Panoramica

Entrate in oltre 350 anni di storia al Kisoji no Yado Iwaya, un ryokan di 14 camere accanto al fiume Kiso a Fukushima-juku. Questa antica stazione di posta si trovava lungo la via Nakasendo tra Kyoto ed Edo, e Iwaya accoglie viaggiatori fin dalla metà del periodo Edo.

Nel corso delle generazioni, qui hanno soggiornato membri della Famiglia Imperiale, scrittori e altre personalità illustri. Gli oggetti esposti all’interno del ryokan raccontano questa lunga storia, mentre la lobby ispirata alle antiche stazioni di posta porta all’interno il fascino del vecchio Kiso.

Dal ryokan potrete raggiungere a piedi strade storiche, antichi edifici di controllo, templi, birrifici di sakè e percorsi lungo il fiume. Dopo le visite, tornate per una cena kaiseki in stile giapponese e un bagno in cipresso del Kiso con vista sul fiume e sulle montagne circostanti.

Alloggio

Scegliete tra sei categorie attualmente prenotabili, tra cui camere giapponesi standard, camere in cipresso del Kiso con vista sul fiume, ampie camere speciali, una suite maisonette ricavata in un antico magazzino su due piani e due opzioni compatte per chi viaggia da solo. Tutte le camere sono non fumatori.

Miyabi è un antico magazzino ristrutturato risalente al periodo Meiji. Questa maisonette indipendente può ospitare fino a otto persone e offre due piani di spazio privato. Al primo piano si trovano una zona giorno arredata con oggetti in lacca di Kiso e una camera giapponese da dieci tatami. Un’altra stanza da dieci tatami occupa il secondo piano. La suite include anche bagno e toilette privati, ma il bagno in camera utilizza acqua normale e non acqua termale naturale.

Kohaku e Suigyoku sono due camere giapponesi speciali costruite in cipresso del Kiso. Entrambe si affacciano sul fiume Kiso e comprendono una stanza principale, una stanza tatami adiacente e una veranda chiusa. La disposizione varia da dieci a 15 tatami per la stanza principale e da sei a nove tatami per quella adiacente. Suigyoku si trova al primo piano, mentre Kohaku occupa il secondo piano. Entrambe possono ospitare fino a sei persone e includono bagno e toilette privati.

Ruri e Sarasa sono camere giapponesi in cipresso del Kiso con vista sul fiume. Ognuna offre uno spazio da dieci a 12 tatami, veranda chiusa, futon e posto per un massimo di cinque persone. Sarasa si trova al primo piano, mentre Ruri al secondo. Entrambe le camere includono bagno privato e toilette Washlet.

Kirakutei è la categoria giapponese standard. Queste camere offrono dieci tatami, veranda chiusa, futon e spazio per due o quattro persone. Ognuna include bagno e toilette privati, anche se la vista non è direttamente sul fiume Kiso.

Per chi viaggia da solo, è possibile scegliere una camera giapponese da sei tatami con bagno e toilette privati. È disponibile anche una compatta camera singola in stile occidentale o misto giapponese-occidentale, ma questa categoria dispone solo della toilette e non del bagno privato. Per entrambe le categorie singole è necessario utilizzare le scale.

Le dotazioni comuni delle camere includono riscaldamento e aria condizionata autonomi, umidificatore, televisore, frigorifero, bollitore, set da tè, cassaforte, lavabo, asciugamani, yukata, pantofole, spazzolino da denti, rasoi, pettini, sapone e asciugacapelli. Il Wi-Fi gratuito è disponibile.

Ristorazione

La cena vi farà conoscere la cucina Kisoji di Iwaya, un percorso giapponese stagionale ispirato alle montagne, ai fiumi e alle comunità agricole della valle di Kiso. Il menù cambia in base agli ingredienti disponibili durante il vostro soggiorno.

Una cena standard può includere antipasti stagionali, salmone di Shinshu, pesce di fiume alla griglia, piatti al vapore e fritti, verdure locali, sottaceti, riso e soba di Shinshu. La cucina prepara ogni portata separatamente, così da permettervi di gustare piatti caldi, freddi, grigliati e stufati alla temperatura ideale.

Alcuni piani cena selezionati includono Shinshu Premium Beef. A seconda del piano scelto, potrete optare per steak, sukiyaki o shabu-shabu come piatto principale.

In autunno arrivano i funghi matsutake raccolti localmente nell’area montana di Mochiyama, appartenente al ryokan. I menù su prenotazione anticipata possono includere matsutake alla griglia, zuppa in pentola di terracotta, piatti al vapore e riso ai matsutake, quando il raccolto lo consente.

La colazione è in stile giapponese e viene servita al ristorante. È il modo ideale per iniziare la giornata prima di camminare lungo il Nakasendo, visitare un’altra antica stazione di posta o proseguire il viaggio nella valle di Kiso.

Potrete mangiare al Restaurant Lounge Ryokusui, affacciato sul giardino. La cena può anche essere servita in una sala da pranzo privata, a seconda del piano di soggiorno e della dimensione del gruppo.

Onsen e benessere

Immergetevi nell’acqua naturale proveniente dalla sorgente Nihongi no Yu del Kiso-Fukushima Onsen. L’acqua è classificata come sorgente minerale fredda di bicarbonato di calcio e anidride carbonica. Poiché sgorga a una temperatura inferiore a quella normalmente adatta al bagno, viene riscaldata prima di essere immessa nelle vasche.

Tradizionalmente, quest’acqua è associata al sollievo da fastidi muscolari, dolori articolari, disturbi ai nervi, sensibilità al freddo, stanchezza, lievi problemi della pelle e rigidità dopo camminate o attività fisica.

Yoshinaka no Yu è l’area bagno maschile, chiamata così in onore del guerriero di Kiso Minamoto no Yoshinaka. Tomoe Gozen no Yu è l’area femminile, intitolata alla celebre guerriera legata a Yoshinaka.

Ogni area comprende un ampio bagno interno e un bagno panoramico all’aperto costruito in cipresso del Kiso. Dall’area bagni ai piani superiori potrete ammirare il fiume Kiso, la foresta circostante e il paesaggio montano.

I bagni comuni sono utilizzabili dalle 15:00 alle 23:00 e di nuovo dalle 6:00 alle 8:30. Nelle aree bagno sono disponibili shampoo, balsamo, sapone per il corpo, asciugacapelli, pettini e prodotti per la cura della pelle.

Normalmente, l’uso giornaliero dei bagni è disponibile dalle 13:30 alle 21:00, anche se manutenzione o eventi privati possono influire sull’accesso.

Iwaya non dispone di un bagno termale privato prenotabile, di un bagno familiare, di sauna o di onsen naturale all’interno delle camere. I bagni privati in camera utilizzano acqua normale.

Ospiti con tatuaggi

Non è possibile utilizzare Yoshinaka no Yu, Tomoe Gozen no Yu o i relativi bagni comuni interni e all’aperto se avete tatuaggi.

Servizi

La lobby Shukuba-dori ricrea l’atmosfera di un’antica strada di una stazione di posta del Nakasendo. Qui potrete vedere fotografie, documenti e oggetti legati alle visite di membri della Famiglia Imperiale, scrittori e altre personalità del passato del ryokan.

La reception si trova sotto un piccolo tetto in stile tradizionale, mentre le aree salotto offrono spazio per riposarsi prima del check-in o dopo il rientro da una passeggiata.

Il negozio Komakusa vende prodotti del Kiso, specialità locali, dolci, souvenir e piccoli regali. Il Restaurant Lounge Ryokusui offre vista sul giardino, mentre le sale da pranzo private garantiscono maggiore privacy per la cena.

La sala banchetti Zuisho è adatta a riunioni di famiglia, pasti di gruppo, meeting ed eventi organizzati. La struttura include anche un’area caffè, una sala riunioni, distributori automatici, servizio sveglia, servizio consegna e set di shogi e go gratuiti.

Un ascensore collega i principali piani delle camere e dei servizi. Alcune camere singole compatte richiedono comunque l’uso delle scale, e Miyabi dispone di una scala interna tra i suoi due piani.

Il Wi-Fi gratuito è disponibile in tutta la struttura. È disponibile un parcheggio gratuito fino a 15 veicoli, assegnato in base all’ordine di arrivo.

Attività

Iniziate con una passeggiata a Fukushima-juku, la 37ª stazione di posta del Nakasendo. Il quartiere di Uenodan conserva edifici antichi e stradine strette che aiutano a immaginare l’aspetto della città quando samurai, mercanti e altri viaggiatori attraversavano il Kiso.

Visitate il sito dell’antico posto di controllo Fukushima Sekisho, un tempo uno dei punti di controllo più importanti del Nakasendo. Le esposizioni illustrano le restrizioni ai viaggi, le ispezioni delle armi e il movimento delle persone durante il periodo Edo.

Proseguite fino al tempio Kozenji per ammirare il suo giardino paesaggistico secco, i tesori del tempio e la tomba di Kiso Yoshinaka. La vicina residenza Yamamura racconta la famiglia che governò la regione di Kiso sotto lo shogunato Tokugawa.

Un itinerario pedonale locale vi porta anche davanti alla casa Takase, al ponte Gyounin, alle storiche case sulla scogliera e al Kiso River Shinsui Park. Il percorso completo richiede circa 90 minuti, a cui va aggiunto il tempo per visitare musei e templi.

Potete raggiungere in treno Narai-juku oppure proseguire verso sud in direzione di Tsumago e Magome per camminate più lunghe lungo i tratti preservati del Nakasendo.

Per una giornata dedicata alla natura, esplorate la foresta naturale ricreativa di Akasawa, passeggiate nell’area di Kaida Kogen, visitate la gola di Nezame no Toko oppure dirigetevi verso il monte Ontake. Tra le attività stagionali nella valle più ampia ci sono escursioni, equitazione, ciclismo, preparazione dei soba, lavorazione delle bacchette e visite ai birrifici locali di sakè.

Caratteristiche aggiuntive

Il check-in inizia alle 15:00, con ultimo arrivo normalmente entro le 21:00. Il check-out è entro le 10:00.

La stazione JR di Kiso-Fukushima si trova a circa dieci minuti a piedi o a circa tre minuti di taxi. È disponibile un servizio di trasferimento gratuito su prenotazione anticipata.

In condizioni normali, il tragitto in auto dallo svincolo di Shiojiri o da quello di Nakatsugawa richiede circa un’ora. Il parcheggio gratuito è disponibile per 15 veicoli in base all’ordine di arrivo.

Il ryokan dispone di 14 camere non fumatori, Wi-Fi gratuito, bagni termali interni e all’aperto, ristorante, sale da pranzo private, spazi per banchetti e meeting, negozio, ascensore e accetta le principali carte di credito.