Aperçu

À votre arrivée à l’Hotel Seifuen, vous entrez dans un refuge apaisant bercé par l’atmosphère douce de Tsukioka Onsen. L’hôtel se trouve dans un quartier paisible de Niigata, réputé pour son eau thermale riche en minéraux à la couleur émeraude caractéristique. Dès que vous franchissez le hall, une sensation de calme vous enveloppe, entre éclairage chaleureux, matières naturelles et parfums délicats qui invitent à ralentir le rythme.

Vous séjournez à proximité des boutiques locales, des chemins de promenade et du rythme apaisant de la ville thermale. C’est une destination idéale pour voyager en prenant son temps. Vous pouvez vous baigner dans la célèbre eau de beauté de Tsukioka Onsen, profiter des senteurs de soufre et de cyprès, vous détendre dans le salon, choisir une chambre adaptée à votre séjour et découvrir la ville vêtu d’un yukata coloré.

Hébergement

Votre chambre à l’Hotel Seifuen vous offre un espace paisible pour vous reposer après les bains et les balades en ville. Vous avez le choix entre des chambres de style japonais avec tatamis, des chambres aux délicates senteurs de cyprès, des chambres de style occidental avec lits Simmons, des chambres mixtes japonaises-occidentales, des chambres universelles accessibles et l’étage supérieur GENJI Koh.

Les principales ailes des chambres comprennent Suehiro-tei, Miyabitei et Heian-tei. Suehiro-tei met l’accent sur l’intimité et le calme, avec notamment une chambre de style japonais avec bain en cyprès, des chambres twin avec lits Simmons, une chambre simple et une chambre au design universel. Miyabitei propose des chambres de style japonais, des chambres confort mixtes japonaises-occidentales et des chambres twin Simmons. Heian-tei comprend des chambres japonaises deluxe, des chambres japonaises avec espace repas, des chambres japonaises avec lits Simmons et des chambres d’angle de style japonais.

Pour un séjour plus spacieux, l’étage GENJI Koh propose des chambres à partir de 77 mètres carrés. Vous y trouverez des chambres mixtes japonaises-occidentales avec bain avec vue, une chambre confort japonaise-occidentale avec lits Serta et canapé, ainsi qu’une suite avec bain en plein air offrant une vue sur la plaine de Kambara et la chaîne montagneuse d’Iide.

Votre chambre comprend un yukata, un service à thé, des articles de toilette et des assises confortables, pour vous installer immédiatement et profiter pleinement du mode de vie en ryokan.

Restauration

Le dîner à l’Hotel Seifuen réunit les saveurs d’Echigo, entre mer, montagnes et plaines de Niigata. Le buffet du dîner a été rénové à l’été 2025, avec une cuisine ouverte servant des plats fraîchement grillés et préparés à la minute. Vous pourrez y déguster des fruits de mer de la mer du Japon, du bœuf Wagyu de Niigata Shibata Beef, un buffet de salades, un buffet de desserts et un bar à boissons.

Parmi les points forts du buffet figurent le wagyu de Niigata « Shibata Beef » de grade A4 ou supérieur, servi en salade de viande originale mijotée façon sukiyaki devant vous, des sashimis, des sushis préparés par les chefs, des turbos sazae grillés de Sado, du riz Koshihikari cultivé spécialement par l’agriculteur partenaire Genzo, des fruits de saison, des douceurs et des boissons sans alcool. Les boissons alcoolisées sont proposées en supplément.

Selon votre formule, vous pouvez également choisir un repas kaiseki spécial. Ce repas met à l’honneur les richesses de la mer du Japon et de la plaine d’Echigo, avec des ingrédients de saison préparés par des chefs dédiés. L’Hotel Seifuen a été distingué dans la catégorie auberges et hôtels des Niigata Gastronomy Awards 2023, et le kaiseki est servi dans un espace privé où vous pourrez savourer chaque plat à votre rythme.

Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet à Akebono, la salle à manger ouverte du 8e étage. Vous pouvez commencer la journée avec des plats locaux, des légumes frais cultivés dans la ferme de l’hôtel, du riz de Niigata et la spécialité de la maison, le Seifuen Chazuke, préparé avec du riz, un bouillon spécial et la garniture de votre choix. Depuis la salle à manger, vous profitez d’une vue panoramique à 180 degrés sur les montagnes et la campagne.

Onsen et bien-être

L’Hotel Seifuen vous permet de profiter de la célèbre eau de beauté vert émeraude de Tsukioka Onsen. La source présente l’une des plus fortes teneurs en soufre du Japon, et son parfum soufré se remarque même à l’extérieur de l’hôtel. L’eau est réputée pour laisser la peau douce et réchauffer le corps en profondeur.

La source est une eau thermale chlorurée sodique soufrée. L’eau est faiblement alcaline, hypotonique et à haute température, et ses bienfaits incluent des effets embellissants pour la peau, ainsi qu’un soulagement des rhumatismes, névralgies, maladies gynécologiques, douleurs lombaires, raideurs des épaules et affections cutanées. La couleur de l’eau peut légèrement varier selon la saison, la météo et les conditions du jour.

Vous pouvez vous baigner dans les bains Tsukioka Yu Incense Burner, où l’air est empli des senteurs de soufre et de cyprès. Le bain pour femmes s’appelle Bijin no Yu, et celui pour hommes Genji no Yu. Tous deux comprennent un bain intérieur et un bain en plein air avec vue sur un jardin de style kyotoïte.

Vous pouvez également profiter des grands bains-jardins, Hime no Yu pour les femmes et Tono no Yu pour les hommes. Ces bains comprennent de vastes espaces de baignade, des saunas et des bains en plein air face au jardin. Les grands bains-jardins utilisent de l’eau chauffée, car la source naturelle chlorurée sodique soufrée est disponible en quantité limitée chaque jour ; ils sont ainsi recommandés aux peaux sensibles, à certaines personnes souffrant de maladies et aux nourrissons à la peau sensible.

Trois bains privatifs sont disponibles sur réservation : Younoshin, Tabihira et Shukuroku. Younoshin est un bain en hinoki, tandis que Tabihira et Shukuroku sont des bains en agate (pierre semi-précieuse aux motifs stratifiés).

Après le bain, vous pouvez vous détendre dans les espaces de relaxation, vous réhydrater et profiter de la chaleur persistante qui vous accompagne longtemps après être sorti de l’eau.

Clients tatoués

Si vous avez des tatouages, vous pouvez profiter de l’eau thermale en réservant un bain privatif. Il vous suffit de réserver un créneau à la réception. Ce cadre intime vous permet de vous détendre à votre rythme, en toute sérénité.

Équipements

L’Hotel Seifuen met à votre disposition plusieurs services et espaces pour rendre votre séjour agréable et sans souci :

• Salon gratuit avec café, thé vert, eau à la pomme, mangas et albums illustrés
• Salle de jeux pour enfants avec piscine à balles, tentes pour enfants et jouets
• Spacieux hall du premier étage au design inspiré de Kyoto
• Boutique proposant des produits originaux et des spécialités de Niigata
• Salles de banquet privées pour groupes et événements
• Salon de beauté Ananda dans l’espace du grand bain-jardin Hime no Yu
• Coin ramen Echigo no Sato « Yadorigi », servant ramen, soba, udon, gyoza, bière, saké et plus encore
• Salles de karaoké « Gion », « Pontocho » et « Kamishichiken »
• Club « Madonna »
• Espace de location de yukata colorés
• Wi-Fi gratuit dans toutes les chambres et dans tout l’établissement
• Parking gratuit, avec un grand parking situé à environ 500 mètres de l’hôtel
• Accès en fauteuil roulant et une chambre accessible

Chaque espace vous invite à adopter un rythme détendu et à profiter de la douceur de la ville thermale.

Activités

Vous pouvez découvrir la ville de Tsukioka Onsen à pied. Autour du centre-ville, vous pourrez profiter des bains de pieds, déguster du saké et du vin de Niigata, goûter les manju d’onsen, parcourir les boutiques de poisson séché et d’aliments fermentés, et vous essayer à la cuisson artisanale ou à la décoration de galettes de riz.

Vous pouvez aussi visiter Gensen no Mori, lieu de naissance de Tsukioka Onsen, où vous pourrez profiter de bains de mains, de statues liées à la culture thermale et d’une rare eau de source soufrée potable. Foot Bath Yutabi est une façon simple de profiter de l’eau thermale, tandis que Moonlight Garden offre une belle promenade en soirée entre lanternes et motifs japonais.

Pour visiter les environs, vous pouvez découvrir le château de Shibata, également appelé château de l’Iris, à environ 20 minutes en voiture, ou le jardin Shimizuen, ancien jardin de résidence secondaire du clan Mizoguchi, à environ 15 minutes en voiture. L’hôtel recommande également des expériences autour du saké, un musée d’art, un aquarium et la promenade en bateau sur l’Agano River Line.

Caractéristiques supplémentaires

• Service de navette gratuit vers la gare JR de Tsukioka sur réservation
• Chambres avec bain privatif en plein air disponibles
• Repas mettant à l’honneur les ingrédients de saison de Niigata
• Accès à l’eau thermale émeraude de Tsukioka
• Trois bains privatifs réservables pour les personnes tatouées
• Wi-Fi gratuit dans tout l’établissement
• Accès facile aux boutiques, cafés et promenades de la ville thermale
• Une atmosphère paisible, idéale pour un voyage reposant et ressourçant