Panoramica

little villa Hiibi è una villa privata in affitto a Hotaka Ariake, ad Azumino, situata in una tranquilla zona di villette immersa nella bellezza naturale di Nagano. Soggiornerai in un piccolo cottage privato riservato a un solo gruppo al giorno, così potrai rilassarti senza condividere gli spazi con persone esterne al tuo gruppo. Il soggiorno offre un’atmosfera calma, personale e informale, con la libertà di cucinare, fare un bagno, leggere, ascoltare dischi, gustare un caffè o trascorrere del tempo sulla terrazza seguendo i tuoi ritmi.

Questa struttura unisce il comfort di una villa privata al piacere di una sorgente termale naturale. Potrai goderti acqua termale proveniente dalle Alpi Settentrionali, ingredienti locali, pasti facoltativi senza additivi e un accogliente spazio abitativo ideale per una coppia, una piccola famiglia o un soggiorno all’insegna della tranquillità ad Azumino.

Alloggio

Soggiornerai in un cottage privato con soggiorno, camera in stile giapponese, cucina, terrazza, zona servizi e bagno privato con onsen. Il soggiorno comprende televisore, dischi, giradischi, riviste, giochi di carte e giocattoli in legno, rendendo lo spazio piacevole sia per una serata tranquilla sia per trascorrere del tempo con i bambini.

La camera da letto è una semplice stanza in stile giapponese con futon. Lo spazio principale per dormire può ospitare fino a tre futon, e se necessario è possibile prepararne un altro nella zona giorno. La disposizione mantiene il soggiorno semplice e ordinato, con spazio sufficiente per riposare, condividere i pasti e godersi il ritmo più lento di Azumino.

La cucina è una cucina completamente attrezzata, così potrai preparare veri pasti durante il soggiorno. Include utensili da cucina, stoviglie, frigorifero, microonde, cuociriso, forno tostapane, accessori per il caffè, condimenti, tè, caffè e riso disponibile come opzione aggiuntiva. La villa dispone inoltre di aria condizionata, asciugamani, articoli da toilette essenziali, prodotti per la cura della pelle, asciugacapelli e lavatrice con funzione di asciugatura. Non vengono forniti indumenti da camera, quindi ti consigliamo di portare abiti comodi per rilassarti all’interno della villa.

Ristorazione

little villa Hiibi ti offre la libertà di cucinare autonomamente oppure di aggiungere pasti facoltativi. La cucina punta il più possibile su ingredienti locali, con preparazioni senza additivi e piatti alla griglia che risultano un po’ più speciali della cucina casalinga di tutti i giorni. È una soluzione particolarmente adatta se desideri la privacy di una villa senza rinunciare al piacere di un pasto preparato.

La cena può includere una selezione di antipasti, ajillo di verdure di stagione, piatti cotti in pentola di ghisa, una portata di manzo Shinshu, riso coltivato direttamente dalla struttura nel villaggio di Matsukawa e gelato. È possibile organizzare anche una cena per bambini, con piatti come hamburger fatto in casa, salsiccia senza additivi, verdure, riso del villaggio di Matsukawa e gelato. Il contenuto dei pasti può variare in base alla disponibilità degli ingredienti.

La colazione è semplice e incentrata sulla qualità degli ingredienti. A seconda della disponibilità, puoi scegliere tra colazione giapponese o occidentale, e gli ingredienti ti vengono forniti affinché tu possa prepararli nella villa. Potrai goderti la mattina con calma, preparare il caffè, cucinare con i tuoi tempi e iniziare la giornata senza doverti affrettare verso una sala da pranzo.

Onsen e benessere

Il bagno privato di little villa Hiibi utilizza acqua termale naturale proveniente dall’area delle Alpi Settentrionali. L’acqua viene usata senza aggiunta di altra acqua e senza ricircolo, offrendoti un’esperienza onsen privata direttamente all’interno della tua villa. La sorgente ha una lieve alcalinità e una sensazione morbida e delicata, con poco odore, quindi è piacevole anche per chi non ama le sorgenti termali dal forte odore di zolfo.

Potrai fare il bagno quando vuoi durante il soggiorno, senza condividere lo spazio né seguire i ritmi di un bagno pubblico. Dopo una passeggiata, una giornata di visite o una serata tranquilla in terrazza, potrai immergerti nelle acque termali naturali e lasciare che il corpo si riscaldi lentamente. Tradizionalmente, a quest’acqua termale vengono associati benefici contro nevralgie, reumatismi e sensibilità al freddo.

Ospiti con tatuaggi

Se hai tatuaggi, puoi utilizzare senza problemi il bagno privato con onsen all’interno della villa. Non ci sono bagni pubblici in comune nella struttura, quindi non è necessario coprire i tatuaggi mentre fai il bagno.

Servizi

little villa Hiibi dispone di soggiorno, camera in stile giapponese, cucina attrezzata, terrazza, bagno privato con onsen naturale, zona servizi e parcheggio per un’auto. Nel soggiorno troverai dischi, giradischi, giochi di carte, riviste e giocattoli in legno per bambini, mentre sulla terrazza ci sono tavolo e sedie. L’attrezzatura per il BBQ può essere preparata sulla terrazza come opzione aggiuntiva. La cucina include tutto il necessario per cucinare, mentre la zona servizi è dotata di asciugamani, articoli da toilette essenziali, prodotti per la cura della pelle e servizi per il bucato. L’edificio è non fumatori, gli animali non sono ammessi e non sono consentiti fuochi liberi.

Attività

Puoi usare little villa Hiibi come base tranquilla per esplorare Azumino e l’ampia area dello Shinshu. La stazione di Hotaka si trova a circa 10 minuti in auto, mentre l’Azumino Interchange è a circa 20 minuti in auto. Da qui potrai goderti la campagna di Azumino, visitare caffè e panetterie locali, scoprire luoghi dedicati all’arte e alla natura nelle vicinanze, oppure organizzare escursioni giornaliere verso Matsumoto, Kamikochi, Hakuba, Zenkoji e altre importanti destinazioni turistiche dello Shinshu.

La terrazza e la cucina rendono inoltre piacevole anche restare in villa e godersi semplicemente la struttura. Potrai acquistare ingredienti locali, cucinare insieme, preparare il caffè, ascoltare dischi, giocare o gustare un rilassato pasto in stile BBQ sulla terrazza aggiungendo l’opzione dell’attrezzatura.

Caratteristiche aggiuntive

little villa Hiibi offre un soggiorno privato riservato a un solo gruppo al giorno, bagni in acqua termale naturale, cucina completamente attrezzata, pasti facoltativi senza additivi, giochi e giocattoli adatti ai bambini, posti a sedere in terrazza, attrezzatura BBQ opzionale, parcheggio per un’auto e comodo accesso alle attrazioni di Azumino. Il check-in è dalle 16:00 alle 20:00 e il check-out è entro le 10:00. Se aggiungi la cena, ti chiediamo di arrivare entro le 18:00 affinché la preparazione del pasto possa svolgersi senza problemi.