Aperçu

Séjournez dans le paisible village de montagne de Seki Onsen, entouré des forêts et des sommets du parc national de Myoko-Togakushi Renzan. Komatsuya est un petit hôtel de style japonais où tatamis, portes shoji, eau de source chaude naturelle et hospitalité chaleureuse vous rapprochent du caractère de la région.

En hiver, vous pouvez passer vos journées à skier dans la poudreuse abondante de Seki Onsen et du vaste domaine de Myoko. Pendant les mois plus chauds, partez à la découverte des sentiers du parc national, faites du vélo en montagne ou profitez simplement de l’air plus frais. À votre retour, un onsen privatif, une cuisine fraîchement préparée et une chambre confortable vous offrent le temps de récupérer à votre rythme.

Hébergement

La plupart des chambres associent sol en tatami et portes shoji à des lits de style occidental. Vous profitez ainsi de l’atmosphère d’une chambre japonaise traditionnelle sans avoir à dormir sur un futon. Chaque chambre dispose d’une salle de bains privative, d’une Google TV, de prises de recharge pour votre téléphone et votre ordinateur portable, ainsi que d’un nécessaire à thé et café.

Les chambres Superior King et Deluxe King comprennent un lit king-size et conviennent parfaitement si vous recherchez une chambre simple pour deux personnes. La chambre Superior Single offre un espace plus compact avec un lit simple pour les voyageurs en solo.

La chambre Deluxe King ou Twin peut être configurée avec un lit king-size ou deux lits simples. Une configuration plus spacieuse permet d’ajouter un autre lit simple, offrant davantage de flexibilité si vous séjournez à plusieurs.

La chambre familiale Deluxe présente un agencement différent des chambres en tatami. C’est la seule chambre avec parquet et elle comprend une chambre avec lit king-size, une pièce séparée avec lits superposés, ainsi qu’un coin salon avec télévision. Depuis la chambre, vous pouvez également profiter de la vue sur la station de ski de Seki Onsen.

Restauration

Commencez la matinée avec le petit-déjeuner avant de partir en montagne. Vous pouvez choisir entre un petit-déjeuner de style international et un petit-déjeuner japonais, afin de débuter la journée avec la formule qui vous convient le mieux.

Le soir, retrouvez le restaurant pour savourer des plats japonais fraîchement préparés. Le dîner met à l’honneur le plaisir de la cuisine japonaise après une journée bien remplie de ski, de randonnée ou de visites.

Le bar offre un cadre détendu pour terminer la soirée. Vous pouvez choisir parmi des bières et spiritueux japonais réputés ou goûter des boissons produites à Niigata et dans le Nagano voisin, notamment des bières artisanales régionales et du saké.

Onsen et bien-être

L’onsen intérieur de Komatsuya est réservé à un usage privatif, vous permettant de vous baigner sans partager l’espace. L’eau provient directement de la source naturelle de Seki Onsen et présente la teinte brun rougeâtre caractéristique de la région.

La source chaude est une source chlorurée riche en fer. Sa teneur en sel favorise la circulation et aide le corps à conserver sa chaleur après le bain. Cette eau est particulièrement appréciable après le ski, le snowboard, la randonnée ou une journée froide passée en plein air.

Il n’y a pas de bain en plein air, mais ce cadre intérieur privatif vous permet de ralentir le rythme et de profiter d’une eau riche en minéraux, loin de l’ambiance d’un grand bain public.

Clients tatoués

Vous pouvez utiliser l’onsen privatif de Komatsuya si vous avez des tatouages. Vous profitez du bain sans le partager avec d’autres personnes, pour un moment de détente confortable et en toute intimité.

Équipements

Komatsuya dispose d’un restaurant servant le petit-déjeuner et des repas japonais en soirée, d’un bar proposant des boissons japonaises et régionales, ainsi que d’un onsen intérieur privatif alimenté par l’eau naturelle de la source de Seki Onsen. Une connexion Wi-Fi haut débit gratuite est disponible dans tout l’établissement, tandis que la Google TV et les prises de recharge personnelles vous permettent de vous détendre ou de rester connecté dans votre chambre.

Activités

La station de ski de Seki Onsen vous place à proximité de certaines des meilleures conditions de poudreuse de Myoko. Vous pouvez profiter des pistes locales ou utiliser les transferts gratuits du matin et de l’après-midi vers Akakura. Depuis Akakura, des navettes de ski régulières vous relient à Ikenotaira Onsen et Suginosawa Onsen, vous donnant accès à une plus grande partie du domaine skiable de Myoko Kogen.

Vous pouvez également organiser la location de matériel de ski ou de snowboard ainsi que des cours pour votre séjour à la montagne. Pour une excursion d’une journée plus longue, rendez-vous au parc des singes de Jigokudani pour observer les macaques japonais autour des sources chaudes naturelles.

Lorsque la neige a fondu, vous pouvez randonner dans le parc national de Myoko-Togakushi Renzan, explorer les sentiers de VTT à proximité ou vous lancer sur les itinéraires cyclistes sur route de la région. Vous pouvez aussi jouer au golf au Myoko Country Club, un parcours de 18 trous situé près des contreforts du mont Myoko.

Caractéristiques supplémentaires

Des transferts gratuits sont proposés au début et à la fin de votre séjour depuis la gare de Sekiyama, la gare de Myoko Kogen et le terminal de bus d’Akakura. Les détails de votre arrivée sont organisés avant votre séjour afin que vous puissiez rejoindre Seki Onsen sans avoir à prévoir un transfert local séparé.

Un service de transport gratuit le matin et l’après-midi relie également Komatsuya à Akakura pendant la saison de ski. Il vous permet de partager plus facilement votre temps entre les pistes de poudreuse de Seki Onsen et les plus grands domaines skiables autour de Myoko.