Présentation

Sanrakuen vous accueille dans le paisible village thermal de Shogawa, dans la préfecture de Toyama. Fondé en 1924 comme auberge-restaurant, ce ryokan perpétue l’essence de l’hospitalité japonaise traditionnelle. À Sanrakuen, vous pourrez vous reconnecter aux rythmes de la nature et vous imprégner d’une richesse culturelle que la vie moderne fait souvent oublier. Profitez des bienfaits des sources chaudes, savourez des repas de saison et détendez-vous dans un espace conçu pour ressourcer le corps et l’esprit.

Hébergement

Sanrakuen propose 21 chambres, chacune décorée dans un style japonais classique qui reflète le passage des saisons. Toutes les chambres comprennent des éléments traditionnels tels que des sols en tatami, des touches de bois et des vues sur les paysages environnants. Dès que vous franchissez la porte, vous serez enveloppé par une atmosphère de calme.

Les chambres sont agrémentées de touches saisonnières pour vous rapprocher de la nature. Vous y trouverez des attentions bien pensées comme des yukata, un service à thé et des chaussons. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans toutes les chambres, et l’ensemble de l’établissement est non-fumeur. Pour les fumeurs, des espaces dédiés sont aménagés au premier étage et près de l’entrée.

Restauration

Votre séjour comprend de beaux repas préparés avec soin et servis dans le restaurant du ryokan. Le dîner met à l’honneur le « Sanrakuen Kaiseki », un repas traditionnel en plusieurs services placé sous le signe de la beauté et de la santé. Chaque plat met en valeur des ingrédients locaux et des saveurs de saison, avec une attention particulière portée à la fraîcheur. Dégustez de délicats sashimis, des bouillons riches en goût, des grillades et un plat mijoté préparé avec du bœuf japonais de grande qualité.

Au petit-déjeuner, vous savourerez un repas léger mais nourrissant, élaboré à partir d’ingrédients de saison de Toyama. De la première à la dernière bouchée, les plats sont pensés pour favoriser votre bien-être et vous donner de l’énergie pour la journée.

Onsen et bien-être

Sanrakuen propose deux types de sources chaudes aux eaux troubles. L’une est un bain blanc trouble au bicarbonate d’hydrogène, qui adoucit la peau. L’autre est un bain ferrugineux brun rougeâtre, riche en fer, réputé pour ses effets apaisants sur la peau et la santé des femmes.

Vous pourrez vous détendre dans le grand bain commun ou profiter de l’air frais de la montagne dans le bain en plein air. Chaque bain apporte chaleur et sérénité, aidant à relâcher les tensions et à laisser le stress derrière soi.

Sanrakuen abrite également le premier centre japonais de biofango à grande échelle. Le fango est une thérapie à base de boue thermale originaire d’Italie, connue pour ses bienfaits détoxifiants et antalgiques. Le ryokan travaille en étroite collaboration avec des spécialistes italiens et a développé sa propre technique de « Shogawa Biofango ». Vous pourrez découvrir cette thérapie naturelle sous la supervision de professionnels formés.

Clients tatoués

Si vous avez des tatouages, veuillez contacter la réception. Le personnel pourra vous aider à trouver une solution pour profiter du bain en toute sérénité.

Installations

• Grand bain public et onsen en plein air
• Salon d’esthétique proposant des soins du corps complets et des soins pour mariées
• Prestations de beauté utilisant exclusivement des cosmétiques sans substances chimiques
• Restaurant proposant des dîners kaiseki de saison
• Lobby à l’atmosphère détendue, idéal pour le thé ou la conversation
• Boutique de souvenirs proposant des spécialités locales et de l’artisanat
• Wi-Fi gratuit dans tout l’établissement
• Parking disponible pour jusqu’à 50 véhicules

Activités

Sortez et partez à la découverte de croisières pittoresques sur la rivière, de sites historiques et de musées d’art locaux. Les environs offrent un bel équilibre entre montagnes et rivières, idéal pour des promenades paisibles et la photographie de nature. Que vous exploriez la ville ou que vous vous détendiez au ryokan, chaque instant enrichit votre voyage.

Caractéristiques supplémentaires

• Arrivée à partir de 15h00 (au plus tard à 17h30), départ avant 10h00
• Tous les repas sont servis dans l’espace de restauration
• Ryokan entièrement non-fumeur
• Décoration saisonnière et intérieurs japonais traditionnels
• Détails du service de navette gratuit disponibles à la réception
• Tous les soins esthétiques sont réalisés à la main avec des huiles végétales et des ingrédients authentiques