Iwaya Inn

  • Abot-kayang onsen
  • Almusal lang
  • Tanawin ng gubat
  • Tanawin ng Japanese garden
  • Onsen
  • Onsen para sa pamilya
  • Open-air bath

Pangkalahatang-ideya

Pumasok sa mahigit 350 taong kasaysayan sa Kisoji no Yado Iwaya, isang 14-kuwartong ryokan sa tabi ng Ilog Kiso sa Fukushima-juku. Ang dating bayang-hintuan na ito ay nasa kahabaan ng rutang Nakasendo sa pagitan ng Kyoto at Edo, at tinatanggap na ng Iwaya ang mga manlalakbay mula pa noong kalagitnaan ng panahon ng Edo.

Naglagi na rito sa paglipas ng mga henerasyon ang mga miyembro ng Pamilyang Imperyal, mga manunulat, at iba pang kilalang tao. Ipinapakilala ng mga display sa loob ng ryokan ang mahabang kasaysayang ito, habang dinadala ng lobby na hango sa dating bayang-hintuan ang karakter ng lumang Kiso sa loob ng gusali.

Mula sa ryokan, maaari kang maglakad papunta sa mga makasaysayang kalye, dating mga gusali ng checkpoint, mga templo, mga serbeserya ng sake, at mga landas sa tabi ng ilog. Pagkatapos mamasyal, bumalik para sa isang Japanese course dinner at magbabad sa paliguan na gawa sa Kiso cypress habang tanaw ang ilog at ang mga nakapaligid na bundok.

Akomodasyon

Pumili mula sa anim na kasalukuyang kategorya ng booking, kabilang ang mga karaniwang Japanese room, Kiso-cypress room na may tanawin ng ilog, malalaking special room, two-storey storehouse suite, at dalawang compact na opsyon para sa solo travel. Lahat ng kuwarto ay non-smoking.

Ang Miyabi ay isang inayos na kamalig mula sa panahon ng Meiji. Ang detached-style na maisonette na ito ay maaaring tumanggap ng hanggang walong tao at nagbibigay sa iyo ng dalawang palapag ng pribadong espasyo. Sa unang palapag ay may living area na may Kiso lacquerware at isang sampung-tatami na Japanese room. Isa pang sampung-tatami na kuwarto ang nasa ikalawang palapag. Kasama rin sa suite ang pribadong paliguan at toilet, ngunit karaniwang tubig ang gamit ng paliguan sa kuwarto at hindi natural na hot spring water.

Ang Kohaku at Suigyoku ay dalawang espesyal na Japanese room na gawa sa Kiso cypress. Bawat isa ay nakaharap sa Ilog Kiso at may pangunahing kuwarto, katabing tatami room, at enclosed veranda. Ang layout ay mula sampu hanggang 15 tatami mat sa pangunahing kuwarto at anim hanggang siyam na tatami mat sa katabing kuwarto. Nasa unang palapag ang Suigyoku, habang nasa ikalawang palapag ang Kohaku. Pareho silang maaaring tumanggap ng hanggang anim na tao at may pribadong paliguan at toilet.

Ang Ruri at Sarasa ay mga Kiso-cypress Japanese room na may tanawin ng ilog. Bawat isa ay may espasyong sampu hanggang 12 tatami mat, enclosed veranda, futon bedding, at lugar para sa hanggang limang tao. Nasa unang palapag ang Sarasa, habang nasa ikalawang palapag ang Ruri. Parehong may pribadong paliguan at Washlet toilet ang dalawang kuwarto.

Ang Kirakutei ang karaniwang kategoryang Japanese. Ang mga kuwartong ito ay may sampung tatami mat, enclosed veranda, futon bedding, at espasyo para sa dalawa hanggang apat na tao. Bawat isa ay may pribadong paliguan at toilet, bagama’t hindi nakatuon ang tanawin sa Ilog Kiso.

Para sa solo travel, maaari kang pumili ng anim na tatami na Japanese room na may pribadong paliguan at toilet. Mayroon ding compact na Western o Japanese-Western single room, ngunit toilet lamang ang nasa kategoryang ito at walang pribadong paliguan. Parehong nangangailangan ng paggamit ng hagdan ang dalawang kategorya ng single room.

Kabilang sa karaniwang kagamitan sa kuwarto ang indibidwal na heating at air conditioning, humidifier, telebisyon, refrigerator, kettle, tea set, safe, washbasin, mga tuwalya, yukata, tsinelas, sipilyo, ahit, suklay, sabon, at hair dryer. May libreng Wi-Fi.

Pagkain

Sa hapunan, makikilala mo ang Iwaya Kisoji Cuisine, isang pana-panahong Japanese course na hinubog ng mga bundok, ilog, at mga pamayanang pansakahan ng Kiso Valley. Nagbabago ang menu ayon sa mga sangkap na available sa panahon ng iyong pamamalagi.

Maaaring kabilang sa karaniwang hapunan ang mga pana-panahong appetiser, Shinshu salmon, inihaw na isda sa ilog, steamed at fried dishes, lokal na gulay, atsara, kanin, at Shinshu soba. Hiwalay na inihahanda ng kusina ang bawat course upang matikman mo ang maiinit, malamig, inihaw, at pinakuluang putahe sa tamang temperatura.

May ilang piling dinner plan na may kasamang Shinshu Premium Beef. Depende sa iyong plan, maaari kang pumili ng steak, sukiyaki, o shabu-shabu bilang pangunahing putahe.

Sa taglagas, may mga locally harvested na matsutake mushroom mula sa lugar ng bundok ng Mochiyama ng ryokan. Kapag pinahihintulutan ng ani, maaaring kabilang sa mga menu na kailangang i-reserve nang maaga ang inihaw na matsutake, sopas sa earthenware pot, steamed dishes, at matsutake rice.

Japanese style ang almusal at inihahain ito sa restaurant. Nagbibigay ito ng mainit na simula bago maglakad sa Nakasendo, bumisita sa isa pang bayang-hintuan, o maglakbay nang mas malalim sa Kiso Valley.

Maaari kang kumain sa Restaurant Lounge Ryokusui, na nakaharap sa hardin. Maaari ring ihain ang hapunan sa pribadong dining room, depende sa iyong accommodation plan at laki ng grupo.

Onsen at Wellness

Magbabad sa natural na tubig na dinadala mula sa pinagmumulan ng Nihongi no Yu ng Kiso-Fukushima Onsen. Ang tubig ay inuuri bilang carbon-dioxide at calcium bicarbonate cold mineral spring. Dahil lumalabas ito sa temperaturang mas mababa kaysa karaniwang temperatura ng paliligo, pinapainit muna ito bago pumasok sa mga paliguan.

Tradisyonal na iniuugnay ang tubig na ito sa pagginhawa ng pananakit ng kalamnan, kasu-kasuan, at nerbiyos, pagiging ginawin, pagkapagod, banayad na problema sa balat, at paninigas ng katawan matapos maglakad o gumawa ng pisikal na aktibidad.

Ang Yoshinaka no Yu ay paliguan para sa kalalakihan, na ipinangalan sa mandirigmang Kiso na si Minamoto no Yoshinaka. Ang Tomoe Gozen no Yu naman ay para sa kababaihan, na ipinangalan sa bantog na babaeng mandirigma na kaugnay ni Yoshinaka.

Bawat panig ay may malaking indoor bath at open-air observation bath na gawa sa Kiso cypress. Mula sa bathing area sa itaas na palapag, matatanaw mo ang Ilog Kiso, ang nakapaligid na kagubatan, at tanawin ng kabundukan.

Maaari mong gamitin ang mga shared bath mula 15:00 hanggang 23:00 at muli mula 6:00 hanggang 8:30. May shampoo, conditioner, body soap, hair dryer, suklay, at mga skin-care item sa mga bathing area.

Karaniwang available ang day-use bathing mula 13:30 hanggang 21:00, bagama’t maaaring maapektuhan ang access dahil sa maintenance o pribadong event.

Walang reservable private hot spring bath, family bath, sauna, o natural na onsen sa loob ng alinmang kuwarto ang Iwaya. Karaniwang tubig ang gamit sa mga pribadong paliguan sa kuwarto.

Mga Bisitang may Tattoo

Hindi mo maaaring gamitin ang Yoshinaka no Yu, Tomoe Gozen no Yu, o ang kanilang shared indoor at open-air bath kung mayroon kang tattoo.

Mga Pasilidad

Binubuhay ng lobby na Shukuba-dori ang atmospera ng isang lumang bayang-hintuan sa Nakasendo. Makikita mo rito ang mga litrato, tala, at mga bagay na may kaugnayan sa mga pagbisita ng mga miyembro ng Pamilyang Imperyal, mga manunulat, at iba pang personalidad mula sa nakaraan ng ryokan.

Matatagpuan ang reception desk sa ilalim ng maliit na bubong na tradisyonal ang estilo, habang ang mga seating area ay nagbibigay sa iyo ng lugar upang magpahinga bago mag-check-in o pagkatapos bumalik mula sa paglalakad.

Nagbebenta ang Shop Komakusa ng mga produktong Kiso, lokal na pagkain, matatamis, souvenir, at maliliit na regalo. May tanawin ng hardin ang Restaurant Lounge Ryokusui, at nagbibigay naman ang mga pribadong dining room ng mas personal na espasyo para sa hapunan.

Ang Zuisho banquet hall ay angkop para sa mga pagtitipon ng pamilya, group meal, meeting, at organisadong event. Kasama rin sa property ang café area, meeting room, vending machine, morning-call service, delivery service, at libreng shogi at go sets.

May elevator na nagdurugtong sa mga pangunahing palapag ng accommodation at mga pasilidad. Nangangailangan pa rin ng paggamit ng hagdan ang ilang compact na single room, at may panloob na hagdan ang Miyabi sa pagitan ng dalawang palapag nito.

May libreng Wi-Fi sa buong property. May libreng parking para sa hanggang 15 sasakyan at ito ay first come, first served.

Mga Aktibidad

Simulan sa paglalakad sa Fukushima-juku, ang ika-37 bayang-hintuan sa Nakasendo. Napapanatili ng distrito ng Uenodan ang mga lumang gusali at makikitid na kalye na tumutulong upang maisip mo kung ano ang itsura ng bayan noong dumaraan dito ang mga samurai, mangangalakal, at iba pang manlalakbay sa Kiso.

Bisitahin ang lugar ng checkpoint ng Fukushima Sekisho, na dating isa sa pinakamahalagang control point sa Nakasendo. Ipinapakilala ng mga exhibit ang mga paghihigpit sa paglalakbay, inspeksiyon ng mga sandata, at paggalaw ng mga tao noong panahon ng Edo.

Magpatuloy sa Kozenji Temple upang makita ang dry landscape garden nito, mga kayamanan ng templo, at ang libingan ni Kiso Yoshinaka. Ipinapakilala naman ng kalapit na Yamamura Residence ang pamilyang namahala sa rehiyon ng Kiso sa ilalim ng Tokugawa shogunate.

Dadalhin ka rin ng isang lokal na walking route sa Takase House, Gyounin Bridge, mga makasaysayang bahay sa gilid ng bangin, at Kiso River Shinsui Park. Tumatagal nang humigit-kumulang 90 minuto ang buong ruta bago idagdag ang oras sa loob ng mga museo at templo.

Maaari kang maglakbay sakay ng tren papuntang Narai-juku o magpatuloy pa-timog patungong Tsumago at Magome para sa mas mahahabang lakad sa mga napreserbang bahagi ng Nakasendo.

Para sa isang araw na nakatuon sa kalikasan, tuklasin ang Akasawa Natural Recreation Forest, maglakad sa paligid ng Kaida Kogen, bumisita sa Nezame no Toko Gorge, o maglakbay papunta sa Mount Ontake. Kabilang sa mga pana-panahong opsyon sa mas malawak na lambak ang hiking, horseback riding, cycling, paggawa ng soba, paggawa ng chopstick, at pagbisita sa mga lokal na serbeserya ng sake.

Karagdagang Tampok

Nagsisimula ang check-in sa 15:00, at karaniwang hanggang 21:00 ang huling check-in. Ang check-out ay hanggang 10:00.

Humigit-kumulang sampung minutong lakad o mga tatlong minuto sakay ng taxi ang JR Kiso-Fukushima Station. May libreng pickup service kung magpapareserba nang maaga.

Tumatagal nang humigit-kumulang isang oras ang biyahe mula Shiojiri Interchange o Nakatsugawa Interchange sa normal na kondisyon. May libreng parking para sa 15 sasakyan at ito ay first come, first served.

May 14 na non-smoking room ang ryokan, libreng Wi-Fi, indoor at open-air hot spring bath, restaurant, mga pribadong dining room, mga espasyo para sa banquet at meeting, shop, elevator, at tumatanggap ng mga pangunahing credit card.

Iwaya Inn – Address

📍 5169 Fukushima Motomachi, Kiso, Nagano, 397-0001

Ryokan Location on the Map

Maingat na Piniling mga Ryokan

Bawat ryokan sa aming site ay personal na pinili ng aming team para matiyak ang tunay at pambihirang karanasan sa pananatili. Masusing sinusuri, pinipili, at isinasalin ng aming team ang bawat detalye, upang mabigyan ka ng malinaw at mapagkakatiwalaang gabay sa mga pinakanatatanging tradisyonal na inn sa Japan.

📚 Impormasyong nakalap ni Mari Ryu.
🇵🇭 Impormasyong isinalin ni Maricel Dela Peña.

Mga kalapit na Ryokan

4.2/5
Chubu > Gero Onsen

Fugaku Onsen Ryokan

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
3.9/5
Chubu > Gero Onsen

Gero Onsen Hotel Kusakabe Armeria

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Pinapayagan ang tattoo
4.5/5
Chubu > Gero Onsen

Gero Onsen Kaiseki Yado Suihouen

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
3.9/5
Chubu > Gero Onsen

Gero Onsen Yamagataya

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
4.1/5
Chubu > Hirugami Onsen

Hirugami Grand Hotel Tenshin

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
4.2/5
Chubu > Shinhodaka Onsen

Hotel Hotaka

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
4.6/5
Chubu > Matsumoto Onsen

Kamikochi Nishi-ito-ya Mountain Lodge

  • Almusal at hapunan
  • Pinapayagan ang tattoo
4.5/5
Kanto > Fuji Kawaguchiko

Kaze no Terrace Kukuna Hotel

  • Almusal at hapunan
  • Almusal lang
  • Malapit sa Mt. Fuji
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo