概要

エトワール・エ・フェは、石川県小松市の「せせらぎの森」にある、森と川のせせらぎ、静かな山あいの風景に包まれたヨーロピアンカントリースタイルの宿です。フランス語で「星と妖精」を意味するその名のとおり、アンティーク調のインテリアやシャンデリア、やわらかなファブリック、ヴィンテージ家具が配され、街の喧騒を離れた穏やかな滞在を楽しめます。

一般的な旅館とは異なり、こちらは全6室の小さなオーベルジュスタイルの宿です。野菜中心のお食事、歴史あるせいりょう温泉の貸切風呂に加え、ラ・プティット・ポルトのカフェ、Morris Bakery、インテリアショップ、森のテラス空間、ウェルネス体験など、せせらぎの森ならではの世界観を満喫できます。旅のスタイルに合わせて、一棟貸しまたは客室単位でのご予約が可能です。

客室

エトワール・エ・フェは洋館内に6つの客室を備え、一棟貸しと客室利用のどちらにも対応しています。一棟貸しでは、広々としたリビング・ダイニング、ラウンジ、寝室、共用スペースをゆったり使えるため、ご家族旅行やご友人同士の滞在、お祝いごと、プライベートリトリートにもおすすめです。

1階のツインルームには、川と森に面したウッドデッキに専用の屋外バスタブがあります。シャワールームとトイレも備え、2室をつなげて利用することもできるため、ご家族やご友人と近くで過ごしたい場合にも便利です。なお、屋外バスタブは積雪や気温の状況により冬季は利用できない場合があり、寒い時期は母屋の天然温泉が主な入浴場所となります。

2階のダブルルームにはロフトスペースと、清流を望むバルコニーがあります。室内には猫脚バスタブとトイレを備え、あたたかみのあるヨーロッパのゲストハウスのような雰囲気です。ロフトはお子さまにも使いやすく、バルコニーでは木々や川音に包まれながら静かな時間を過ごせます。

客室にはテレビを設置しておらず、会話や休息、森の自然に向き合う滞在を大切にしています。テレビと動画配信サービスは1階のリビングで利用できます。館内にはキッチンもありますが、インテリアショップのモデルスペースも兼ねているため、滞在中の調理利用はできません。客室設備・備品として、冷暖房、Wi-Fi、冷蔵庫、温水洗浄便座、バスアメニティ、タオル、大人用パジャマ、スリッパのほか、電気ケトル、電子レンジ、ティーセット、リビングルームのテレビなど一部共用設備があります。

お食事

エトワール・エ・フェでのお食事は、せせらぎの森での滞在を彩る大切なひとときです。お食事は母屋内の改装古民家カフェ「ラ・プティット・ポルト」にて提供されます。スタイルは“ベジタブル・オーベルジュ”で、夕食コースには肉・魚・卵を使用していません。事前にご相談いただければ、乳製品不使用のヴィーガン対応も可能です。

夕食では、柚子茶、塩豆腐のお造り風、冷菜と温菜の前菜プレート、タジン鍋で蒸し上げた野菜添えの大豆ミートハンバーグ、野菜の手まり寿司、お吸い物、デザート、食後のコーヒー・紅茶・加賀棒茶などが並ぶことがあります。重たいコースではなく、野菜や大豆たんぱく、厳選した調味料、やさしい味わいを大切にした内容です。

朝食には、野菜のプレート、Morris Bakeryの自家製ヴィーガンブレッド、コーヒー・紅茶・加賀棒茶などのドリンクが用意されます。水、塩、砂糖、米、油、酢、醤油といった基本の素材にもこだわり、地元のお米やミネラル豊富な塩、きび糖やてんさい糖、手づくり感のある調味料などを使用しています。アレルギーやヴィーガンのご希望は事前にお伝えください。

温泉・ウェルネス

エトワール・エ・フェでは、せせらぎの森の母屋にある「せいりょう温泉」を利用できます。この歴史ある湯は、1471年頃に発見されたと伝えられ、大杉谷上流の森深い地で長く親しまれてきました。

天然温泉は、宿泊者向けの予約制貸切風呂として利用できます。チェックイン時に入浴時間を予約し、その時間帯はプライベートに入浴できます。浴室はコンパクトで、小人数向けの広さと洗い場を備えています。タオルは客室から持参し、シャンプー、コンディショナー、ボディソープ、ドライヤーは浴場に用意されています。

泉質は無色透明の芒硝石膏泉。源泉温度は約33.6℃で、快適な湯温に保つため加温・循環しています。神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、打撲、捻挫、慢性的な消化器の不調、痔、冷え性、病後回復期、疲労回復、切り傷、やけど、慢性的な皮膚の悩み、健康増進などへの効能があるとされています。

滞在中は足湯も楽しめます。同じ温泉を使っており、森を眺めながら気軽に足元を温められます。

タトゥーのある方へ

エトワール・エ・フェの温泉は母屋の予約制貸切風呂のため、タトゥーのある方も周囲を気にせずプライベートに温泉を楽しめます。

館内施設

エトワール・エ・フェは、洋館の宿、ラ・プティット・ポルトのカフェ、Morris Bakery、Michael.Anne Champêtreのインテリアショップ、せいりょう温泉の貸切風呂、足湯、テラス、森の散策エリア、レンタルスペースなどからなる小さな複合施設「せせらぎの森」の一部です。

館内では、シャンデリアが灯るエントランスホールや、天井の高いリビング・ダイニング、敷地内インテリアショップのオリジナルソファを配したラウンジでくつろげます。寒い季節には暖炉が共用リビングをやさしく温めてくれます。インテリアはMichael.Anne Champêtreが手がけており、家具、照明、カーテン、壁紙、装飾小物のモデルハウスとしての役割も担っています。

ラ・プティット・ポルトでは母屋で食事やカフェメニューを楽しめ、Morris Bakeryではベジタリアンやヴィーガン対応のパンやスイーツを販売しています。Michael.Anne Champêtreでは、ヴィンテージ家具、輸入インテリア、照明、洗面ボウル、水栓、ハンドル、フック、ステンドグラス、建築パーツなどを取り扱っています。敷地内には駐車場、Wi-Fi、周辺観光案内もあります。

アクティビティ

森に囲まれた環境は、小松でゆったり過ごす旅の拠点にぴったりです。テラスでのんびりしたり、大杉川のせせらぎに耳を傾けたり、カフェやベーカリーを訪れたり、インテリアショップをのぞいたり、せせらぎの森ならではのウェルネス体験を予約したりして過ごせます。

体験内容には、シンギングリング音響セラピー、クリスタルボウルの森のリトリートセッション、メタセラピー、タロット・オラクルカードリーディング、神社参拝コース、フラワーレッスンなどがあります。ヘッドマッサージやエステケアといったリラクゼーションメニューも事前予約で利用可能です。

周辺には、奇岩や歴史ある建造物、白山信仰とのつながりで知られる那谷寺があります。荒俣峡も近く、新緑や紅葉の季節には気軽な自然散策におすすめです。九谷セラミック・ラボラトリーでは九谷焼文化を体験でき、農口尚彦研究所では石川の日本酒をより深く知ることができます。Wisdom Houseや苔の里エリアも、宿の近くで静かな自然に触れられるスポットです。

その他の特徴

エトワール・エ・フェは、小松の森の中でヨーロッパ風の小さなオーベルジュに泊まりたい方、野菜中心の食事を楽しみたい方、予約制の天然温泉貸切風呂を利用したい方、アンティーク調の空間が好きな方、一棟貸しを希望する方におすすめです。チェックインは16:00から、チェックアウトは10:00です。

Wi-Fi、駐車場、客室利用または一棟貸し、屋外バスタブまたは猫脚バスタブ付きの一部客室、ラ・プティット・ポルトのカフェ、Morris Bakery、インテリアショップ、足湯、ウェルネス体験に加え、洋館一棟貸しの場合は小型犬との宿泊も可能です。周辺には徒歩圏内にレストラン、コンビニ、スーパーがないため、食事や滞在中の予定は到着前に整えておくのがおすすめです。