Información general
Alójate junto al río Toyosawa en Yunomori Hotel Shidotaira, un gran resort de aguas termales rodeado por las montañas boscosas de Hanamaki. El sonido del río te acompaña por las zonas de baño, el salón y las habitaciones con vistas al cauce, mientras el bosque cambia del verde fresco de la primavera a los colores del otoño y la nieve del invierno.
Puedes pasar un día entero dentro del resort. Tres manantiales naturales abastecen una amplia colección de baños interiores y exteriores, dos saunas distintivas ofrecen experiencias de calor diferentes, y Live×Buffet Hikari no Mori sirve más de 100 platos para la cena a través de estaciones de cocina en vivo.
El ambiente funciona especialmente bien para un viaje en familia, aunque también encontrarás espacios más tranquilos. Elige una habitación con vistas al río, siéntate con un café en el salón panorámico, reserva un baño privado o disfruta de un masaje después de tu sesión de onsen.
Alojamiento
Puedes elegir entre habitaciones contemporáneas de estilo japonés-occidental, habitaciones con vistas al arroyo, alojamiento tradicional con tatami, habitaciones business compactas y categorías especiales Welcome Baby. Todas las habitaciones son para no fumadores.
La suite Keiryu, de 82 metros cuadrados, ofrece una de las mejores vistas al río y al bosque. Sus dos zonas de descanso comunicadas incluyen dos camas semidobles Simmons cada una, lo que proporciona cuatro camas fijas sin necesidad de recurrir a futones.
La Excellent Room, de 52 metros cuadrados, está orientada a las montañas. Una zona cuenta con dos camas semidobles, mientras que la habitación contigua dispone de dos camas individuales. Esta distribución facilita compartir la habitación manteniendo espacios de descanso separados.
La Keiryu View Room, de 41 metros cuadrados, utiliza amplios ventanales para enmarcar el agua y los árboles. Dos camas semidobles Simmons y unos interiores suaves de inspiración nórdica crean un ambiente luminoso y despejado.
La Keiryu View Twin accesible elimina los principales desniveles del suelo y añade una rampa en la entrada. Así podrás moverte con mayor facilidad entre la puerta, la zona de descanso y el espacio de estar si utilizas silla de ruedas o prefieres menos escalones.
Las habitaciones Keiryu Natural se inauguraron en diciembre de 2022. La distribución twin incluye dos camas semidobles Simmons, mientras que la triple cuenta con tres camas. Ambas tienen 41 metros cuadrados y sitúan el río y el bosque justo al otro lado del gran ventanal.
La Deluxe Room, de 45 metros cuadrados, combina dos camas Simmons con una zona de estar de tatami Ryukyu. Se pueden colocar futones adicionales sobre el tatami cuando la habitación se comparte entre más personas.
La Superior Room, de 32 metros cuadrados, da a las montañas y resulta adecuada para una estancia más corta o para disfrutar en pareja. Dispone de dos camas, con un futón adicional sobre el tatami si es necesario.
El alojamiento Welcome Baby incluye una habitación Keiryu Natural con tres camas juntas en disposición tipo Hollywood y una habitación de 12,5 tatamis en el ala Kashokan. Estas habitaciones incluyen equipamiento como cubo para pañales, asiento infantil para el inodoro, taburete, artículos para preparar biberones, protectores de esquinas, libros ilustrados y una selección de pañales.
Entre las opciones tradicionales se incluyen una habitación de diez tatamis con vistas al arroyo, una habitación de 12,5 tatamis, una distribución más amplia de dos estancias con diez y ocho tatamis, y habitaciones japonesas más sencillas. Las categorías japonés-occidentales combinan tatami con camas twin y pueden alojar futones adicionales.
También hay disponibles habitaciones occidentales compactas, individuales y twin, si necesitas una base sencilla para un viaje de negocios o en solitario.
La habitación incluye yukata, toallas de baño y de mano, calcetines tabi, cepillo de dientes, cesta de baño y equipamiento básico. La distribución del baño varía según la categoría. El baño en aguas termales naturales se realiza en las zonas de baño compartidas o reservables, no dentro del alojamiento.
Restauración
La cena se sirve en Live×Buffet Hikari no Mori, un restaurante buffet de estilo entretenimiento construido en torno a un gran árbol central y varias estaciones de cocina en vivo.
Más de 100 platos reúnen productos de temporada, marisco, carne, verduras, fideos, arroz, sopas, pan y postres. Los chefs asan, trinchan, cocinan y terminan determinados platos delante de ti, para que puedas recogerlos mientras están bien calientes.
El menú cambia según la estación y destaca con frecuencia productos gastronómicos de Iwate. La cerveza local, el vino y el sake se ofrecen por separado, mientras que los refrescos están incluidos en el buffet.
El MORI×MORI Kids Corner coloca platos infantiles conocidos en un mostrador más bajo, más fácil de alcanzar para los comensales más pequeños. La zona familiar del comedor también incluye una sala de juegos, para que los niños puedan pasar a un espacio de actividades cercano después de terminar la comida.
En el restaurante hay disponibles tronas, vajilla infantil, baberos de papel, carritos y hamacas para bebé. Se ofrece comida preparada para bebés y, si lo solicitas, pueden calentar la comida infantil que traigas. Hay una sala de lactancia en la tercera planta.
El desayuno vuelve a Hikari no Mori con un buffet japonés y occidental de unos 60 platos. Cruasanes recién horneados, pan, tortillas hechas al momento, batidos de tomate, arroz, sopa, verduras y platos calientes de desayuno te permiten preparar una comida ligera o más abundante por la mañana.
Onsen y bienestar
Tres fuentes naturales abastecen las instalaciones de baño del Hotel Shidotaira. Los análisis actuales sitúan las fuentes entre pH 7,9 y 8,3, por lo que el agua va de neutra a ligeramente alcalina, en lugar de ser fuertemente alcalina.
Dos de las fuentes son manantiales de sulfato sódico y cloruro, mientras que la tercera está clasificada como fuente termal simple. Las temperaturas de origen van aproximadamente de 62,6 °C a 78,6 °C, por lo que el agua requiere control de temperatura antes de entrar en los baños.
Entre las indicaciones tradicionales del baño se incluyen molestias musculares y articulares, neuralgia, sensibilidad al frío, fatiga, pequeños cortes y recuperación general tras la actividad física.
Tenkawa no Yu se centra en un baño panorámico de 25 metros orientado al río y a las montañas. Sus amplias zonas de baño interior y exterior te permiten contemplar el bosque y el agua corriente mientras pasas entre distintas profundidades y temperaturas.
La Lava Sauna utiliza piedra volcánica del monte Iwate junto con un calentador METOS iki. La gran capacidad de piedra permite potentes sesiones de löyly, llenando la estancia de calor y vapor.
Hidakami no Yu se extiende por un atrio de dos niveles. Puedes moverte entre un baño de madera de hiba, un baño semi al aire libre con vistas al arroyo, bañeras de cerámica y otras zonas de baño sin salir del complejo principal.
Detrás de la roca de Hidakami no Yu, la Cave Sauna crea una experiencia de sauna de estilo finlandés más oscura. Puedes practicar self-löyly vertiendo agua sobre las piedras calientes y luego refrescarte cerca del sonido y el aire del río.
Tenkawa no Yu y Hidakami no Yu se alternan entre hombres y mujeres según los días impares y pares del calendario. Los baños compartidos suelen funcionar de 11:00 a 1:00 y de nuevo de 5:00 a 9:30, con una pausa de limpieza entre la sesión nocturna y la de la mañana.
Tres baños reservables ofrecen una alternativa privada. Kogane no Yu incluye una bañera interior y un baño exterior de roca. Las otras opciones ofrecen una bañera de cerámica o un baño de madera de hiba. La recepción para los baños privados suele estar disponible de 11:30 a 21:00, con la última sesión comenzando antes.
La zona de baños privados incluye escaleras. Hay una silla salvaescaleras disponible si necesitas ayuda para acceder, así que organiza la asistencia con recepción.
En el salón de relajación se ofrecen tratamientos de aromaterapia, cuidado facial, tratamientos corporales, masajes, cuidado de cabeza y reflexología podal. Se recomienda reservar con antelación.
Huéspedes con tatuajes
Puedes utilizar los baños compartidos cuando todos los tatuajes estén completamente cubiertos con un parche adhesivo. El tamaño aceptado es de aproximadamente 10 por 10 centímetros.
No entres en Tenkawa no Yu, Hidakami no Yu, ninguna de las saunas ni en las zonas comunes de vestuarios si queda visible cualquier parte de un tatuaje.
Reserva uno de los tres baños privados si tus tatuajes no pueden cubrirse por completo. Estos baños te permiten disfrutar de las aguas termales sin entrar en las instalaciones comunes.
Instalaciones
El Keiryu Lounge da al río Toyosawa a través de amplios ventanales. Puedes disfrutar de café recién molido, té, cacao, refrescos y helado suave de temporada mientras contemplas el bosque y el agua.
Después de la cena, el salón se transforma en un relajado espacio de bar. Se sirven vino local, licores de frutas y whisky, mientras el río iluminado sigue visible al otro lado de las ventanas.
Hill Square y Asobi no Mori te ofrecen espacios interiores para jugar y descansar. El Museo del Juguete de Hanamaki ayudó a diseñar la zona de juegos de madera, que incluye equipamiento de juego simbólico, libros ilustrados y juguetes pensados para fomentar el juego libre.
En diciembre de 2025 se inauguró un Baby Square independiente dentro de Hill Square. Su zona con suelo de madera está reservada para niños de cero a un año y permanece separada de los espacios de juego más activos.
Gachamon no Mori utiliza madera de Iwate y diseños vinculados a la zona para convertir las máquinas de cápsulas sorpresa en una atracción temática inspirada en el bosque. La tienda de recuerdos Sora Shido vende alimentos regionales, dulces, bebidas y recuerdos, y también gestiona el envío de paquetes.
La piscina cubierta climatizada funciona en determinados fines de semana, festivos y periodos de vacaciones escolares. La piscina exterior y el tobogán acuático abren durante la temporada de verano, según el calendario de funcionamiento y las condiciones meteorológicas. Debes traer tu propio bañador y material de flotación.
Wanwan-kan es un alojamiento independiente para perros, no una habitación pet-friendly dentro del hotel principal. Los perros pequeños y medianos se alojan en cheniles de acero inoxidable con climatización, y puedes comprobar la cámara del chenil desde tu móvil. Los perros no pueden entrar en el edificio principal salvo que sean animales de asistencia reconocidos, y los gatos no pueden utilizar Wanwan-kan.
También hay ping-pong, alquiler de yukatas de colores, máquinas expendedoras, carga para vehículos eléctricos y wifi gratuito.
Actividades
Participa en el taller de elaboración de pan para dar forma y decorar tu propio pan con rellenos y toppings como pasta de judía roja, queso, sésamo y semillas de amapola. La parte práctica suele durar entre diez y 30 minutos, seguida de alrededor de una hora de horneado. Reserva antes de la fecha límite indicada, dos días antes de la actividad.
La Wooden Toy Plaza se celebra a diario en Hill Square y Asobi no Mori. Puedes probar juguetes seleccionados con ayuda del Museo del Juguete de Hanamaki, mientras el personal explica distintas formas de jugar. Se trata de una zona de actividades, no de un servicio de guardería.
Pasa un rato en la piscina cubierta en los días programados de apertura o utiliza la piscina exterior y el largo tobogán acuático durante el verano. Conviene consultar antes de la visita las fechas de apertura, las normas meteorológicas y las restricciones del tobogán.
También puedes jugar al ping-pong, explorar Gachamon no Mori, pedir prestados juegos para la habitación o participar en programas estacionales cambiantes, como búsquedas del tesoro y visitas limitadas al hotel.
Para una excursión por Hanamaki, utiliza el resort como base para visitar lugares relacionados con el escritor Kenji Miyazawa, atracciones locales de artesanía y juguetes, bodegas, granjas y la zona más amplia de aguas termales de Hanamaki.
Características adicionales
El check-in suele comenzar a las 15:00, con llegada antes de las 19:00 cuando así lo requiera tu plan de comidas. El check-out es hasta las 10:00.
Hay aparcamiento gratuito para aproximadamente 300 vehículos. En la zona de aparcamiento hay instalados puntos de carga para vehículos eléctricos.
Un servicio de traslado compartido conecta la estación de Shin-Hanamaki y la estación de Hanamaki con el resort. Reserva el trayecto de ida al menos tres días antes de la llegada y organiza el de vuelta en el momento del check-in. A partir de septiembre de 2026 se aplicará una aportación al transporte.
