Panoramica

Yama no Takohei è un ryokan termale storico situato a Hotaka Onsenkyo, ad Azumino, ai piedi delle Alpi Settentrionali. Aperto nel 1974, offre un soggiorno rilassante in campagna con bagni termali naturali, camere in tatami, cucina dello Shinshu e la calorosa ospitalità locale. Il nome “Takohei” racchiude l’augurio che il tuo viaggio ti porti felicità e serenità, e l’intero soggiorno sembra modellato proprio attorno a questa semplice idea.

Soggiornerai in una tranquilla locanda in stile giapponese, immersa nella bellezza naturale di Azumino. All’interno, pavimenti in tatami, dettagli in legno, opere d’arte d’epoca e ambienti sereni creano il luogo ideale per riposarsi dopo il viaggio, le visite o una giornata in montagna. È una scelta perfetta se desideri riunire in un solo luogo bagni termali, cucina locale e ritmi più lenti.

Camere

Alloggerai in una camera in stile giapponese con pavimento in tatami e un ambiente semplice ma confortevole. Tutte le camere sono non fumatori e dispongono di bagno e toilette; inoltre, il bagno in camera utilizza acqua termale, così potrai concederti un bagno privato senza dover andare nell’area termale comune.

Le camere si trovano nell’edificio principale e nella dependance. Le camere standard sono nella dependance, Shosenkaku, e dispongono di una camera giapponese da 10 tatami con angolo salotto vicino alla finestra, bagno termale privato in camera, toilette e lavabo separato. Le camere dell’edificio principale offrono un soggiorno più semplice, con camere in stile giapponese da 8 e 6 tatami, anch’esse dotate di angolo salotto, bagno, toilette e lavabo.

In camera troverai servizi utili come Wi-Fi, televisore, riscaldamento e aria condizionata regolabili autonomamente, frigorifero, bollitore elettrico, set da tè, cassaforte e telefono. Sono inoltre disponibili yukata, asciugamani, set per l’igiene dentale, spazzola per capelli, rasoio, cotone, cotton fioc, cuffia per la doccia, shampoo, bagnoschiuma e sapone per le mani, così potrai sistemarti comodamente fin dal tuo arrivo.

Ristorazione

La cucina dello Yama no Takohei si concentra sugli ingredienti locali dello Shinshu e su una preparazione accurata. La cena viene servita in stile kaiseki, con piatti che valorizzano i sapori stagionali del Nagano, ingredienti di montagna, carni locali, pesce di fiume, soba fatta a mano e l’acqua pura di Azumino.

Potrai gustare ingredienti come lo Shinshu Premium Beef, il maiale di Hakuba, il salmone dello Shinshu, il pesce di fiume iwana, verdure di stagione, funghi, soba fatta a mano, miso locale e riso Koshihikari coltivato ad Azumino. La soba viene preparata con farina di grano saraceno proveniente da agricoltori locali, macinata a pietra e tagliata a mano dall’artigiano del ryokan specializzato in soba. Il riso proviene dal villaggio di Matsukawa ed è cotto con l’acqua limpida della zona delle Alpi Settentrionali. Il ryokan utilizza inoltre acqua di pozzo prelevata da 120 metri di profondità sia per cucinare sia per i distributori d’acqua presenti all’interno della struttura.

Le opzioni per la cena includono un corso kaiseki di categoria superiore con Shinshu Premium Beef servito come bistecca su piastra in ceramica, un corso kaiseki standard con maiale di Hakuba cotto su piastra in ceramica e un corso più leggero per un pasto più semplice. Al mattino potrai gustare una colazione giapponese con sapori stagionali, contorni e un piccolo tegame caldo, per iniziare la giornata ad Azumino in modo delicato e nutriente.

Onsen e benessere

Yama no Takohei utilizza acqua termale naturale proveniente dalla valle di Nakabusa, nella zona delle Alpi Settentrionali. Si tratta di una sorgente termale semplice alcalina, limpida e inodore, con una sensazione morbida e vellutata sulla pelle. Ha un pH di 8,7, una temperatura alla sorgente di 70,9°C e una temperatura d’uso nei bagni di circa 42,0°C. L’acqua aiuta a riscaldare il corpo in profondità, ad alleviare la stanchezza muscolare e a ritrovare energia dopo un viaggio, una passeggiata o un’attività in montagna.

Potrai utilizzare i grandi bagni pubblici separati per uomini e donne, ciascuno con una vasca interna e una all’aperto. Le vasche interne sono spaziose, mentre quelle all’aperto permettono di godersi l’aria aperta durante il bagno. Gli ospiti che pernottano possono fare il bagno dal check-in fino alle 9:00 del mattino successivo, a seconda delle condizioni operative giornaliere, così da potersi concedere un bagno serale, notturno o al mattino presto.

Nell’area bagni sono disponibili shampoo 2 in 1, bagnoschiuma e asciugacapelli. Dopo il bagno, potrai rilassarti nella lounge dedicata vicino alla grande area termale, dove potrai bere acqua naturale di Azumino dal distributore. Il grande bagno si trova in un edificio separato rispetto alla reception principale, e il percorso che conduce ai bagni è arricchito da dipinti, calligrafie e altre opere d’arte, contribuendo così all’atmosfera del ryokan.

Ospiti con tatuaggi

Yama no Takohei dispone di bagni termali comuni interni e all’aperto, separati per uomini e donne. Se hai tatuaggi, utilizza il bagno termale presente nella tua camera invece delle aree termali pubbliche condivise. Poiché ogni camera dispone di un bagno con acqua termale, potrai comunque goderti l’onsen del ryokan in totale privacy.

Servizi

Yama no Takohei dispone di 23 camere non fumatori, sale da pranzo con tatami, una sala da pranzo privata, una grande sala per banchetti, una sala di medie dimensioni, un negozio di souvenir, una lounge post-bagno, una hall, un bar lounge, una sala mahjong e distributori d’acqua naturale. L’area ristorazione ha pavimenti in tatami con tavoli e sedie, e i divisori aiutano a gustare i pasti in maggiore comfort. La grande sala per banchetti include un palco, mentre la sala di medie dimensioni è ideale per incontri e pasti in gruppi più piccoli.

Nella dependance Shosenkaku, potrai usufruire dell’ampia lounge al primo piano e di un’area relax al secondo piano per leggere, conversare o concederti una pausa tranquilla. La reception e la hall si trovano nell’edificio principale, e la hall offre uno spazio comodo per fermarsi prima del check-in, dopo una passeggiata o mentre aspetti i tuoi compagni di viaggio. Il negozio di souvenir vende articoli originali dello Yama no Takohei, specialità locali, sake della zona e prodotti dello Shinshu. Vicino all’area bagni troverai anche distributori automatici di bevande e gelati, oltre allo spazio relax dopo il bagno.

Attività

Yama no Takohei ti permette di raggiungere facilmente molte delle migliori attrazioni di Azumino. Potrai visitare l’Azumino Chihiro Art Museum, il Rokuzan Art Museum, l’Alps Azumino National Government Park, il Santuario Hotaka e la Daio Wasabi Farm. Ogni luogo ti mostra un volto diverso della zona, tra arte, storia locale, limpide sorgenti, paesaggi rurali, santuari e ampi spazi verdi.

Potrai anche utilizzare il ryokan come base per esplorare un’area più ampia del Nagano. Il Castello di Matsumoto si trova a circa 40 minuti in auto, mentre la stazione di Ogizawa per la diga di Kurobe dista circa 45 minuti. Hakuba è a circa 60 minuti in auto, e il terminal degli autobus di Sawando, da cui si accede verso Kamikochi, si trova a circa 70 minuti. Questo rende il ryokan un’ottima base se desideri unire bagni termali, arte, natura, paesaggi montani e le classiche visite turistiche del Nagano.

Caratteristiche aggiuntive

Il soggiorno include Wi-Fi gratuito in tutta la struttura e parcheggio gratuito per un massimo di 100 auto. Il check-in è disponibile dalle 15:00 alle 18:00, con ultimo check-in entro le 20:00, mentre il check-out è entro le 10:00.