Panoramica
Soggiorna nel tranquillo villaggio montano di Seki Onsen, circondato dalle foreste e dalle vette del Parco Nazionale Myoko-Togakushi Renzan. Komatsuya è un piccolo ryokan in stile giapponese, dove tatami, porte scorrevoli shoji, acqua termale naturale e una calorosa ospitalità ti avvicinano al carattere autentico della regione.
In inverno puoi trascorrere le giornate sciando nella profonda neve fresca di Seki Onsen e dell’area più ampia di Myoko. Nei mesi più caldi, puoi esplorare i sentieri del parco nazionale, pedalare tra le montagne o semplicemente goderti l’aria più fresca. Al tuo ritorno, un onsen privato, piatti preparati al momento e una camera confortevole ti permettono di recuperare con i tuoi tempi.
Camere
La maggior parte delle camere combina pavimenti in tatami e pannelli shoji con letti in stile occidentale. In questo modo puoi vivere l’atmosfera di una camera tradizionale giapponese senza dover dormire su un futon. Ogni camera dispone di bagno privato interno, Google TV, prese di ricarica per telefono e laptop, e set per tè e caffè.
Le camere Superior King e Deluxe King includono un letto king size e sono ideali se desideri una sistemazione semplice per due persone. La Superior Single Room offre uno spazio più raccolto con un letto singolo, perfetto se viaggi da solo.
La Deluxe King o Twin Room può essere allestita con un letto king size o due letti singoli. Una configurazione più ampia aggiunge un ulteriore letto singolo, offrendoti maggiore flessibilità quando soggiornate insieme.
La Deluxe Family Room ha una disposizione diversa rispetto alle camere con tatami. È l’unica camera con pavimento in legno e include una camera da letto con letto king size, una stanza separata con letti a castello e un’area salotto con televisione. Dalla camera puoi anche affacciarti verso il comprensorio sciistico di Seki Onsen.
Ristorazione
Inizia la mattina con la colazione prima di partire per la montagna. Puoi scegliere tra una colazione in stile internazionale e una colazione giapponese, così da cominciare la giornata con ciò che preferisci.
La sera puoi tornare al ristorante per gustare piatti giapponesi preparati al momento. La cena è pensata per offrirti il piacere della cucina giapponese dopo un’intensa giornata di sci, escursioni o visite turistiche.
Il bar offre un ambiente rilassato per concludere la serata. Puoi scegliere tra famose birre e distillati giapponesi oppure provare bevande prodotte a Niigata e nella vicina Nagano, incluse birre artigianali regionali e sake.
Onsen e benessere
L’onsen interno di Komatsuya è riservato a uso privato, così puoi fare il bagno senza condividere lo spazio con altri ospiti. L’acqua proviene direttamente dalla sorgente naturale di Seki Onsen e ha il caratteristico colore bruno-rossastro per cui la zona è conosciuta.
La sorgente termale è una sorgente clorurata ricca di ferro. Il suo contenuto salino aiuta a favorire la circolazione e consente al corpo di trattenere il calore anche dopo il bagno. Quest’acqua è particolarmente piacevole dopo aver praticato sci, snowboard, trekking o dopo una fredda giornata all’aperto.
Non c’è un bagno all’aperto, ma l’ambiente interno privato ti permette di rallentare e goderti l’acqua ricca di minerali senza l’atmosfera di un grande bagno pubblico.
Ospiti con tatuaggi
Puoi utilizzare l’onsen privato di Komatsuya anche se hai tatuaggi. Potrai goderti il bagno senza condividerlo con altri bagnanti, rilassandoti in totale comfort e privacy.
Servizi
Komatsuya dispone di un ristorante che serve colazione e cene giapponesi, di un bar con bevande giapponesi e regionali, e di un onsen interno privato alimentato con l’acqua naturale della sorgente di Seki Onsen. Il Wi-Fi ad alta velocità è disponibile gratuitamente in tutto l’edificio, mentre Google TV e prese di ricarica personali ti aiutano a rilassarti o a restare connesso in camera.
Attività
Il comprensorio sciistico di Seki Onsen ti porta vicino ad alcune delle condizioni di neve fresca più rinomate di Myoko. Puoi divertirti sulle piste locali oppure usufruire dei trasferimenti gratuiti del mattino e del pomeriggio per Akakura. Da Akakura, navette sciistiche regolari ti collegano a Ikenotaira Onsen e Suginosawa Onsen, dandoti accesso a una parte ancora più ampia dell’area sciistica di Myoko Kogen.
Puoi anche organizzare l’attrezzatura da sci o snowboard e le lezioni per il tuo tempo in montagna. Per una gita più lunga, visita il Parco delle Scimmie di Jigokudani per vedere i macachi giapponesi intorno alle sorgenti termali naturali.
Quando la neve si scioglie, puoi camminare nel Parco Nazionale Myoko-Togakushi Renzan, esplorare i vicini sentieri per mountain bike o affrontare i percorsi ciclistici su strada della regione. Puoi anche giocare a golf al Myoko Country Club, un campo a 18 buche vicino ai piedi del Monte Myoko.
Caratteristiche aggiuntive
Sono disponibili trasferimenti gratuiti all’inizio e alla fine del soggiorno dalle stazioni di Sekiyama e Myoko Kogen, nonché dal terminal degli autobus di Akakura. I dettagli del tuo arrivo vengono concordati prima del soggiorno, così puoi raggiungere Seki Onsen senza dover organizzare un trasferimento locale separato.
Durante la stagione sciistica, un servizio di trasporto gratuito al mattino e al pomeriggio collega inoltre Komatsuya con Akakura. In questo modo è più facile dividere il tuo tempo tra le piste di neve fresca di Seki Onsen e le aree sciistiche più grandi nei dintorni di Myoko.
