Información general

Yui no Yado Yaeikan te ofrece una estancia tradicional de aguas termales junto al río Sukumo, en Hakone-Yumoto. Puedes llegar al ryokan en unos cinco minutos a pie desde la estación de Hakone-Yumoto, por lo que te resultará fácil empezar tu escapada onsen poco después de llegar.

La arquitectura japonesa, el mobiliario balinés, la iluminación cálida y los materiales naturales definen el interior. El ambiente es tranquilo e íntimo, con solo 20 habitaciones y comidas servidas dentro de tu alojamiento. Puedes pasar gran parte de tu estancia en yukata, alternando entre la comida de temporada, los baños de aguas termales que fluyen directamente del manantial y las vistas al río o a las montañas de Hakone.

La ubicación también convierte a Yaeikan en una base práctica para explorar Hakone. Puedes pasear por las calles comerciales de Yumoto, visitar templos cercanos o continuar en tren y autobús hacia Gora, el lago Ashi y los museos de la zona montañosa.

Alojamiento

Yaeikan cuenta con 20 habitaciones repartidas en siete categorías. La mayoría de las habitaciones se centran en el tatami, los futones, las mesas bajas y los detalles tradicionales japoneses. Las categorías más amplias añaden dormitorios independientes, zonas de estar, terrazas, baños privados de aguas termales o saunas.

Yutori no Ma incluye algunas de las distribuciones más espaciosas del ryokan. Horai tiene aproximadamente 83 metros cuadrados y combina una sala principal de estilo japonés, un dormitorio independiente, salón, galería y baño privado de aguas termales. Yugiri ofrece una sala principal, dormitorio, zona de estar y baño interior, mientras que Matsukaze presenta una distribución japonesa más sencilla.

Seseragi no Ma se encuentra junto al río Sukumo. Habitaciones como Arashiyama y Asuka te permiten escuchar el agua correr y contemplar la cordillera de Hakone. Arashiyama incluye una habitación de diez tatamis y una galería, lo que te da espacio para sentarte junto a la ventana y disfrutar del ambiente del río.

Soyogi no Ma incluye Zuiun, una amplia habitación con diez tatamis, dormitorio independiente y baño privado al aire libre de aguas termales. Puedes darte un baño contemplando las montañas exteriores de Hakone y luego volver a la zona de estar sin necesidad de utilizar las zonas de baño compartidas.

Kutsurogi no Ma incluye Hojo, que combina una habitación de 12,5 tatamis, un dormitorio independiente y un baño privado al aire libre. Tiene capacidad para hasta siete personas, por lo que es una de las mejores opciones si viajas con familia o amigos.

Shitashimi no Ma incluye habitaciones como estas. Tiene capacidad para hasta siete personas, por lo que es una de las mejores opciones si viajas con familia o amigos.

Shitashimi no Ma incluye habitaciones como Yamabuki, una habitación más íntima de diez tatamis con baño privado al aire libre. Houga no Ma incluye Akane y Tennin, que añaden un onsen privado y sauna privada. Algunas de estas instalaciones están separadas de la habitación y para llegar a ellas hay que subir varios tramos de escaleras.

Iyashi no Ma incluye Kozue, una habitación espaciosa con una zona principal de estilo japonés, dormitorio, salón y terraza abierta orientada a las montañas. Es una buena opción si valoras más el espacio interior y las vistas despejadas que tener un baño dentro de la habitación.

Las habitaciones incluyen aire acondicionado, televisión, nevera, servicio de té, inodoro con washlet, caja fuerte, yukata, toallas, cepillos de dientes y artículos de aseo básicos. La habitación asignada depende de la categoría seleccionada al hacer la reserva.

Gastronomía

Tanto la cena como el desayuno se sirven en la habitación, para que puedas comer sin desplazarte a un restaurante ni compartir espacio de comedor. Si te alojas en un grupo grande, las comidas pueden servirse en un comedor privado.

La cena sigue un menú japonés que cambia mensualmente y está creado por el chef principal. La comida puede reunir marisco, carne, verduras de temporada, sashimi, platos a la parrilla, guisos, sopa, arroz y postre. Los ingredientes y la presentación cambian a lo largo del año, por lo que la comida refleja la temporada de tu visita.

Algunos planes te permiten elegir un plato principal, como abulón a la parrilla, langosta espinosa asada en su caparazón o filete de wagyu. Otros planes se centran en una cena japonesa completa de temporada o añaden platos para aniversarios y celebraciones.

El desayuno también se sirve en la habitación y sigue un estilo japonés tradicional. Pequeños platos cocinados, pescado, verduras, arroz, sopa y otras preparaciones matinales te ofrecen un comienzo reconfortante antes de otro baño o de un día de turismo.

Las alergias alimentarias pueden tenerse en cuenta si se avisan con suficiente antelación antes de la llegada, aunque las adaptaciones pueden ser más limitadas durante la Golden Week, Obon, Año Nuevo y otros periodos de gran afluencia.

Onsen y bienestar

Yaeikan obtiene el agua termal de tres fuentes naturales. Los baños utilizan agua que fluye directamente del manantial, y la temperatura puede variar ligeramente según el tiempo y el estado natural de las fuentes. Este carácter cambiante es la razón por la que el ryokan la describe como agua termal viva.

Las dos zonas de baño públicas, separadas por sexo, incluyen un baño al aire libre, un baño de roca y espacios de baño interiores. Se intercambian a las 10:00 PM, lo que te permite disfrutar de ambos ambientes durante una estancia de una noche. Antes del cambio, la zona de mujeres incluye el baño al aire libre, mientras que la de hombres incluye el baño de roca; más tarde por la noche, el acceso se invierte.

También puedes utilizar un baño privado al aire libre y un baño familiar privado interior. La opción al aire libre cuenta con una bañera de cerámica con vistas a un pequeño jardín interior. El baño familiar, de mayor tamaño, te ofrece más espacio cuando quieres bañarte con las personas con las que viajas. Los baños privados son gratuitos, aunque el baño al aire libre requiere una reserva con horario tras la llegada.

Algunas habitaciones incluyen sus propios baños alimentados directamente por el manantial. Zuiun, Hojo, Yamabuki y otras categorías con baño privado te permiten disfrutar del baño sin salir del alojamiento. Akane y Tennin añaden sauna privada, dándote más tiempo para entrar en calor y relajarte lejos de las zonas de baño públicas.

Entre las indicaciones tradicionales del onsen se incluyen el alivio del cansancio, las molestias musculares, la rigidez articular, la sensibilidad al frío y la mala circulación. Disfrútalas como indicaciones tradicionales de las aguas termales, no como tratamiento médico.

Huéspedes con tatuajes

Si tienes tatuajes, puedes utilizar el baño privado al aire libre, el baño familiar privado o un baño de aguas termales en tu habitación. Los baños públicos compartidos no están disponibles si tienes tatuajes.

Reservar una habitación como Zuiun, Hojo, Yamabuki, Horai, Akane o Tennin te da mayor flexibilidad, ya que puedes disfrutar de aguas termales privadas sin depender de que haya disponible un turno de baño privado.

Instalaciones

Yaeikan cuenta con 20 habitaciones, baños públicos de aguas termales que fluyen directamente del manantial, baños privados gratuitos, varias categorías de habitaciones con baño privado, servicio de comidas en la habitación, Wi‑Fi, salón en el vestíbulo y aparcamiento gratuito para 14 coches. El interior japonés incluye mobiliario balinés e iluminación suave, lo que da a la entrada y a los pasillos un carácter distintivo.

El edificio no dispone de ascensor. Algunas habitaciones requieren subir varios tramos de escaleras, y las habitaciones superiores de Houga no Ma pueden implicar el equivalente a subir unos cuatro pisos. Elige una categoría de habitación más baja si las escaleras pueden resultarte difíciles.

El edificio es para no fumadores, y solo se permite fumar en la zona habilitada. El check-in comienza a las 3:00 PM, y los planes con cena normalmente requieren llegar antes de las 6:00 o 6:30 PM. El check-out es a las 10:00 AM.

Actividades

Puedes disfrutar de una estancia sencilla dentro del ryokan. Toma un té al llegar, reserva un baño privado, acomódate en tu habitación de tatami y recibe la cena directamente en la habitación. Después del cambio de los baños públicos a las 10:00 PM, puedes probar la segunda zona de baño antes de volver a tu futón.

La estación de Hakone-Yumoto y sus calles comerciales están a una cómoda distancia a pie. Puedes curiosear entre dulces locales, kamaboko, artesanía, té y recuerdos antes de regresar al ryokan.

Desde Hakone-Yumoto, los trenes y autobuses te conectan con el Museo al Aire Libre de Hakone, Gora, Owakudani, el lago Ashi, el santuario de Hakone y el antiguo puesto de control de Hakone. Puedes pasar el día explorando las montañas y volver a tu habitación para disfrutar de una comida privada y un baño a última hora de la tarde-noche.

Características adicionales

Yui no Yado Yaeikan está situado en 484 Yumoto, Hakone, prefectura de Kanagawa. El paseo desde la estación de Hakone-Yumoto dura unos cinco minutos. Si prefieres no caminar con equipaje, puedes tomar el servicio compartido de traslado de ryokans señalado como “A: Takidori”. El trayecto dura unos tres minutos y tiene un pequeño coste por persona.

El trayecto en Romancecar desde Shinjuku hasta Hakone-Yumoto dura alrededor de 90 minutos. Si vas en coche, hay aparcamiento gratuito para 14 vehículos, aunque el acceso discurre por una carretera estrecha a través de la localidad termal.

Yaeikan es una buena opción si buscas una habitación tradicional japonesa, comidas privadas en la habitación y varias formas de disfrutar del agua termal de Hakone que fluye directamente del manantial. Puedes llegar sin un traslado complicado, instalarte en un entorno de tatami y dejar que las comidas y los baños repetidos marquen tu estancia.