概览

入住宁静的山间村落关温泉，四周环绕着妙高户隠连山国立公园的森林与群峰。小松屋是一家小巧的日式旅馆，榻榻米、障子门、天然温泉水与热情款待，让您更贴近这片土地独有的风情。

冬季，您可以尽情畅滑关温泉及更大妙高地区的深厚粉雪。到了温暖季节，您可以探索国立公园步道、骑行穿越山间，或只是享受清凉空气。回到旅馆后，私人温泉、新鲜现做的餐食和舒适客房，让您按自己的节奏放松恢复。

住宿

大多数客房将榻榻米地面与障子门结合西式床铺，既保留了传统日式客房的氛围，又无需睡日式床垫。每间客房均配有独立卫浴、Google TV、手机和笔记本电脑充电接口，以及泡茶和咖啡设施。

高级特大床房和豪华特大床房配有一张特大床，适合希望入住简洁双人客房的旅客。高级单人房则提供较为紧凑的空间，配有一张单人床，适合独自出行时入住。

豪华特大床/双床房可布置为一张特大床或两张单人床。更大的房型配置还可增加一张单人床，让多人同行时更灵活方便。

豪华家庭房的布局与榻榻米客房不同。这是唯一采用木地板的房型，包含一间特大床卧室、一间带双层床的独立房间，以及带电视的起居区。从房间内还可眺望关温泉滑雪场。

餐饮

清晨先享用早餐，再前往山中活动。您可在国际风味早餐和日式早餐之间选择，以最适合自己的方式开启一天。

到了晚上，您可以回到餐厅享用新鲜现做的日式料理。晚餐的重点，是在滑雪、徒步或观光一整天后，好好品味日式美食带来的满足感。

酒吧为夜晚画上轻松句点。您可以选择知名的日本啤酒和烈酒，或品尝产自新潟及邻近长野的饮品，包括当地精酿啤酒和清酒。

温泉与疗愈

小松屋的室内温泉为包场私享，让您无需与他人共用浴池，悠然泡汤。温泉水直接引自关温泉天然泉源，带有这一地区闻名的红褐色。

这里的温泉为富含铁质的氯化物泉。泉水中的盐分有助于促进循环，并让身体在离开浴池后依然保持温暖。无论是在滑雪、单板滑雪、徒步之后，还是在寒冷的户外待了一整天后，这样的温泉都格外令人放松。

这里没有露天风吕，但私密的室内环境让您无需置身大型公共浴场的氛围中，也能静下心来，慢慢享受富含矿物质的温泉水。

有纹身的宾客

如您有纹身，也可使用小松屋的私人温泉。由于浴池为私享空间，无需与其他入浴者共用，因此您可以安心、自在地泡汤。

设施

小松屋设有供应早餐和日式晚餐的餐厅、提供日本及当地饮品的酒吧，以及引入关温泉天然泉水的私人室内温泉。全馆提供免费高速 Wi-Fi，客房内则配有 Google TV 和个人充电接口，让您轻松放松或随时保持联络。

活动

关温泉滑雪场让您轻松前往妙高最知名的粉雪雪况区域之一。您可以畅滑当地雪道，也可利用早晚提供的免费接送前往赤仓。抵达赤仓后，定时滑雪接驳车可连接池之平温泉和杉野泽温泉，让您畅游更多妙高高原滑雪区域。

您也可以安排滑雪或单板滑雪装备及课程，充分享受山间时光。如果想来一次更长途的一日游，不妨前往地狱谷野猿公苑，观看日本猕猴在天然温泉附近活动的景象。

积雪消融后，您可以漫步妙高户隠连山国立公园，探索附近的山地自行车步道，或挑战本地区的公路骑行路线。您还可以前往妙高乡村俱乐部打高尔夫，这是一座位于妙高山脚附近的 18 洞球场。

其他特色

入住开始和结束时，旅馆提供从关山站、妙高高原站以及赤仓巴士总站出发或前往这些地点的免费接送服务。入住前会提前确认您的抵达信息，让您前往关温泉时无需另行安排当地接驳。

滑雪季期间，早晚也有免费交通往返于小松屋与赤仓之间，让您更方便地在关温泉的粉雪雪道和妙高周边更大的滑雪区域之间灵活安排行程。