Überblick
Im Shosenkaku Kagetsu können Sie die natürliche Schönheit von Niigata aus der Behaglichkeit eines warmen Bades oder eines ruhigen Zimmers genießen. Nur fünf Gehminuten vom Bahnhof Echigo-Yuzawa entfernt, empfängt Sie dieses Ryokan mit fließenden heißen Quellen, eleganten Mahlzeiten aus lokalen Zutaten und ruhigen Zimmern, die zur Entspannung gestaltet sind. Ob Sie einen besonderen Tag feiern oder einfach nur entspannen möchten, dies ist ein Ort, an dem Sie zur Ruhe kommen und sich wie zu Hause fühlen können.
Unterkunft
Shosenkaku Kagetsu bietet verschiedene Zimmertypen, die den Charme der Region widerspiegeln. Wählen Sie zwischen traditionellen japanischen Zimmern oder westlich-japanischen Hybriden. Wenn Sie ein luxuriöseres Erlebnis suchen, buchen Sie eines der Zimmer mit privatem Freiluftbad.
Das “Ritsu”-Zimmer bietet Ihnen Ausblicke auf den Abendmond von einem geräumigen Tatami-Setting aus, während das “I”-Zimmer Sie einlädt, im Mondlicht auf einem Holzboden zu baden. Die “Ne”- und “Ga”-Zimmer bieten Freiluft-Zedernbäder mit Blick auf die umliegenden Berge. “Sara” verfügt über eine Keramikwanne und Tatami-Plattformbetten für eine erholsame Nacht. Wenn Sie eine einfache, klassische Einrichtung bevorzugen, bieten die Standardzimmer im japanischen Stil weite Räume und ein traditionelles Layout – einige bieten Platz für bis zu neun Personen.
Alle Zimmer sind mit Annehmlichkeiten wie einem Teeset, Yukata, Kühlschrank, Toilettenartikeln und saisonalen Süßigkeiten ausgestattet. Sie finden auch private Toiletten und Bäder, Fernseher, Klimaanlage und stilvolle Beleuchtung, die das natürliche Holz- und Papierdesign ergänzen.
Speisen
Genießen Sie eine kulinarische Reise durch die saisonalen Zutaten Niigatas mit handgefertigter Kaiseki-Küche. Die Mahlzeiten umfassen frisch geerntetes Gemüse aus Uonuma, lokalen Fisch und erstklassigen Reis aus Echigo. Der Reis, der aus eigenen Feldern stammt, verleiht jedem Gericht reichen Geschmack und Textur.
Ihr Abendessen wechselt mit den Jahreszeiten und bietet alle drei Monate andere Geschmäcker. Genießen Sie Gerichte wie Hotaru-Ika mit Miso-Essig oder gegrillten Nodoguro und beenden Sie den Abend mit wunderschön arrangierten Süßigkeiten. Das Ryokan bereitet jedes Menü mit Sorgfalt zu, um Balance, Frische und Schönheit zu erreichen.
Zum Frühstück beginnen Sie Ihren Tag mit gedämpftem Reis und nahrhaften Beilagen. Im Sommer genießen Sie Gemüse aus dem eigenen Garten des Ryokans. Wenn Sie spezielle Ernährungswünsche haben, informieren Sie das Personal im Voraus, und die Küche wird Ihr Menü anpassen.
Onsen und Wellness
Shosenkaku Kagetsu bezieht sein Thermalwasser aus der Quelle Echigo-Yuzawa, bekannt für sein mildes und sanftes Gefühl – sogar für Babys sicher. Die Bäder sind alle natürlich und verwenden 100% fließendes Quellwasser, wobei einige Innenbäder zur Gewährleistung der Sauberkeit in Stoßzeiten gefiltert werden.
Sie können zwischen zwei großen Badebereichen wechseln: dem Gartenbad “Iroha no Yu” und dem Zypressenbad “Hoheto no Yu”. Jedes umfasst ein Innenbad, ein großes Felsenbad und zwei Außenbäder mit Ausblicken, die zwischen Morgenlicht und Abendglühen wechseln. Die Bäder sind 24 Stunden geöffnet, wobei die Bereiche für Männer und Frauen um Mitternacht wechseln.
Wenn Sie mehr Privatsphäre wünschen, reservieren Sie das „Danran“-Bad – ein privater Badebereich mit einer Freiluftwanne, in der Sie in Ruhe baden können. Nach dem Baden entspannen Sie sich mit einer Tasse Trinkwasser aus der heißen Quelle, das für seine gesundheitlichen Vorteile bekannt ist, oder nehmen Sie im Kühlbereich Platz, um Ihren Körper natürlich entspannen zu lassen.
Gäste mit Tätowierungen
Shosenkaku Kagetsu gibt keine öffentlichen Einschränkungen für Tätowierungen an. Wenn Sie besorgt sind, ist es am besten, das private Bad zu buchen oder sich vor der Nutzung des öffentlichen Onsen an der Rezeption zu erkundigen.
Einrichtungen
Ihr Komfort setzt sich im gesamten Ryokan fort. Finden Sie Yukata in verschiedenen Größen und Farben in Ihrem Zimmer und fordern Sie bei Bedarf andere Bettwäsche an. Jedes Zimmer verfügt über ein privates Badezimmer, ein Teeset und saisonale Snacks. Das Gebäude umfasst einen kleinen Laden, Ruhebereiche und mehrere Speiseräume, darunter private und halbprivate Räume.
Auch die Barrierefreiheit wird berücksichtigt. Das „Ga“-Zimmer umfasst eine Rampe und einen privaten Speiseraum, und das Personal kann bei Bedarf zusätzliche Unterstützung bieten. Die Einrichtung verwendet auch ein Wasseraufbereitungssystem namens Apex Water, das die feuchtigkeitsspendenden Effekte der natürlichen Quelle verstärkt.
Aktivitäten
Nehmen Sie sich Zeit, um den Onsen-Rundgang des Ryokans zu erkunden oder entspannen Sie in Ihrem Zimmer mit Bergblick. Sie können durch den Garten schlendern, ein saisonales Menü genießen oder Tee trinken, während Sie den Schnee oder Regen beobachten. Ob Sie im Sommer oder Winter bleiben, die umliegende Landschaft bietet immer etwas Schönes zu sehen.
Sie können auch saisonale Extras wie frisch gepflücktes Gemüse oder lokale Spezialitäten je nach Jahreszeit genießen. Wenn Sie ein Ereignis feiern, fragen Sie das Personal nach maßgeschneiderten Mahlzeiten oder Kuchen mit persönlichen Nachrichten.
Zusätzliche Merkmale
- Fünf Gehminuten vom Bahnhof Echigo-Yuzawa entfernt
- Verschiedene Zimmertypen, einschließlich Optionen mit privatem Freiluftbad
- Saisonale Kaiseki-Mahlzeiten aus lokalen Zutaten
- 24-Stunden-Zugang zu natürlichen Thermalbädern
- Privates Onsen nach Reservierung verfügbar
- Trinkwasser aus der heißen Quelle für gesundheitliche Vorteile
- Babysichere Bäder und familienfreundliche Einrichtungen
- Privates Speisen für ausgewählte Zimmer
- Apex Water-System für verbessertes Wohlbefinden
- Ruhige Lage mit Blick auf die natürliche Landschaft Niigatas
Kommen Sie ins Shosenkaku Kagetsu, um Ruhe, Wärme und den stillen Luxus eines Ortes, der sich wie zu Hause anfühlt, neu zu entdecken.
