概要

otel Route-Inn Choshi Eki Nishiは、千葉県銚子市にある実用的な温泉ホテルで、JR銚子駅から徒歩約3分の場所にあります。天然温泉の大浴場、朝食バイキング、夕食レストラン、Wi-Fi、コインランドリー、EV充電設備を備え、銚子の海岸、漁港、灯台エリア、ローカル線へのアクセスにも便利な市内観光の拠点です。

観光やビジネスのあとに、本物の温泉でゆったりと疲れを癒したい方にぴったりの、シンプルで清潔感のある滞在先です。朝はバイキング朝食で一日をスタートし、電車や車で銚子を巡った後は、食・呑み処 和みで夕食を楽しみ、犬吠埼温泉 黒潮の湯で湯浴みを満喫してからお部屋でお休みいただけます。

客室

客室タイプは、シングル、コンフォートシングル、スーペリアシングル、セミダブル、コンフォートセミダブル、ダブル、コンフォートダブル、ツイン、コンフォートツイン、デラックスツイン、セパレートデラックスツイン、バリアフリールームからお選びいただけます。広さはシングル・セミダブルで約14㎡、デラックスツイン・バリアフリールームで約30㎡です。

シングルルームには、幅130cmのベッド、Wi-Fi、キャスト機能付き42型液晶Android TV、加湿空気清浄機、VODルームシアターを備えています。コンフォートシングルは高層階にあり、スキンケアセット、ボディウォッシュタオル、マグカップ、ティーバッグ、グレードアップしたバスアメニティなど、コンフォートルーム専用備品が追加されています。

スーペリアシングルは最上階にあり、ツインルームと同じ横幅のゆとりある空間に、くつろげるカウチソファを備えています。セミダブルルームは幅140cmのベッド、ダブルルームは幅160cmのベッドを採用。ツイン・コンフォートツインは約20㎡、デラックスツイン・セパレートデラックスツインは約30㎡で、キャスト機能付き50型液晶Android TVを備えています。

バリアフリールームは室内の段差をなくし、広めの入口、浴室・トイレの引き戸、手すりを備え、ユニットバス内も車椅子で移動しやすい広さが確保されています。

お食事

朝食はレストラン和みにて、和洋バイキング形式で提供されています。温かい料理、ご飯、パンなど、30品目以上の朝食メニューを楽しめ、焼きたてクロワッサン、デニッシュ、ヨーロピアンブレッドも日替わりで用意されています。朝食時間は6:30～9:00です。

夕食は館内の食・呑み処 和みでご利用いただけます。丼物、麺類、ルートインオリジナルの上田カリー、定食、刺身、居酒屋風の一品料理、ルートインオリジナルの日本酒などを取り揃えています。夕食営業時間は18:00～22:00、ラストオーダーは21:30です。なお、日曜・祝日は夕食レストランは休業となります。

温泉・ウェルネス

大浴場は「犬吠埼温泉 黒潮の湯」です。海水に似た塩分を含む泉質で、やや黄褐色を帯びた澄んだ湯色が特徴です。湯上がり後も体が冷めにくいことで知られています。泉質はヨウ素を含むナトリウム―塩化物強塩泉で、高張性・弱アルカリ性・低温泉に分類されます。適応症としては、神経痛、筋肉痛、慢性的な消化器の不調、冷え性、疲労回復などが挙げられています。

大浴場は男女別で、利用時間は15:00～深夜2:00、翌朝は5:00～10:00です。加温・加水のうえ、循環ろ過式で使用されています。また、客室のテレビから大浴場や朝食会場の混雑状況、コインランドリーの利用状況も確認できます。

浴場アメニティは、ボディソープ、シャンプー、コンディショナー、化粧水、乳液、綿棒、ティッシュ、体重計、ヘアドライヤーを用意。女性浴場にはクレンジングオイル、ブラシ、コットン、男性浴場にはシェービングフォーム、くし、カミソリも備えられています。

タトゥーのある方へ

タトゥーのある方は、カバーシールで完全に隠せる場合を除き、大浴場をご利用いただけません。ルートインではフロントにてカバーシールを販売しており、サイズは11.4cm × 20cmです。

館内施設

ホテルルートイン銚子駅西では、無料Wi-Fi、24時間対応フロント、荷物預かり、モーニングコール、宅配便受付、自動販売機、製氷機、AED、アイロン貸出、ズボンプレッサー貸出、FAX・コピーサービス、VODルームシアター、乾燥機付きコインランドリー、セルフカフェなどを備え、快適な滞在をサポートしています。客室ではWOWOWもご覧いただけます。

このほか、男女別の大浴場、朝食レストラン、夕食レストラン、有料駐車場、EV充電設備も利用可能です。2025年には、ホテル駐車場エリアに6kW標準EV充電器が2基新設されました。徒歩約4分の場所にコンビニもあり、短期滞在や遅い到着時にも便利です。

アクティビティ

ホテルを拠点に、銚子の海岸、港、ローカル線、展望スポットを巡ることができます。公式エリアガイドでは、愛宕山にある地球の丸く見える丘展望館が紹介されており、360度の大パノラマを楽しめます。また、銚子ポートタワーからは、銚子漁港、鹿島灘、筑波山、天候が良ければ富士山まで望めます。

海辺を楽しむなら、屏風ケ浦を望む銚子マリーナや銚子マリーナ海水浴場がおすすめです。長崎海岸へ足を延ばしたり、飯沼観音や圓福寺周辺を散策したり、銚子駅から銚子電鉄に乗って海沿い方面へ向かうのも良いでしょう。

ダイナミックな海岸風景を求めるなら、屏風ケ浦も見逃せません。断崖は約10kmにわたって続き、高さはおよそ20～60mに達し、銚子周辺でもひときわ印象的な自然景観のひとつです。

その他の特徴

ホテルルートイン銚子駅西は、天然の犬吠埼温泉を引いた男女別大浴場、バイキング朝食、館内夕食レストラン、全200室、Wi-Fi、WOWOW、コインランドリー、セルフカフェ、有料駐車場、EV充電設備を備え、JR銚子駅へもすぐの便利な3つ星シティホテルです。