Überblick

Yama no Takohei ist ein traditionsreiches Onsen-Ryokan in Hotaka Onsenkyo in Azumino, am Fuße der Nordalpen. Es wurde 1974 eröffnet und bietet Ihnen einen entspannten Aufenthalt auf dem Land mit natürlichen Thermalbädern, Tatami-Zimmern, Shinshu-Küche und herzlicher lokaler Gastfreundschaft. Der Name „Takohei“ trägt den Wunsch in sich, dass Ihre Reise Ihnen Glück und innere Ruhe bringt – und der gesamte Aufenthalt ist von genau dieser einfachen Idee geprägt.

Sie wohnen in einem ruhigen japanischen Gasthaus, umgeben von der natürlichen Schönheit Azuminos. Im Inneren schaffen Tatami-Böden, Holzakzente, alte Kunstwerke und ruhige Räume einen angenehmen Ort zum Ausruhen nach der Anreise, Besichtigungen oder einem Tag in den Bergen. Dies ist eine gute Wahl, wenn Sie Thermalbäder, regionale Küche und ein gemächlicheres Reisetempo an einem Ort suchen.

Unterkunft

Sie übernachten in einem japanischen Zimmer mit Tatami-Boden und schlichter, komfortabler Einrichtung. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und verfügen über Bad und WC. Das Bad in Ihrem Zimmer wird mit Onsen-Wasser gespeist, sodass Sie ein privates Bad genießen können, ohne den öffentlichen Badebereich aufzusuchen.

Die Zimmer befinden sich im Hauptgebäude und im Nebengebäude. Die Standardzimmer liegen im Nebengebäude Shosenkaku und verfügen über ein japanisches Zimmer mit 10 Tatami-Matten, einen Sitzbereich am Fenster, ein Onsen-Bad im Zimmer, ein WC und ein separates Waschbecken. Die Zimmer im Hauptgebäude bieten einen schlichteren Aufenthalt und umfassen japanische Zimmer mit 8 oder 6 Tatami-Matten, ebenfalls mit Sitzbereich, Bad, WC und Waschbecken.

Zu Ihrem Zimmer gehören praktische Annehmlichkeiten wie WLAN, Fernseher, individuell regulierbare Heizung und Klimaanlage, Kühlschrank, Wasserkocher, Teeset, Safe und Telefon. Außerdem stehen Ihnen Yukata, Handtücher, Zahnpflegeset, Haarbürste, Rasierer, Watte, Wattestäbchen, Duschhaube, Shampoo, Duschgel und Handseife zur Verfügung, sodass Sie sich nach Ihrer Ankunft schnell einleben können.

Kulinarik

Die Küche im Yama no Takohei legt den Fokus auf regionale Zutaten aus Shinshu und sorgfältige Zubereitung. Das Abendessen wird als Kaiseki serviert, mit Gerichten, die den Geschmack von Naganos saisonalen Produkten, Zutaten aus den Bergen, regionalem Fleisch, Flussfisch, hausgemachten Soba und frischem Wasser aus Azumino zur Geltung bringen.

Genießen können Sie unter anderem Zutaten wie Shinshu Premium Beef, Schweinefleisch aus Hakuba, Shinshu-Lachs, Iwana-Flussfisch, saisonales Gemüse, Pilze, hausgemachte Soba, regionales Miso und in Azumino angebauten Koshihikari-Reis. Für die Soba wird Buchweizenmehl von lokalen Landwirten verwendet, das in der Steinmühle gemahlen und vom Soba-Handwerker des Ryokans von Hand geschnitten wird. Der Reis stammt aus dem Dorf Matsukawa und wird mit klarem Wasser aus der Region der Nordalpen gekocht. Das Ryokan verwendet außerdem Brunnenwasser aus 120 Metern Tiefe zum Kochen sowie für die Wasserspender im Haus.

Zum Abendessen stehen ein gehobeneres Kaiseki-Menü mit Shinshu Premium Beef als Steak auf Keramikplatte, ein Standard-Kaiseki mit Schweinefleisch aus Hakuba auf Keramikplatte sowie ein leichterer Kurs für eine kleinere Mahlzeit zur Auswahl. Am Morgen genießen Sie ein japanisches Frühstück mit saisonalen Aromen, Beilagen und einem kleinen warmen Hot Pot – ein sanfter und stärkender Start in den Tag, bevor Sie Azumino erkunden.

Onsen und Wellness

Yama no Takohei verwendet natürliches Thermalwasser aus dem Nakabusa-Tal in der Region der Nordalpen. Das Wasser ist eine klare, geruchlose, alkalische Einfachquelle mit einem weichen, angenehmen Gefühl auf der Haut. Es hat einen pH-Wert von 8,7, eine Quelltemperatur von 70,9 °C und eine Badetemperatur von etwa 42,0 °C. Das Badewasser hilft dabei, den Körper gründlich zu wärmen, müde Muskeln zu entspannen und sich nach der Reise, Spaziergängen oder Bergaktivitäten erfrischt zu fühlen.

Zur Verfügung stehen nach Geschlechtern getrennte große Gemeinschaftsbäder, jeweils mit Innenbad und Außenbad. Die Innenbäder wirken großzügig, während Sie in den Außenbädern beim Baden die frische Luft genießen können. Übernachtungsgäste können – je nach täglichem Betriebsablauf – vom Check-in bis 9:00 Uhr am nächsten Morgen baden, sodass Sie ein Bad am Abend, spät in der Nacht oder früh am Morgen genießen können.

Im Badebereich stehen Shampoo, Duschgel und Haartrockner bereit. Nach dem Baden können Sie sich im Ruheraum neben dem großen Badebereich entspannen und natürliches Wasser aus Azumino aus dem Wasserspender trinken. Das große Bad befindet sich in einem separaten Gebäude abseits der Hauptrezeption, und der Weg dorthin ist mit Gemälden, Kalligrafie und weiteren Kunstwerken gestaltet – schon der Gang dorthin trägt zur Ryokan-Atmosphäre bei.

Gäste mit Tattoos

Yama no Takohei verfügt über gemeinschaftlich genutzte, nach Geschlechtern getrennte Innen- und Außen-Onsenbäder. Wenn Sie Tattoos haben, nutzen Sie bitte das Onsen-Bad in Ihrem Zimmer anstelle der gemeinschaftlichen öffentlichen Badebereiche. Da jedes Zimmer mit einem Bad mit Onsen-Wasser ausgestattet ist, können Sie den Onsen des Ryokans dennoch in privater Atmosphäre genießen.

Einrichtungen

Yama no Takohei verfügt über 23 Nichtraucherzimmer, Speiseräume mit Tatami, einen privaten Speiseraum, einen großen Bankettsaal, einen mittelgroßen Saal, einen Souvenirshop, einen Ruheraum nach dem Baden, eine Lobby, eine Bar-Lounge, einen Mahjong-Raum und Wasserspender mit natürlichem Wasser. Der Speisebereich hat Tatami-Boden mit Tisch-und-Stuhl-Bestuhlung, und Trennwände sorgen für mehr Komfort beim Essen. Der große Bankettsaal verfügt über eine Bühne, während sich der mittelgroße Saal gut für kleinere Zusammenkünfte und Mahlzeiten eignet.

Im Nebengebäude Shosenkaku können Sie die großzügige Lounge im ersten Stock und einen Ruhebereich im zweiten Stock zum Lesen, Unterhalten oder für eine stille Pause nutzen. Rezeption und Lobby befinden sich im Hauptgebäude, und die Lobby ist ein praktischer Ort für eine kurze Pause vor dem Check-in, nach einem Spaziergang oder beim Warten auf Ihre Reisebegleitung. Im Souvenirshop werden Originalartikel von Yama no Takohei, lokale Spezialitäten, regionaler Sake und Produkte aus Shinshu angeboten. In der Nähe des Badebereichs finden Sie außerdem Getränke- und Eisautomaten sowie den Ruheraum nach dem Baden.

Aktivitäten

Yama no Takohei liegt in der Nähe vieler der schönsten Sehenswürdigkeiten von Azumino. Sie können das Azumino Chihiro Art Museum, das Rokuzan Art Museum, den Alps Azumino National Government Park, den Hotaka-Schrein und die Daio-Wasabi-Farm besuchen. Jeder dieser Orte zeigt Ihnen eine andere Seite der Region – von Kunst und lokaler Geschichte bis hin zu klarem Quellwasser, ländlichen Landschaften, Schreinen und weiten Parkanlagen.

Sie können das Ryokan auch als Ausgangspunkt für weitere Reisen in Nagano nutzen. Die Burg Matsumoto ist mit dem Auto etwa 40 Minuten entfernt, während der Bahnhof Ogizawa als Zugang zum Kurobe-Damm etwa 45 Minuten entfernt liegt. Hakuba ist mit dem Auto etwa 60 Minuten entfernt, und das Bus Terminal Sawando als Zugang Richtung Kamikochi etwa 70 Minuten. Damit ist das Ryokan ein guter Ausgangspunkt, wenn Sie Thermalbäder mit Kunst, Natur, Berglandschaften und klassischen Sehenswürdigkeiten in Nagano verbinden möchten.

Weitere Merkmale

Ihr Aufenthalt umfasst kostenloses WLAN im gesamten Haus sowie kostenlose Parkplätze für bis zu 100 Autos. Der Check-in ist von 15:00 bis 18:00 Uhr möglich, der letzte Check-in bis 20:00 Uhr, und der Check-out ist bis 10:00 Uhr.