Pangkalahatang-ideya

Sa Shosenkaku Kagetsu, masisilayan mo ang likas na ganda ng Niigata habang nagpapahinga sa mainit na paliguan o sa isang tahimik na kuwarto. Matatagpuan ito limang minutong lakad lamang mula sa Echigo-Yuzawa Station, at sasalubungin ka ng ryokan na ito ng umaagos na hot spring, masasarap na pagkain na inihanda gamit ang mga lokal na sangkap, at mga kuwartong ginawa para sa lubos na pagpapahinga. Nagdiriwang ka man ng isang espesyal na okasyon o nais mo lang mag-relax, ito ay isang lugar kung saan maaari kang huminahon at makaramdam na parang nasa sarili mong tahanan.

Tuluyan

Nag-aalok ang Shosenkaku Kagetsu ng ilang uri ng kuwarto na nagpapakita ng alindog ng rehiyon. Pumili mula sa mga tradisyonal na Japanese-style na kuwarto o mga hybrid na Western-Japanese na kuwarto. Kung nais mo ng mas marangyang karanasan, mag-book ng isa sa mga kuwartong may pribadong open-air bath.

Ang kuwartong “Ritsu” ay may tanawin ng buwan sa dapithapon mula sa maluwag na tatami setting, habang inaanyayahan ka naman ng kuwartong “I” na magbabad sa liwanag ng buwan sa sahig na kahoy. Ang mga kuwartong “Ne” at “Ga” ay may open-air cedar bath na may tanawin ng nakapaligid na kabundukan. Ang “Sara” ay may ceramic tub at tatami platform beds para sa mahimbing na pahinga. Kung mas gusto mo ang simple at klasikong ayos, ang mga standard na Japanese-style na kuwarto ay may maluluwag na espasyo at tradisyonal na layout—ang ilan ay maaari pang tumanggap ng hanggang siyam na tao.

Lahat ng kuwarto ay may mga amenity tulad ng tea set, yukata, refrigerator, toiletries, at pana-panahong matatamis na meryenda. Mayroon din itong pribadong banyo at paliguan, telebisyon, air conditioning, at eleganteng ilaw na bumabagay sa disenyo ng natural na kahoy at papel.

Kainan

Mag-enjoy sa isang culinary journey sa pamamagitan ng mga pana-panahong sangkap ng Niigata sa handcrafted na kaiseki cuisine. Tampok sa mga pagkain ang bagong aning gulay mula sa Uonuma, lokal na isda, at de-kalidad na bigas na itinanim sa Echigo. Ang bigas, na niluluto mula sa sarili nilang palayan, ay nagbibigay ng masaganang lasa at tekstura sa bawat putahe.

Nagbabago ang iyong hapunan ayon sa panahon, kaya may bagong lasa kang matitikman bawat tatlong buwan. Lasapin ang mga putaheng tulad ng hotaru-ika na may miso vinegar o inihaw na nodoguro, at tapusin ang gabi sa magagandang pagkakaayos na matatamis. Maingat na inihahanda ng ryokan ang bawat menu upang makamit ang balanse, kasariwaan, at ganda sa bawat pagkain.

Para sa almusal, simulan ang araw sa steamed rice at masustansyang side dishes. Sa tag-init, tikman ang mga gulay na pinitas mula sa sariling hardin ng ryokan. Kung mayroon kang dietary preferences, ipaalam lamang ito nang maaga sa staff at iaangkop ng kusina ang iyong menu.

Onsen at Wellness

Kinukuha ng Shosenkaku Kagetsu ang tubig ng hot spring nito mula sa pinagmumulan ng Echigo-Yuzawa, na kilala sa banayad at magiliw nitong pakiramdam—ligtas kahit para sa mga sanggol. Lahat ng paliguan ay gumagamit ng ganap na natural na 100% umaagos na spring water, bagaman ang ilang indoor bath ay gumagamit ng filtration upang matiyak ang kalinisan kapag matao.

Maaari kang lumipat sa pagitan ng dalawang malalaking bathing area: ang garden bath na “Iroha no Yu” at ang cypress bath na “Hoheto no Yu.” Bawat isa ay may indoor bath, malaking rock bath, at dalawang outdoor bath, na may mga tanawing nagbabago mula sa liwanag ng umaga hanggang sa ningning ng dapithapon. Bukas ang mga paliguan nang 24 oras, at nagpapalit ang mga area para sa kalalakihan at kababaihan tuwing hatinggabi.

Kung nais mo ng mas pribadong karanasan, i-reserve ang paliguang “Danran”—isang pribadong bath area na may open-air tub kung saan maaari kang magbabad nang payapa. Pagkatapos maligo, mag-relax gamit ang isang tasa ng maiinom na hot spring water, na kilala sa mga benepisyo nito sa kalusugan, o maupo sa cooling area upang natural na makapagpahinga ang iyong katawan.

Mga Bisitang may Tattoo

Walang hayagang inilalahad ang Shosenkaku Kagetsu na mga paghihigpit para sa mga may tattoo. Kung nag-aalala ka, pinakamainam na mag-book ng pribadong paliguan o magtanong muna sa front desk bago gamitin ang pampublikong onsen.

Mga Pasilidad

Patuloy ang iyong ginhawa sa buong ryokan. Makakakita ng yukata na may iba’t ibang laki at kulay sa iyong kuwarto, at maaari ring humiling ng ibang bedding kung kinakailangan. Bawat kuwarto ay may pribadong banyo, tea set, at pana-panahong meryenda. Mayroon ding maliit na tindahan, mga rest area, at maraming dining room ang gusali, kabilang ang mga pribado at semi-pribadong espasyo.

Isinaalang-alang din ang accessibility. Ang kuwartong “Ga” ay may slope at pribadong dining space, at maaaring magbigay ang staff ng karagdagang tulong kung kinakailangan. Gumagamit din ang pasilidad ng water treatment system na tinatawag na Apex Water, na nagpapahusay sa hydrating effects ng natural na spring.

Mga Aktibidad

Maglaan ng oras upang tuklasin ang onsen circuit ng ryokan o magpahinga sa iyong kuwartong may tanawin ng kabundukan. Maaari kang mamasyal sa hardin, tikman ang pana-panahong menu, o humigop ng tsaa habang pinapanood ang niyebe o ulan. Tag-init man o taglamig ang iyong pamamalagi, laging may magandang tanawin ang nakapaligid na kalikasan.

Maaari mo ring ma-enjoy ang mga pana-panahong dagdag tulad ng mga bagong pitas na gulay o mga lokal na specialty depende sa oras ng taon. Kung may ipinagdiriwang kang okasyon, magtanong sa staff tungkol sa custom meals o cakes na may personalized na mensahe.

Karagdagang Tampok

• Limang minutong lakad mula sa Echigo-Yuzawa Station
• Iba’t ibang uri ng kuwarto kabilang ang mga opsyon na may pribadong open-air bath
• Pana-panahong kaiseki meals na gawa sa mga lokal na sangkap
• 24-oras na access sa mga natural na hot spring bath
• May pribadong onsen na maaaring i-reserve
• Maiinom na hot spring water para sa mga benepisyo sa kalusugan
• Mga paliguang ligtas para sa sanggol at mga family-friendly na tampok
• Pribadong dining para sa piling mga kuwarto
• Apex Water system para sa pinahusay na wellness
• Tahimik na lokasyon na may tanawin ng likas na ganda ng Niigata

Pumunta sa Shosenkaku Kagetsu upang muling matuklasan ang pahinga, init, at tahimik na karangyaan ng isang lugar na parang tahanan.