem und balinesischem Design.

Esthe Room Moonlight: Buchen Sie Aroma-Anwendungen, Gesichtsbehandlungen und Bodycare für noch tiefere Entspannung.

Bankettsaal Nodoka: Nutzen Sie den Bankettsaal für 30 Personen nach vorheriger Absprache für Gruppenaufenthalte oder Zusammenkünfte.

Tanzsaal: Der mit einer Bühne ausgestattete Tanzsaal kann gegen Aufpreis nach vorheriger Absprache genutzt werden.

Kostenlose Parkplätze: Parkplätze stehen direkt an der Unterkunft zur Verfügung.

Barrierefreie Ausstattung: Es stehen Rollstuhlzugang, Leihrollstühle, barrierefreie Toiletten, westliche Toiletten im Zimmer und rollstuhlgerechte Toiletten zur Verfügung.

Aktivitäten

Gestalten Sie Ihren Aufenthalt ganz nach Meer, Kulinarik und Onsen-Bädern. Beginnen Sie den Tag mit Frühstück und Meerblick, spazieren Sie durch Inatori, kehren Sie für ein Privatbad zurück und genießen Sie anschließend ein Abendessen mit Meeresfrüchten aus lokalem Fang.

Für einen besonders entspannten Tag bleiben Sie einfach in der Nähe des Hotels. Verbringen Sie Zeit in der Lounge, wählen Sie einen Yukata, buchen Sie eine Beauty-Anwendung, schwimmen Sie im sommerlichen Garden-Spa-Pool oder probieren Sie die Bäder der benachbarten Schwesterunterkunft aus. Der Sommerpool ist von 9:00 bis 16:30 Uhr geöffnet und nur für Erwachsene.

Weitere Besonderheiten

• Zimmer und Bäder mit Meerblick
• Private Freiluftbäder in ausgewählten Zimmern
• Saisonaler Außenpool
• Shuttle-Service zum nächstgelegenen Bahnhof
• Kostenloses WLAN und Parkplätze
• Schwerpunkt auf lokalen Meeresfrüchten und saisonaler Küche