Panoramica

All’Hotel New Tsuruta soggiornerete accanto alla baia di Beppu, nel cuore di una delle più celebri città termali del Giappone. Il Parco Kitahama e il porto turistico si estendono proprio di fronte all’edificio, mentre ristoranti, storici stabilimenti termali, vie dello shopping e bar locali sono tutti facilmente raggiungibili a piedi.

La struttura nacque come una piccola locanda in legno nel 1918 e da oltre un secolo accoglie viaggiatori a Beppu. Il suo esterno bianco presenta un caratteristico stile d’ispirazione europea, mentre la calda lobby in legno conserva un fascino nostalgico.

Da alcune camere, dalla sala colazione e dai bagni termali al sesto piano, potrete ammirare il sole del mattino sorgere sulla baia di Beppu. Nelle giornate limpide, la vista si spinge fino a Shikoku, dall’altra parte dell’acqua. Con la stazione di Beppu a circa otto minuti a piedi, l’Hotel New Tsuruta è una base ideale sia per godersi le terme sia per esplorare la città.

Camere

Potete scegliere tra sette categorie di camere in stile giapponese, con opzioni affacciate sulla baia di Beppu o sulle montagne. Tutte le camere sono non fumatori e la maggior parte include un bagno privato o una doccia. Le camere prive di vasca o doccia offrono più spazio abitativo e accesso diretto ai bagni termali comuni.

La Premium Japanese-Modern Room di 48 metri quadrati si affaccia sulla baia di Beppu ed è particolarmente adatta a soggiorni più lunghi. Un lungo divano offre spazio per rilassarsi, mentre l’ampia scrivania, il piccolo angolo cottura e il microonde rendono più facile lavorare o preparare qualcosa di semplice da mangiare. La camera include anche un bagno privato prefabbricato e toilette.

La Large Japanese Room misura 55 metri quadrati e dispone di una zona giorno e notte di 12 tatami. Un engawa accanto alle finestre si affaccia sulla baia di Beppu, creando uno spazio confortevole per gustare il tè o osservare il cambiare della luce sull’acqua. Sono inclusi un bagno privato prefabbricato e toilette.

La Standard Japanese Room è una camera da otto tatami situata al quinto o sesto piano. Dalla zona salotto accanto alla finestra, che include anche una pratica scrivania, potrete godervi una vista elevata sulla baia di Beppu. La camera misura 28 metri quadrati e dispone di bagno privato prefabbricato e toilette.

Anche la Casual Japanese Room misura 28 metri quadrati e si affaccia sulla baia di Beppu dal terzo al quinto piano. Unisce una disposizione da otto tatami a una zona salotto in stile veranda e a una scrivania. Al posto della vasca, dispone di una doccia privata e toilette.

La Economy Japanese Room si affaccia sulle montagne dal terzo al quinto piano. I suoi interni da otto tatami e il bagno privato piastrellato conservano un nostalgico carattere dell’epoca Showa. Da questa camera non si vede il mare, ma la baia di Beppu è visibile dal bagno pubblico.

La Outbath Japanese Room è una camera da otto tatami situata al terzo o quarto piano. Include lavandino e toilette, ma non dispone di bagno privato né doccia, quindi per lavarsi si utilizzano le strutture termali del sesto piano.

La Wide Japanese Room offre 22,5 tatami di superficie. Questa camera con vista sulle montagne è ideale se desiderate un’ampia zona condivisa per soggiornare e dormire. Include lavandino e toilette, ma non un bagno privato.

La camera dispone di aria condizionata, televisione, frigorifero, Wi-Fi, asciugamani, yukata, articoli da toeletta e asciugacapelli. I futon vi permettono di vivere il ritmo tradizionale giapponese: rilassarvi sui tatami durante il giorno e dormire vicino al pavimento la notte.

Ristorazione

La cena viene proposta principalmente nei fine settimana e in date selezionate. A seconda del piano prenotato, potete scegliere tra un percorso kaiseki giapponese e un creativo menu in stile occidentale basato su ingredienti di Oita.

La cena giapponese è incentrata sul sukiyaki di manzo Bungo e su una barca di sashimi con pesce locale di stagione. Tra gli altri piatti possono esserci tre preparazioni di pollo Hyuga, verdure e frutti di mare di Oita cotti al vapore con l’acqua di Nijo-no-Izumi, gnocchi di shiitake in salsa leggera, riso coltivato localmente, zuppa di miso rosso e dessert. I frutti di mare e le verdure cotti al vapore termale sono serviti con salsa di soia al kabosu, che aggiunge la fresca nota agrumata strettamente legata a Oita.

La cena occidentale presenta i prodotti locali attraverso piatti che si gustano comodamente anche con le bacchette. Un menu tipico può includere carpaccio di passera allevata al kabosu con novellame croccante della baia di Beppu, manzo Bungo arrostito lentamente con un condimento preparato con salsa di soia locale Cattleya e spessi funghi shiitake di Oita serviti come frittella in stile francese con mousse di gamberi.

Altre portate possono includere uno sformato al formaggio con verdure di Oita e bacon locale, pesce locale cotto a vapore nel vino bianco, pollo Bungo brasato con birra e pepe nero, stufato di manzo con omurice, sorbetto al kabosu, crème brûlée aromatizzata al tè nero di Kitsuki e frutta di stagione. I menu variano in base alla stagione e alla disponibilità degli ingredienti.

Alcuni piani cena includono una selezione self-service di bevande con soft drink, sake locale, shochu di Oita, birra, vino, highball e bevande al kabosu.

La colazione viene servita come buffet giapponese e occidentale nella sala ristorante all’ottavo piano, dove ampie finestre offrono la vista sulla baia di Beppu e sul sole del mattino. Potete iniziare la giornata con specialità locali come il tenpura di pollo in stile Beppu, pesce e verdure cotti al vapore termale, tofu fatto a mano, funghi shiitake piccanti, zuppa di miso locale, dashi chazuke, uova termali e curry del mattino.

Le opzioni occidentali per la colazione possono includere pane, uova strapazzate, prosciutto, patate, pancake, French toast, yogurt, insalate, frutta e dessert. La colazione è normalmente disponibile dalle 07:00 alle 09:30.

Onsen e benessere

Nijo-no-Izumi è il bagno termale panoramico del sesto piano, situato a circa 20 metri dal suolo. Dalle grandi finestre potrete ammirare la baia di Beppu mentre vi immergete in acque alimentate direttamente dalla sorgente, che sgorga qui fin dal periodo Tenpo dell’epoca Edo.

L’acqua proveniente da due sorgenti all’interno della proprietà viene miscelata prima di affluire ai bagni. Limpida e con una temperatura di circa 60 °C alla sorgente, unisce le caratteristiche di una sorgente bicarbonata e di una sorgente clorurata. Viene aggiunta solo acqua fredda quando necessario per abbassarne la temperatura, e l’acqua termale scorre continuamente nelle vasche senza ricircolo.

L’acqua leggermente alcalina contiene bicarbonato di sodio e lascia la pelle morbida e fresca dopo il bagno. Il contenuto di cloruri aiuta a mantenere il calore anche dopo essere usciti dall’acqua. Tradizionalmente, è indicata per stanchezza, sensibilità al freddo, fastidi muscolari, rigidità articolare, nevralgie, piccoli tagli, lievi ustioni, contusioni, distorsioni e alcune condizioni croniche della pelle e dell’apparato digerente.

Sono disponibili aree bagno separate per uomini e donne. Ogni lato comprende un’ampia vasca interna, una piccola vasca all’aperto, una zona reclinabile poco profonda con acqua leggermente più fresca e una sauna. In entrambe le aree sono presenti anche spazi per il lavaggio dedicati a genitori e bambini.

Potete fare il bagno dalle 15:00 a mezzanotte e di nuovo dalle 05:00 alle 09:00. Un bagno di prima mattina è uno dei momenti più belli, soprattutto quando il sole che sorge colora il cielo e si riflette sulla baia di Beppu.

Al primo piano, Wellness Beppu propone trattamenti corporei sportivi, riflessologia plantare, trattamenti con oli, trattamenti viso e sessioni di massaggio più brevi. È un altro modo per sciogliere le tensioni dopo una giornata di visite o di viaggio.

Ospiti con tatuaggi

Potete utilizzare i bagni termali comuni interni e all’aperto anche se avete tatuaggi. Vi chiediamo di seguire le regole di comportamento esposte nelle aree spogliatoio e lavaggio.

Servizi

L’Hotel New Tsuruta dispone di una calda lobby in legno con servizio caffè, una sala colazione all’ottavo piano con vista sulla baia di Beppu, Wellness Beppu, sale per banchetti, sale riunioni, un negozio e distributori automatici di bevande analcoliche e alcoliche. Il Wi-Fi gratuito è disponibile nelle camere e nella lobby, mentre il deposito bagagli e i servizi della reception vi aiutano a organizzare al meglio il vostro tempo a Beppu.

Attività

Takegawara Onsen si trova a pochi passi. Questo storico bagno pubblico risale al 1938 ed è noto per il suo imponente ingresso karahafu. Potete abbinare la visita a una passeggiata attraverso Takegawara Koji, uno dei più antichi passaggi commerciali coperti del Giappone.

Il Parco Kitahama, il porto turistico e il lungomare della baia di Beppu si trovano proprio davanti alla struttura. Una passeggiata al mattino o alla sera vi permetterà di godervi l’aria di mare, la vista sul porto e i giochi di luce che cambiano sulla baia.

Potete anche raggiungere a piedi la Beppu Tower, esplorare i ristoranti e i bar intorno a Kitahama oppure visitare il santuario Hatoba e le strade più antiche dietro l’hotel. La posizione centrale rende facile scoprire Beppu anche oltre la struttura, dai piccoli caffè ai ristoranti locali di pesce, fino ai bagni di quartiere.

Per un’esperienza termale più ampia, potete esplorare le otto zone conosciute insieme come Beppu Hattō. Ogni quartiere ha la propria atmosfera e le proprie caratteristiche termali. Anche gli Inferni di Beppu, i punti panoramici di montagna, i musei e le attrazioni per famiglie sono raggiungibili in auto o con i mezzi pubblici.

Caratteristiche aggiuntive

L’Hotel New Tsuruta dispone di 60 camere, tra cui camere giapponesi, camere doppie con letti singoli in stile occidentale e altre configurazioni. Il check-in inizia alle 15:00 e il check-out è alle 10:00.

La stazione di Beppu si raggiunge in circa otto minuti a piedi. La fermata dell’autobus aeroportuale Beppu Kitahama dista circa tre minuti e offre comodi collegamenti con l’aeroporto di Oita.

È disponibile un parcheggio convenzionato accanto alla struttura, assegnato in base all’ordine di arrivo. Il parcheggio non è gratuito e, quando è completo, potrebbe essere necessario utilizzare un’alternativa. Durante il soggiorno sono disponibili opzioni di pagamento cashless e Wi-Fi gratuito.