Descripción general

Adéntrate en un ritmo más pausado en The TOJIBA Matsukawakan, una posada termal de nueve habitaciones en Yamada Onsen, rodeada por las montañas y bosques de la aldea de Takayama. El edificio renovado conserva toques de su carácter de la era Showa, mientras da forma a tu estancia en torno a la tradición japonesa del toji: recuperarte mediante baños repetidos, comida nutritiva, descanso profundo y tiempo lejos de las distracciones diarias.

Aquí puedes alternar entre aguas termales de manantial en flujo continuo, dos experiencias de sauna al aire libre, cocina de montaña y espacios tranquilos con vistas al paisaje circundante. Matsukawakan se encuentra a una altitud de unos 1.000 metros, donde el aire fresco, los sonidos del bosque, los colores del otoño, la nieve del invierno y los cielos nocturnos despejados pasan a formar parte de tu estancia.

Un servicio de traslado gratuito desde la estación de Nagano facilita llegar a este entorno de montaña. Una vez allí, puedes dejar atrás tu horario habitual y centrarte en bañarte, comer bien y descansar a tu propio ritmo.

Alojamiento

Matsukawakan cuenta con nueve habitaciones para no fumadores en dos estilos principales. Elige entre una habitación japonesa-occidental con camas y suelo de tatami, o una habitación tradicional japonesa con futones.

Las habitaciones Premium japonesas-occidentales combinan la comodidad de las camas con espacio para relajarse sobre el tatami. La madera natural, los interiores sobrios y las vistas a los árboles del entorno crean un ambiente cálido después de las aguas termales o la sauna. Esta distribución resulta especialmente adecuada si prefieres dormir en cama sin renunciar al ambiente de una posada japonesa.

Las habitaciones tradicionales japonesas te acercan al carácter de un antiguo ryokan de montaña. El suelo de tatami, los futones, los detalles de madera y los grandes ventanales crean un espacio sencillo para descansar. Las habitaciones son adecuadas para parejas, familias y grupos pequeños, con suficiente espacio para relajarse juntos antes de la cena.

Tu habitación incluye wifi gratuito, televisión, frigorífico, hervidor de agua, calefacción y aire acondicionado. También se proporcionan yukata, toallas de baño, toallas de mano, un juego de cepillo de dientes y un cepillo para el pelo.

Las habitaciones no disponen de baños termales privados. Puedes disfrutar del agua termal en el baño interior compartido y en el baño al aire libre reservable.

Gastronomía

Las comidas se centran en carne, arroz, caldo, setas y verduras de Shinshu. La cena reúne ingredientes de granjas locales y de cazadores de la zona, como salmón de Shinshu, ternera de Shinshu, cerdo de Shinshu, pollo local y carne de caza de temporada como ciervo, jabalí y oso.

Dos estilos principales de cena te permiten descubrir los ingredientes de montaña de distintas maneras. El exclusivo kaiseki de carne al irori te invita a asar cortes seleccionados de ternera y caza sobre un hogar tradicional. El aroma y el sonido de la comida al cocinarse pasan a formar parte de la experiencia, permitiéndote marcar el ritmo mientras comes.

El Toji Kaiseki sigue un enfoque más suave. Las verduras de temporada y las setas locales se sirven con un caldo fermentado elaborado con el umeboshi original de Matsukawakan, miso de Shinshu y otros ingredientes fermentados. No se utilizan potenciadores químicos del sabor. En otoño, la comida puede incluir un reconfortante shabu-shabu de setas con más de diez variedades de setas recolectadas en la zona.

La cena se acompaña con arroz Milky Queen de la zona de Maki, en la aldea de Takayama. Cultivado con agua de manantial local, este arroz tiene una textura suave, ligeramente pegajosa, y un dulzor delicado. Se cocina en una olla de barro antes de servirse.

El desayuno continúa con la temática del toji gracias a una gachas de arroz calientes elaboradas con el caldo fermentado de la noche anterior y setas de Shinshu. Su sabor suave te ofrece un comienzo agradable después de un baño matutino o una sesión de sauna.

Onsen y bienestar

Matsukawakan utiliza agua 100% en flujo continuo de Yamada Onsen. Este manantial transparente está clasificado como una fuente clorurada sódico-cálcica con contenido en azufre y un pH casi neutro de aproximadamente 7,3. En el agua pueden flotar depósitos minerales naturales conocidos como yu-no-hana, una muestra del carácter del manantial sin diluir.

El agua sale caliente, lo que la hace especialmente agradable durante los meses más frescos. Su contenido en cloruros ayuda al cuerpo a conservar el calor después del baño, mientras que su ligero aroma a azufre y su tacto suave enriquecen la experiencia.

El baño interior compartido recibe un flujo continuo de agua termal. Los grandes ventanales dejan entrar la luz natural y ofrecen vistas a la vegetación de alrededor, mientras que las sillas junto a las ventanas te permiten refrescarte entre baño y baño. Puedes usar el baño interior desde el check-in hasta última hora de la tarde-noche y de nuevo durante el horario de baño de la mañana.

Gokumu no Yu es el baño termal privado al aire libre. Puedes reservar una sesión después del check-in y disfrutar de las aguas termales sin compartir el espacio. Durante el día, el baño está rodeado de montañas y bosque; en las noches despejadas, ofrece vistas a la luna y las estrellas. El agua del manantial sigue fluyendo de forma continua, con yu-no-hana natural visible en el agua.

Dos históricos baños comunitarios añaden otra dimensión a la experiencia de Yamada Onsen. Oyu está a aproximadamente un minuto y ha servido a la comunidad local desde el periodo Edo. Taki no Yu está a unos 30 segundos y está reservado para los residentes locales y quienes se alojan en Matsukawakan. Ambos te permiten experimentar la sencilla cultura del baño de esta pequeña localidad termal de montaña.

La Forest Sauna se encuentra entre los árboles y cuenta con dos salas de sauna. La sauna herbal de 70 °C utiliza fragancias de temporada, hierbas de Shinshu y abedul para crear una experiencia de vapor más suave. La segunda sauna alcanza aproximadamente los 110 °C y ofrece un calor mucho más intenso para una sesión más potente. En ambas puedes disfrutar del löyly vertiendo pequeñas cantidades de agua sobre las piedras calientes.

Después de la Forest Sauna, date un baño en una piscina de agua fría de 120 centímetros de profundidad alimentada con agua de montaña. El agua se mantiene fría mediante un sistema de circulación y filtrado. Las sillas al aire libre, las tumbonas y la zona de descanso te permiten refrescarte entre los árboles. A partir de las 20:00, una hoguera añade el sonido, el calor y el resplandor del fuego abierto.

La Sky Sauna se encuentra a una altitud de unos 1.000 metros y está reservada por completo para tu grupo. La madera de hinoki llena la sauna de una fragancia natural, mientras que las superficies de piedra difunden el calor radiante de una estufa de torre Harvia. Una pequeña ventana enmarca las montañas y el cielo mientras el vapor asciende a tu alrededor.

La Sky Sauna privada también incluye una piscina de agua fría con agua de la aldea de Takayama, una ducha y una zona exterior de descanso con vistas al valle de Matsukawa. La sesión dura unas 2 horas. Según la hora, podrás contemplar la puesta de sol, los colores del otoño o las estrellas sobre las montañas. Es necesario reservar con antelación y el acceso puede estar incluido en determinados planes de alojamiento.

Huéspedes con tatuajes

Si tienes tatuajes, puedes utilizar el baño termal interior del establecimiento, el baño privado al aire libre, la Forest Sauna y la Sky Sauna de Matsukawakan. Gokumu no Yu y la Sky Sauna son completamente privados, mientras que la Forest Sauna puede funcionar como instalación compartida o privada según tu reserva.

Instalaciones

Matsukawakan ofrece wifi gratuito en todo el establecimiento de nueve habitaciones, además de un salón y espacios de descanso donde sentarte entre sesiones de baño. Tu habitación incluye televisión, frigorífico, hervidor de agua, calefacción, aire acondicionado, toallas, yukata y artículos de aseo básicos.

La zona de la Forest Sauna incluye dos salas de sauna, una piscina profunda de agua fría, sillas al aire libre, espacios reclinables y una zona con hoguera. La Sky Sauna independiente incluye una sauna privada, piscina de agua fría, ducha y espacio exterior de relajación.

Dentro de la posada, puedes buscar un bar escondido y pasar el tiempo en una zona de juegos retro con antiguas consolas japonesas, juegos de Famicom y Super Famicom, y ping-pong. Estos espacios lúdicos te ofrecen algo con lo que disfrutar entre la cena y tu próximo baño.

Se pueden alquilar prendas acuáticas y ponchos de sauna para las instalaciones de sauna. Las toallas están incluidas en las estancias con noche. No se admiten mascotas dentro del establecimiento.

Actividades

Tu estancia puede seguir el ritmo tradicional del toji. Empieza con el baño interior termal, refréscate junto a la ventana, pasa a la Forest Sauna o la Sky Sauna y vuelve al agua más tarde por la noche. Un baño privado bajo el cielo nocturno y un desayuno caliente de setas a la mañana siguiente completan la experiencia.

Pasea por Yamada Onsen en yukata y visita Oyu y Taki no Yu. Las cortas distancias entre Matsukawakan y los baños comunitarios hacen que sea fácil disfrutar de varias experiencias de baño sin necesidad de usar coche.

En la Forest Sauna, puedes organizar una experiencia de elaboración de pizza y cocinar tu propia pizza en el horno exterior. La actividad requiere reserva previa y puede suspenderse en caso de mal tiempo.

Para pasar un día al aire libre, visita las cataratas Kaminari, donde un sendero te lleva por detrás del agua que cae. El sonido y la bruma crean un poderoso contraste con la quietud de las aguas termales. También puedes subir más a las montañas hasta Yamada Ranch para pasear, disfrutar de vistas de montaña, probar queso elaborado localmente, helado soft-serve y actividades al aire libre de temporada.

Los planes de uso diurno te permiten combinar el baño termal interior, la sauna, el almuerzo y una sala de relajación sin pasar la noche. La Forest Sauna recibe visitantes de día durante sesiones programadas, mientras que la Sky Sauna ofrece sesiones privadas de uso diurno con reserva previa.

Características adicionales

El check-in comienza a las 15:00 y el check-out debe realizarse antes de las 10:00. Hay aparcamiento gratuito en la zona de estacionamiento cercana gestionada por la aldea.

Hay un servicio de traslado gratuito, solo con reserva, entre la salida este de la estación de Nagano y Matsukawakan. Hay varios horarios de salida disponibles en ambos sentidos, lo que te ofrece una alternativa a conducir por la montaña.

Si llegas en coche durante el invierno, necesitas neumáticos de invierno porque la nieve y el hielo pueden afectar a las carreteras de montaña. Matsukawakan está a unos 50 minutos en coche de la estación de Nagano, mientras que el trayecto desde la estación de Suzaka dura aproximadamente 30 minutos en taxi.

Tu estancia reúne nueve habitaciones para no fumadores, agua termal de Yamada Onsen en flujo continuo, un baño al aire libre reservable, un baño interior compartido, dos baños comunitarios cercanos, la Forest Sauna, la Sky Sauna privada, gastronomía de temporada de Shinshu, wifi gratuito, aparcamiento gratuito y un servicio de traslado a la estación de Nagano solo con reserva.