Panoramica

Soggiorna nel centro di Akakura Onsen al The Address Akakura, un boutique hotel con 12 spaziose camere in stile appartamento. La seggiovia principale dell’Akakura Onsen Ski Area si trova a circa due minuti a piedi, mentre anche l’Akakura Kanko Ski Resort è facilmente raggiungibile.

La posizione centrale ti permette di uscire e trovare subito sci, noleggio attrezzatura, caffè e ristoranti senza dover dipendere dai trasporti. Al rientro, puoi preparare qualcosa nel tuo angolo cottura, rilassarti nel tuo appartamento oppure immergerti nell’onsen naturale. È una scelta ideale se desideri l’indipendenza di un appartamento con i servizi attenti di un piccolo hotel di montagna.

Alloggio

Ogni appartamento unisce letti occidentali e pavimenti in tatami, offrendo uno spazio confortevole che mantiene comunque un legame con il Giappone. Tutte le camere dispongono di zona pranzo, angolo cottura, bagno privato, riscaldamento, aria condizionata, televisione, Wi-Fi gratuito, articoli da toilette e asciugacapelli.

La scelta delle camere include King Studio, Deluxe King Studio, appartamenti con una camera da letto, appartamenti con due camere da letto e un più ampio Deluxe Apartment con due camere da letto. Alcune sistemazioni si affacciano sulle montagne di Myoko e sul paese, mentre altre guardano oltre la valle verso Madarao.

Il Deluxe King Studio di 33 metri quadrati dispone di un letto king size che può essere preparato come due letti singoli, oltre a un angolo cottura e a un bagno privato con vasca o doccia. L’appartamento con una camera da letto di 41 metri quadrati aggiunge una zona notte separata, un divano letto e una toilette aggiuntiva.

Il Deluxe Apartment con due camere da letto di 52 metri quadrati offre cucina e soggiorno separati. Un divano letto apribile aggiunge un’ulteriore soluzione per dormire quando viaggi in gruppo.

Il tuo angolo cottura è dotato di utensili da cucina, piano cottura a quattro fuochi e forno. I servizi gratuiti di lavaggio e asciugatura rendono inoltre l’hotel pratico per una vacanza sugli sci più lunga o per un soggiorno prolungato nella stagione verde.

Ristorazione

Akakura Cafe è il luogo ideale per iniziare la giornata con caffè, colazione e piatti freschi. Possono essere disponibili anche pranzo, dolci, piatti vegetariani, opzioni vegane e proposte senza glutine. La sera, lo spazio si trasforma in un bar rilassato che serve vino, gin, whisky, cocktail e bevande stagionali calde.

Il Samurai Restaurant è attualmente chiuso. Tuttavia, soggiorni nel centro della via principale di Akakura, con ristoranti e bar nelle vicinanze. Il tuo angolo cottura privato ti offre anche la libertà di preparare pasti semplici e mangiare secondo i tuoi ritmi.

Onsen e benessere

Dopo una giornata sugli sci, di escursioni o alla scoperta di Myoko, rilassa i muscoli affaticati nei bagni onsen interni separati per uomini e donne dell’hotel. Non è presente un bagno all’aperto, ma l’ambiente interno offre uno spazio caldo e tranquillo in cui recuperare prima di tornare in camera.

I bagni utilizzano acqua naturale a flusso continuo proveniente da Akakura Onsen. La sorgente contiene minerali di calcio, magnesio, sodio, solfato e bicarbonato. Tradizionalmente, quest’acqua è apprezzata per aiutare ad alleviare stanchezza, fastidi muscolari, cattiva circolazione, sensibilità al freddo, piccoli tagli e pelle secca.

Akakura Onsen accoglie i visitatori dei bagni dal 1816. La sua acqua proviene da una sorgente sul Monte Myoko e raggiunge la cittadina termale a una temperatura naturalmente piacevole per il bagno.

Ospiti con tatuaggi

Puoi utilizzare i bagni onsen interni condivisi anche se hai tatuaggi.

Servizi

The Address Akakura dispone di onsen separati per uomini e donne, Akakura Cafe, un bar, Wi-Fi gratuito e servizi gratuiti di lavaggio e asciugatura. Il tuo appartamento include una cucina privata e una zona pranzo, permettendoti di godere di una maggiore indipendenza rispetto a una normale camera d’hotel.

Un locale riscaldato per sci e snowboard aiuta ad asciugare l’attrezzatura durante la notte. Tramite l’hotel puoi anche organizzare lezioni private di sci, guide backcountry, tour locali e trasporti stagionali.

Non è disponibile parcheggio all’interno della struttura. Un parcheggio pubblico si trova a pochi minuti a piedi.

Attività

Raggiungi in circa due minuti a piedi la seggiovia principale dell’Akakura Onsen Ski Area oppure prosegui verso l’Akakura Kanko Ski Resort. I negozi di noleggio sci e snowboard si trovano vicino all’hotel, rendendo semplice ritirare l’attrezzatura e prepararsi per la montagna.

Le navette dell’hotel consentono di raggiungere alcuni comprensori di Myoko, tra cui Ikenotaira e Myoko Suginohara, con corse aggiuntive per Madarao nei periodi previsti. Guide private e tour backcountry possono aiutarti a esplorare oltre le principali piste battute.

Per un’esperienza invernale diversa, partecipa a un tour in motoslitta attraverso i paesaggi di Joetsu-Myoko oppure organizza una gita giornaliera al Jigokudani Snow Monkey Park.

Durante la stagione verde, passeggia nei boschi di Myoko, visita le cascate Naena oppure trascorri del tempo sulle rive del lago Nojiri. Il lago offre gite in barca e attività acquatiche, mentre i sentieri, i campi da golf e le strade di montagna nei dintorni offrono ancora più modi per scoprire la regione.

Caratteristiche aggiuntive

Il check-in inizia dalle 15:00 e il check-out è entro le 10:00. I trasferimenti tra la stazione di Myoko-Kogen e l’hotel sono inclusi per le prenotazioni idonee, ma devono essere riservati in anticipo.

Sono disponibili soggiorni più lunghi e le cucine degli appartamenti, la lavanderia, il deposito sci, la posizione centrale e l’onsen naturale rendono facile fermarsi per più di qualche notte.

The Address Akakura unisce la libertà di un appartamento indipendente al rapido accesso alle piste e all’atmosfera del villaggio termale di Akakura. Puoi sciare, mangiare, esplorare e rilassarti nell’onsen senza passare la vacanza ad andare avanti e indietro per Myoko.