Panoramica

Hirayukan si trova a Hirayu Onsen, la zona termale più antica di Okuhida Onsenkyo. Il ryokan è vicino al terminal degli autobus di Hirayu, offrendo un facile accesso a Kamikochi, Takayama, alla Shinhotaka Ropeway e alle Alpi Giapponesi Settentrionali, senza rinunciare all’atmosfera di un soggiorno termale in montagna.

L’attrazione principale è l’esperienza dei bagni. Hirayukan unisce quattro sorgenti di Hirayu e le propone come acqua termale naturale al 100% a flusso diretto dalla sorgente, in ampi bagni interni e all’aperto. Potrai goderti un grande bagno all’aperto, un rotenburo in pietra, un bagno semi-all’aperto coperto e bagni interni con acqua sia più calda sia più delicata. Il soggiorno ha un’atmosfera informale e confortevole, con ristorazione a buffet, servizi lounge, viste sulle montagne e camere adatte a coppie, famiglie e gruppi.

Sistemazioni

Hirayukan dispone di 81 camere non fumatori distribuite in due edifici, con opzioni in stile giapponese, giapponese-occidentale, occidentale, deluxe giapponese-occidentale lato giardino e camere in stile giapponese Sengakuso. La varietà di camere ti permette di scegliere facilmente tra il comfort del tatami, il letto in stile occidentale o spazi più ampi per famiglie e gruppi.

Le camere in stile giapponese sono spaziose, con futon e vista sulle montagne di Okuhida quando il tempo è sereno. Le camere giapponese-occidentali includono letti e una zona relax con tatami, ideali se desideri sia la praticità del letto sia l’atmosfera di un ryokan. Le camere deluxe giapponese-occidentali lato giardino sono l’opzione più ampia, con quattro letti e spazio fino a otto persone.

Le camere in stile occidentale si affacciano sulla cittadina termale o sul lato strada e sono ideali per un semplice soggiorno per due persone. Le camere in stile giapponese Sengakuso sono più tranquille, per due persone, con vista sul giardino, futon e kotatsu in inverno. Nell’edificio Sengakuso non ci sono ascensori né scale mobili, quindi è necessario usare le scale.

Le camere includono dotazioni pratiche essenziali come TV, bollitore, frigorifero, aria condizionata autonoma, asciugacapelli, toilette washlet in alcune camere, purificatore d’aria con funzione umidificante, asciugamani e articoli da bagno. Gli abiti da camera samue e alcuni comfort aggiuntivi sono disponibili nell’area lobby al primo piano. I bagni in camera non sono termali, quindi l’esperienza principale dell’onsen si svolge nelle aree bagno pubbliche condivise.

Ristorazione

I pasti all’Hirayukan vengono serviti a buffet presso il ristorante Yuraku al piano seminterrato. Cena e colazione non vengono servite in camera, dando al soggiorno uno stile più informale da resort-ryokan.

La cena comprende piatti giapponesi, occidentali e cinesi, con ingredienti stagionali, specialità locali e piccoli assaggi che rendono facile provare sapori diversi. La bistecca di manzo Hida è disponibile come piatto extra su prenotazione anticipata e non fa parte del buffet standard. Le bevande alcoliche sono a pagamento separato, mentre le bibite analcoliche sono incluse nel servizio del pasto.

Dopo cena, puoi gustare gli Yonaki Soba, un leggero ramen alla salsa di soia servito la sera come semplice spuntino notturno. Anche la colazione è a buffet, con piatti giapponesi e occidentali, proposte stagionali e un angolo per preparare la tua ciotola di riso scegliendo i condimenti che preferisci.

Il ristorante Yuraku offre posti a sedere ai tavoli e al bancone, con alcuni posti al bancone affacciati sul giardino. La cena viene servita la sera, mentre la colazione inizia abbastanza presto per consentire escursioni in montagna o viaggi in autobus.

Onsen e benessere

Hirayukan utilizza una miscela di sorgenti composta da Horai no Yu, Shinkodakara no Yu, Yunohira no Yu e Yunojo no Yu. L’acqua è una sorgente termale semplice, classificata come ipotonica, neutra e ad alta temperatura, con una temperatura alla fonte di 52,8 °C. I bagni utilizzano acqua termale naturale al 100% a flusso diretto dalla sorgente.

L’area bagni comprende due bagni all’aperto: un grande bagno all’aperto con vista sulle montagne, un rotenburo in pietra immerso nel paesaggio del giardino, un bagno semi-all’aperto coperto e ampi bagni interni con possenti travi in legno e un’atmosfera in stile gassho. I bagni interni includono acqua più calda e più delicata, così puoi scegliere la temperatura che preferisci.

Gli orari dei bagni sono dalle 15:00 all’1:00 e dalle 5:00 alle 10:00. Le aree bagno maschili e femminili vengono invertite, permettendoti di provare i diversi spazi durante il soggiorno. Non sono presenti sauna né bagno privato.

Si ritiene che la sorgente possa aiutare in caso di dolori muscolari e articolari cronici, rigidità muscolare associata a paralisi motoria, ridotta funzione digestiva, lieve ipertensione, ridotta tolleranza al glucosio, lieve colesterolo alto, asma lieve o enfisema, disturbi emorroidali, squilibrio del sistema nervoso autonomo, sintomi legati allo stress, recupero post-malattia, recupero dalla stanchezza e promozione generale della salute.

Ospiti con tatuaggi

Hirayukan dispone di bagni termali pubblici condivisi. I tatuaggi non sono consentiti nelle aree bagno comuni, indipendentemente dalle dimensioni. Nel ryokan non è presente alcun bagno privato.

Servizi

Hirayukan offre bagni termali condivisi interni e all’aperto, il ristorante Yuraku, una lounge post-bagno, area manga e riviste, poltrone massaggianti, sale karaoke, angolo bambini, ping pong, negozio, angolo amenities, lavanderia a gettoni, macchina del ghiaccio, distributori automatici, Wi-Fi in tutto l’edificio, parcheggio e area fumatori al primo piano.

La lounge post-bagno offre uno spazio dove rinfrescarsi dopo il bagno, con manga, riviste e poltrone massaggianti. Dopo i bagni del pomeriggio e della sera vengono serviti ghiaccioli, mentre al mattino sono disponibili bevande a base di fermenti lattici. L’angolo amenities nella lobby ti permette di prendere gli articoli di cui hai bisogno, mentre il servizio di samue e yukata colorati offre abiti comodi da indossare in camera e all’interno dell’edificio.

Il negozio vende snack, bevande, souvenir e prodotti locali di Hida e Takayama. La lavanderia a gettoni è utile per viaggi più lunghi, escursioni e soggiorni invernali. Le sale karaoke, l’angolo bambini e l’area ping pong aggiungono semplici attività al coperto dopo cena o in caso di maltempo.

Attività

Hirayukan è un’ottima base per esplorare Okuhida e le Alpi Settentrionali. Il terminal degli autobus di Hirayu è vicino, quindi puoi raggiungere Kamikochi senza guidare nell’area protetta. Kamikochi offre fiumi limpidi, sentieri per passeggiate, viste montane e alcuni dei paesaggi alpini più celebri della regione.

Puoi anche visitare la Shinhotaka Ropeway per ammirare panorami d’alta quota, la cascata Hirayu per una breve uscita nella natura e Takayama per le sue strade storiche, i mercati mattutini e la cucina locale. L’area più ampia di Okuhida offre villaggi termali, festival stagionali, strade di montagna e paesaggi innevati in inverno.

La posizione dell’hotel è ideale in ogni stagione. Primavera ed estate sono perfette per le passeggiate a Kamikochi e i viaggi alpini, l’autunno porta splendidi colori del foliage e l’inverno regala scenari termali innevati. Se viaggi in auto in inverno, pneumatici da neve o catene sono importanti perché ghiaccio sulla strada e nevicate sono comuni da circa novembre ad aprile.

Caratteristiche aggiuntive

Hirayukan è la scelta ideale se cerchi un ryokan informale a Okuhida con onsen di Hirayu al 100% a flusso diretto dalla sorgente, ampi bagni all’aperto, pasti a buffet, Yonaki Soba serali, facile accesso alla montagna, servizi adatti alle famiglie e comodi collegamenti con Kamikochi, Takayama e la Shinhotaka Ropeway.

Il check-in inizia dalle 15:00 e il check-out è alle 11:00. Hai inoltre a disposizione Wi-Fi gratuito in tutto l’edificio, tutte camere non fumatori, parcheggio, servizio buffet di amenities, samue e yukata colorati, ghiaccioli dopo il bagno e bevande mattutine ai fermenti lattici, negozio, lavanderia a gettoni, angolo bambini, ping pong, karaoke e accesso a piedi dal terminal degli autobus di Hirayu.