Aperçu

Le Relax Resort Hotel vous offre un séjour à l’atmosphère intime sur les hauteurs d’Atami, avec de vastes vues sur la baie de Sagami, Hatsushima, Izu Oshima et les lumières de la ville en contrebas. Vous séjournez à seulement cinq minutes environ en voiture de la gare d’Atami, tout en profitant d’un cadre surélevé qui semble loin de l’animation du centre-ville. Toutes les chambres font face à l’océan, pour que la mer et le ciel accompagnent votre séjour du matin au soir.

Ce resort hôtel de petite taille associe bains de source chaude naturelle, cuisine italienne, soins spa et chambres au design personnalisé. Certains espaces s’inspirent de Bali, avec lits à baldaquin, mobilier importé, matériaux chaleureux et balcons privatifs. D’autres chambres adoptent une esthétique contemporaine plus épurée, tandis qu’une chambre de style japonais offre une atmosphère plus traditionnelle avec sa propre entrée.

On vient ici lorsque l’on souhaite vraiment profiter de l’hôtel, plutôt que de considérer la chambre comme un simple endroit où dormir entre deux visites. Vous pouvez admirer la vue depuis votre balcon, savourer un dîner italien complet, vous détendre dans l’onsen et le sauna, réserver un soin aromatique ou choisir une villa indépendante avec son propre bain en plein air alimenté par une source chaude naturelle.

Hébergement

Chaque chambre possède un agencement et un design différents, si bien que votre expérience varie selon la catégorie choisie. Le bâtiment principal comprend des chambres doubles avec vue sur l’océan, des chambres twin, des chambres d’angle, des chambres avec bain jacuzzi, des chambres avec bain en plein air sur le balcon, ainsi qu’une chambre de style japonais avec entrée privative. Les superficies vont de 31 m², compacts mais confortables, à 65 m² spacieux.

La Corner Twin avec bain en plein air de 65 m² dispose de deux lits doubles Simmons et d’un grand balcon de 20 m². Le balcon comprend un bain en plein air privatif et une cabine de douche, vous permettant de vous baigner tout en admirant Atami. La Resort Double avec bain en plein air de 58 m² ajoute un lit king-size à baldaquin importé de Bali, tandis que la Modern Double de 58 m² propose un lit king-size Simmons, un canapé LC2 dessiné par Le Corbusier et un bain privatif face à la baie. Les bains de balcon de ces chambres du bâtiment principal utilisent de l’eau chauffée et non de l’eau de source chaude naturelle.

Pour une expérience de bain intérieur avec vue, la Panoramic Jacuzzi Twin de 55 m² comprend deux lits semi-doubles Simmons et un jacuzzi rond Jackson orienté vers le paysage d’Atami. La Jacuzzi Twin de 51 m² dispose également d’une baignoire circulaire Jackson, de deux lits doubles Simmons et d’une salle de bains spacieuse où vous pouvez vous détendre sans quitter votre chambre.

Les chambres d’angle de 43 m² tirent pleinement parti de leur emplacement grâce à des vues plus larges sur la mer. Vous pouvez choisir une Modern Corner Double, une Modern Corner Twin ou une Resort Corner Twin avec lits à baldaquin de style balinais. La Modern Double de 34 m² ainsi que les Resort Twin et Resort Double de 35 m² offrent un agencement plus simple tout en conservant un balcon face à l’océan. La Resort Double comprend un épais matelas Simmons Beautyrest et un lit king-size.

La Modern Japanese Room est la seule chambre de ce type et offre une arrivée plus privée grâce à son entrée indépendante. Cet espace de 31 m² comprend deux lits simples plutôt que des futons, ce qui le rend confortable si vous souhaitez profiter d’un design japonais sans couchage au sol.

Pour profiter d’un bain de source chaude naturelle directement dans votre hébergement, choisissez l’une des villas indépendantes. La Villa Suite de 87 m² comprend un bain en plein air privatif alimenté par une source chaude naturelle, deux lits semi-doubles, une méridienne king-size, un espace salon, un bureau, deux télévisions, une machine Nespresso et de la place pour jusqu’à quatre personnes. La Villa Double de 48 m² dispose d’un lit king-size à baldaquin, d’un bain en plein air privatif alimenté par une source chaude naturelle, d’un espace de toilette spacieux, d’une machine Nespresso et d’un emplacement plus calme, à l’écart du bâtiment principal.

Les chambres comprennent le Wi-Fi, une télévision, un réfrigérateur, un coffre-fort, une bouilloire électrique, un purificateur d’air, un sèche-cheveux, des peignoirs, des vêtements de nuit et des articles de toilette. Les boissons gratuites dans le réfrigérateur incluent de l’eau minérale, du thé vert, du cola, du jus d’orange et de la bière, avec également du Perrier dans les chambres villa.

Restauration

La restauration s’articule autour d’Organic & Natural NINE, où vous dégustez une cuisine italienne façonnée par des ingrédients provenant de Shizuoka, d’Izu et d’autres régions du Japon. La cuisine accorde une grande importance aux légumes, en utilisant des produits biologiques issus de fermes partenaires ainsi que des ingrédients cultivés dans le potager de l’hôtel. Poissons sauvages, bœuf japonais soigneusement sélectionné, poulet élevé avec attention et porc Kurobuta de Kagoshima font également partie du menu.

Le dîner est servi sous la forme d’un menu italien complet plutôt que d’un kaiseki japonais traditionnel. Selon la formule choisie et la saison, votre repas peut inclure une tomate Amera de Shizuoka au basilic, un carpaccio de daurade fraîche du port de Hayakawa, une soupe de saison, des pâtes à l’oursin préparées façon NINE, du kinmedai cuisiné en acqua pazza, du bœuf japonais grillé ou un dessert chaud caramélisé. Les formules supérieures peuvent inclure de la langouste, du kinmedai et un choix d’entrées plus large.

La cuisine met avant tout en valeur le caractère naturel de chaque ingrédient. Selon les plats, elle utilise différents sels naturels, de l’huile de tournesol comme principale huile de cuisson, de l’eau ionisée alcaline, ainsi qu’une réduction autant que possible des assaisonnements chimiques et des conservateurs. La carte des vins comprend des bouteilles japonaises et internationales, ainsi que du champagne, des vins effervescents, des cocktails et des boissons sans alcool.

Le petit-déjeuner peut être de style japonais ou occidental selon la formule de séjour choisie. Selon l’offre sélectionnée, il peut également être servi au restaurant ou en chambre. Le room service vous apporte encore plus de flexibilité, avec des plats consistants proposés à certaines heures en journée et en soirée, ainsi que des options plus légères, des boissons et des snacks disponibles tout au long du jour et de la nuit.

Onsen et bien-être

Le Relax Resort Hotel puise son eau de source chaude naturelle sur son propre terrain. La source jaillit à 88,2 °C avec un débit de 41,4 litres par minute et présente une composition chlorurée sodique-calcique faiblement alcaline. Traditionnellement, ce type de bain est indiqué pour soulager les névralgies, les douleurs musculaires et articulaires, les contusions, la sensibilité au froid, la fatigue, les coupures, les brûlures et certains problèmes de peau chroniques.

Le SPA L&R comprend un bain de source chaude naturelle, un sauna et un bain d’eau froide. Vous pouvez alterner entre la chaleur de la source, celle du sauna et l’eau fraîche pour créer votre propre rituel de bain après le voyage ou les visites. De minuit à 6 h 00, l’espace de bain devient un bain privatif gratuit, offrant une manière plus calme de profiter des lieux pendant la nuit.

La Villa Suite et la Villa Double indépendantes disposent de bains en plein air privatifs alimentés par une source chaude naturelle. Vous pouvez vous y plonger à tout moment sans quitter votre hébergement. Les bains en plein air attenants aux chambres du bâtiment principal utilisent de l’eau chauffée ; choisissez donc une villa indépendante si vous tenez avant tout à disposer d’un onsen alimenté directement à la source dans votre chambre.

Pour une détente supplémentaire, Relax Body propose des soins entièrement manuels à base d’huiles aromatiques extraites de matières végétales naturelles. Le spa comprend des salles de soin privées ainsi qu’une salle conçue pour deux personnes, afin de profiter d’un massage ou d’un soin beauté seul ou à deux. L’ensemble de la carte des soins est également accessible aux hommes.

Clients tatoués

Si vous avez des tatouages, une villa indépendante avec son propre bain en plein air alimenté par une source chaude naturelle constitue l’option de bain la plus simple et la plus intime. Vous pouvez profiter de l’onsen dans votre hébergement sans utiliser le SPA L&R partagé. Les chambres du bâtiment principal avec bain en plein air ou jacuzzi offrent également un espace de bain privatif, même si leur eau ne provient pas de la source naturelle.

Installations

Le Relax Resort Hotel comprend le restaurant Organic & Natural NINE, un lounge avec vue sur l’océan, le SPA L&R avec bain de source chaude naturelle, sauna et bain d’eau froide, des salles de soin privées chez Relax Body, un service de restauration en chambre, le Wi-Fi gratuit et un parking gratuit sur place. Le lounge associe différentes chaises et canapés de créateurs à des œuvres de SHIGERU, créant un espace confortable pour prendre un café ou un thé en journée, ou un vin et un cocktail en soirée.

Vous bénéficiez également d’un service de majordome et de conciergerie, d’une aide pour les bagages, du room service, de boissons gratuites en chambre et d’une assistance pour les plans locaux et les transports. Tous les hébergements font face à l’océan, tandis que balcons, bains privatifs, chambres avec jacuzzi et villas indépendantes offrent différentes façons de profiter de la vue. Les animaux ne sont pas admis à l’hôtel.

Activités

Vous pouvez facilement passer votre séjour à profiter de l’hôtel lui-même. Commencez par un café sur votre balcon, plongez dans l’onsen, profitez du sauna et du bain froid, réservez un soin aromatique, savourez un dîner italien, puis regagnez votre chambre pour admirer la vue nocturne. Lors des dates du festival de feux d’artifice d’Atami en mer, la position en hauteur et les chambres face à l’océan offrent un point de vue impressionnant sur le spectacle au-dessus de la baie.

Si vous souhaitez explorer les environs, le sanctuaire Kinomiya se trouve à environ 15 minutes à pied. Atami Sun Beach et Kiunkaku sont à environ 25 minutes de marche, Kiunkaku étant également accessible en 10 minutes environ en voiture. Le château d’Atami se trouve à environ 15 minutes en voiture, tandis que d’autres options locales incluent le musée d’art MOA, les rues commerçantes près de la gare d’Atami, les cafés du littoral et le front de mer.

La situation en montée fait du taxi l’option la plus pratique lorsque vous voyagez avec des bagages. Une fois de retour de la ville, la hauteur de l’hôtel et sa taille intimiste vous permettent de laisser derrière vous le côté plus animé d’Atami.

Caractéristiques supplémentaires

Le Relax Resort Hotel est situé au 6-41 Sakimicho, Atami, Shizuoka, 413-0019. Vous pouvez rejoindre l’hôtel depuis la gare JR d’Atami en environ cinq minutes en taxi ou en voiture. Un parking gratuit est disponible si vous arrivez avec votre propre véhicule.

L’enregistrement standard commence à 15 h 00. L’heure de départ peut varier selon votre formule, avec des options généralement fixées entre 10 h 00 et 11 h 00. Si vous réservez un séjour incluant le dîner, arriver suffisamment tôt pour le repas du soir vous permettra de profiter pleinement de l’expérience sans vous presser.

Le Relax Resort Hotel est idéal si vous recherchez une adresse intimiste avec vue sur l’océan, des chambres au design personnalisé, une cuisine italienne, une source chaude naturelle, des moments de sauna et des options de villas privatives. Ici, vous contemplez Atami depuis les hauteurs, prenez le temps de bien manger, de vous baigner en profondeur et de laisser la vue rythmer votre séjour.