개요

군마현 쓰마고이무라의 해발 1,130m에 자리한 호텔 카루이자와 1130에 머물러 보세요. 이 숙소는 조신에쓰 고원 국립공원 옆 기타카루이자와 고원에 위치해 있으며, 주변은 숲과 아사마산이 어우러진 풍경으로 둘러싸여 있습니다.

8층 규모의 대형 리조트에는 238개의 객실과 다양한 실내외 시설이 마련되어 있습니다. 넓은 객실에서 머물고, 뷔페 또는 코스 레스토랑에서 식사를 즐기고, 천연 오니오시 온천에 몸을 담그고, 실내 수영장에서 수영하거나, 옥상 파노라마 테라스에서 고원 풍경을 감상하실 수 있습니다.

많은 객실이 56㎡ 이상으로 가족이나 친구와 함께 여행할 때 특히 편리합니다. 일부 객실에는 전용 천연온천탕도 마련되어 있으며, 고층 스위트룸에서는 날씨가 맑을 경우 넓은 창 너머로 아사마산을 감상할 수 있습니다.

가루이자와역에서는 무료 셔틀로 약 40분이 소요됩니다. 번화한 역 주변에서는 다소 떨어져 있지만, 북부 가루이자와와 쓰마고이의 화산 지형, 숲, 스키장, 관광지와는 더 가깝습니다.

객실

컴팩트한 트윈룸부터 더 넓은 트윈룸, 일본식-서양식 스위트, 포베드 스위트, 로열 스위트, 반려견 동반 가능 객실, 전용 노천탕이 딸린 여러 프리미엄 객실까지 다양하게 선택하실 수 있습니다.

스탠다드 트윈은 36㎡ 규모로 최대 2명까지 투숙 가능합니다. 침대 2개와 전용 유닛 배스가 갖춰져 있어, 일반적인 일본 호텔의 표준 객실보다 여유로운 공간을 누리면서도 비교적 간결한 객실 타입을 원하실 때 적합합니다.

슈페리어 트윈은 56㎡ 규모로 최대 3명까지 투숙 가능합니다. 보다 넓은 거실 공간이 있어 짐을 두거나 앉아서 쉬기에 여유롭고, 일정 사이사이에 편안하게 휴식할 수 있습니다.

포베드 스위트는 81㎡ 규모로 최대 4명까지 투숙 가능합니다. 거실과 침실이 결합된 공간에 별도의 침실이 추가로 있으며, 총 4개의 침대가 두 공간에 나뉘어 배치되어 있습니다.

81㎡ 규모의 일본식-서양식 스위트는 최대 5명까지 투숙 가능합니다. 트윈 베드룸 옆에 별도의 거실과 다다미방이 있어 서양식 침대와 일본식 좌식 공간을 모두 이용할 수 있습니다. 필요한 이불은 체크인 후 직접 준비하셔야 합니다.

로열 스위트는 153㎡ 규모로 최대 5명까지 투숙 가능합니다. 넓은 구조 안에 거실, 일본식 객실, 침실이 갖춰져 있어 기념일 숙박이나 가족의 장기 체류에 잘 어울립니다.

포레스트 노천탕 객실은 2층과 3층에 위치한 4가지 타입으로 구성되어 있습니다. 36㎡ 스탠다드 트윈, 56㎡ 슈페리어 트윈, 81㎡ 일본식-서양식 스위트, 81㎡ 포베드 스위트 중에서 선택하실 수 있습니다.

각 포레스트 객실에는 천연 오니오시 온천수를 사용하는 전용 시가라키야키 노천탕이 마련되어 있습니다. 입욕할 때마다 직접 욕조에 물을 받아 사용하는 방식으로, 공용 대욕장에 가지 않고도 신선한 온천수를 즐기실 수 있습니다.

4층 테라스 노천탕 객실에는 56㎡ 슈페리어 트윈과 81㎡ 포베드 스위트가 있습니다. 이 객실들 역시 천연 오니오시 온천수를 채우는 전용 시가라키야키 욕조를 갖추고 있습니다.

고층 아사마산 뷰 객실은 또 다른 매력을 제공합니다. 56㎡ 프리미엄 슈페리어 트윈은 8층에, 81㎡ 프리미엄 포베드 스위트는 7층 또는 8층에 위치합니다. 전용 전망탕에서는 아사마산을 바라볼 수 있지만, 자쿠지는 천연 온천수가 아닌 일반 온수를 사용합니다.

153㎡ 규모의 스카이 뷰 패밀리 스위트는 최대 9명까지 투숙 가능합니다. 넓은 거실 공간과 일본식 객실, 밤하늘을 볼 수 있는 천창, 아사마산을 향한 전용 욕실을 갖추고 있습니다. 이 욕조 역시 일반 온수를 사용합니다.

81㎡ 규모의 도그룸은 최대 4명까지 투숙 가능하며, 호텔의 반려동물 규정에 따라 반려견과 함께 머물 수 있습니다. 체크인 및 체크아웃 시간은 일반 객실과 다릅니다.

객실 비품으로는 TV, 냉장고, 전기포트, 금고, 헤어드라이어, 워슈렛 화장실, 커피, 차, 룸웨어, 슬리퍼, 타월, 어메니티가 제공됩니다. 무료 Wi-Fi는 호텔 전역에서 이용 가능합니다.

흡연 가능 여부는 객실 타입에 따라 다릅니다. 프리미엄 노천탕 객실과 도그룸은 금연이며, 일부 일반 객실은 흡연 객실이거나 탈취 장비로 처리된 객실일 수 있습니다.

다이닝

메인 디너 옵션은 아사마 레스토랑의 1130 시즌 뷔페입니다. 밝고 쾌적한 다이닝룸은 정원을 마주하고 있으며, 쓰마고이와 군마, 인근 지역의 제철 채소와 식재료를 활용한 일식, 양식, 중식을 제공합니다.

라이브 쿠킹 스테이션에서는 조리 직후의 메뉴를 바로 제공합니다. 레스토랑에는 어린이 코너를 비롯해 샐러드, 애피타이저, 온요리, 밥, 면, 빵, 과일, 디저트도 준비되어 있습니다.

뷔페 디너는 보통 오후 6시부터 오후 9시까지 운영됩니다. 식사 시간은 체크인 시 안내됩니다. 투숙객이 적은 날짜에는 전체 뷔페 대신 테이블 공유 형식의 메뉴로 변경될 수 있습니다.

프렌치 기반의 디너를 원하신다면 라 베리에르를 선택해 보세요. 창의적인 코스 요리로 프렌치 조리에 일본식과 이탈리안 감각을 더했으며, 고원 채소와 나가노 및 군마산 식재료를 사용합니다.

계절 코스에는 신슈 연어, 지역산 버섯, 아카기 포크, 아카기 치킨, 조슈규, 생선, 산나물, 와인이나 지역 조미료를 활용한 소스 등이 사용될 수 있습니다. 코스 구성은 계절과 식재료 수급 상황에 따라 달라집니다.

야마보시는 산, 강, 농장, 지역 생산자들의 식재료를 활용한 일본 가이세키를 제공합니다. 계절 요리에는 사시미, 민물생선 구이, 조슈규, 군마산 돼지고기 또는 닭고기, 채소, 밥, 국, 디저트 등이 포함될 수 있습니다.

라 베리에르와 야마보시는 일부 날짜에 사전 예약제로 운영됩니다. 메뉴는 여러 코스 등급으로 구성되어 있어 보다 간단한 디너부터 추가 식재료와 코스가 포함된 식사까지 선택하실 수 있습니다.

조식은 보통 오전 7시부터 오전 9시 30분까지 뷔페로 제공됩니다. 식사 장소는 도착 시 안내됩니다.

조식 뷔페에는 고원 채소, 일본식 반찬, 현지에서 만든 주먹밥, 오야키, 생선구이, 죽, 미소시루, 카레, 면, 빵, 과일, 디저트가 포함됩니다. 빵 종류로는 바게트 외에도 딸기, 시금치, 대나무숯 등의 재료로 풍미를 더한 반죽이 제공될 수 있습니다.

라운지 단로에서는 벽난로 옆에서 음료, 디저트, 가벼운 스낵을 즐기실 수 있습니다. 현재 런치 서비스는 중단되었지만, 오후와 저녁 운영 시간에는 라운지를 이용하실 수 있습니다.

온천 및 웰니스

오니오시 온천은 아사마산 일대 지하에서 솟아오릅니다. 황갈색 온천수는 부드러운 촉감을 지니며, 칼슘·마그네슘·나트륨·황산염·탄산수소염천으로 분류됩니다.

온천수는 중성이며 저장성이 낮고, 일반적인 목욕 온도보다 자연 수온이 낮습니다. 약 35.7°C로 용출되기 때문에 호텔에서 가온하여 사용하며, 욕조 내 물의 양과 온도를 조절하고 있습니다.

전통적으로 피로 회복, 신경통, 근육통, 관절 뻣뻣함, 화상, 만성적인 피부 고민, 소화기 불편 등에 좋다고 알려져 있습니다.

남녀 구분된 대욕장 구역에는 넓은 실내탕, 노천탕, 사우나, 탈의실, 휴식 공간이 마련되어 있습니다. 야외탕에서는 나무에 둘러싸인 채 고원의 맑은 공기를 느끼실 수 있습니다.

대욕장은 보통 오전 5시부터 오전 11시까지, 그리고 오후 2시부터 자정까지 운영됩니다. 화요일과 수요일에는 오전 이용 시간이 오전 10시에 종료됩니다. 두 운영 시간 사이에는 청소가 진행됩니다.

공용 온천 구역 내에는 예약 가능한 프라이빗탕이 없습니다. 천연 온천을 프라이빗하게 즐기고 싶다면 2층 또는 3층의 포레스트 노천탕 객실이나 4층의 테라스 노천탕 객실을 선택해 주세요.

이 전용 시가라키야키 욕조는 이용할 때마다 직접 물을 받아 사용합니다. 객실 안에서 오니오시 온천수를 프라이빗하게 즐길 수 있는 점이 특징입니다.

고층 아사마산 뷰 객실과 스카이 뷰 패밀리 스위트에도 전용 욕조가 있지만, 이곳에는 천연 온천수가 아닌 일반 온수가 제공됩니다. 일반 객실의 욕실 역시 일반수를 사용합니다.

노노카에서는 페이셜 케어, 아로마 오일 바디 트리트먼트, 마사지, 리플렉솔로지, 헤드 케어, 복합 프로그램을 제공합니다. 트리트먼트 공간은 온천 가까이에 있으며, 보통 오후부터 늦은 저녁까지 예약제로 운영됩니다.

문신이 있는 고객 안내

문신이 있는 경우 공용 실내탕, 노천탕, 사우나는 이용하실 수 없습니다.

천연 오니오시 온천수를 프라이빗하게 이용하고 싶다면 포레스트 노천탕 객실 또는 테라스 노천탕 객실을 선택해 주세요. 객실에 딸린 노천탕은 자유롭게 이용하실 수 있습니다.

고층 아사마산 뷰 욕탕과 스카이 뷰 패밀리 스위트 역시 완전한 프라이버시를 제공하지만, 물은 천연 온천수가 아닙니다.

문신이 있는 경우 코모리 파크 실내 수영장도 이용하실 수 없습니다.

시설

코모리 파크는 성인과 어린이 모두를 위해 설계된 실내 온수 수영장입니다. 메인 풀은 길이 약 16m, 폭 약 6~10m, 수심 약 1m이며, 수온은 약 29°C입니다.

3개의 슬라이드가 더 얕은 구역으로 연결되어 있습니다. 수영장에는 배 모양의 자쿠지와 수심 약 50cm의 어린이용 별도 자쿠지도 마련되어 있습니다.

수영장은 보통 오후 2시부터 오후 8시 45분까지 운영됩니다. 숙박 중 이용 시 별도 요금이 부과되며, 정기 점검일에는 휴장합니다. 메인 풀에서는 수영모 착용이 필수입니다.

옥상 파노라마 테라스는 오전 7시부터 오후 10시까지 운영됩니다. 날씨가 맑으면 기타카루이자와 고원과 아사마산을 한눈에 조망할 수 있습니다. 겨울철에는 얼음과 눈으로 인해 테라스가 폐쇄될 수 있습니다.

키즈룸은 미취학 아동을 위한 실내 놀이 공간입니다. 이용 시에는 보호자가 반드시 함께 있어야 합니다.

매장에서는 지역 식품, 디저트, 생활용품, 음료, 크래프트 맥주, 지역 사케, 기념품을 판매합니다. 전자레인지는 3층에 있으며, 자판기와 제빙기는 건물 곳곳에 설치되어 있습니다.

코인 세탁실은 장기 투숙이나 액티브한 여행 시 유용합니다. 무료 Wi-Fi는 숙소 전역에서 이용 가능하며, 넓은 건물 내 숙박층과 공용층은 엘리베이터로 연결되어 있습니다.

탁구장은 실내 액티비티로 예약해 이용하실 수 있습니다. 야외 옴니 코트 4면은 그린 시즌에 운영되며, 라켓, 공, 신발 대여도 가능합니다.

허브 가든에는 보고, 만지고, 향을 맡을 수 있는 20종 이상의 식물이 자라고 있습니다. 따뜻한 계절에 개방되며, 지면이 얼면 운영이 중단될 수 있습니다.

연회장과 회의실은 컨퍼런스, 기념 행사, 단체 식사, 프라이빗 이벤트에 이용할 수 있습니다. 가장 큰 다이닝 및 연회 공간은 최대 250명까지 수용 가능합니다.

약 150대를 수용할 수 있는 무료 주차장이 마련되어 있습니다.

액티비티

먼저 파노라마 테라스에서 숲과 아사마산이 내려다보이는 탁 트인 전망을 즐겨보세요. 맑은 저녁에는 호텔 부지에서 별을 감상할 기회도 있습니다.

따뜻한 계절에는 테니스를 치거나 자전거를 대여해 주변을 둘러보고, 부지 내를 산책하거나 허브 가든을 방문해 보세요. 차로 15~20분 거리에는 가루이자와 고원 골프클럽, 타이헤이요 클럽 가루이자와 리조트, 프레지던트 컨트리클럽 가루이자와 등 여러 골프장이 있습니다.

오니오시다시 공원에서는 아사마산의 화산 역사를 접할 수 있습니다. 1783년 대분화로 형성된 검은 용암 지대를 따라 산책로가 이어지며, 바위 너머로 우뚝 솟은 산의 모습도 감상할 수 있습니다.

가루이자와 토이 킹덤은 차로 약 7분 거리에 있으며, 어린 자녀를 위한 놀이기구, 실내 놀이 공간, 장난감, 계절별 어트랙션을 갖추고 있습니다.

시라이토 폭포는 유료 도로 이용 시 차로 약 25분 거리에 있습니다. 지하수가 곡선형 암벽을 따라 퍼진 뒤 수백 가닥의 가느다란 물줄기로 떨어지는 독특한 풍경을 볼 수 있습니다.

가루이자와 프린스 쇼핑 플라자, 구가루이자와, 구모바 연못, 하루니레 테라스, 그리고 피치오 주변의 숲 체험 프로그램은 가루이자와 중심부 방향으로 조금 더 이동하면 방문할 수 있습니다.

겨울에는 여러 스키장을 이용할 수 있습니다. 가루이자와 스노우 파크는 약 20분 거리에 있으며, 가루이자와 프린스 호텔 스키 리조트, 팔콜 쓰마고이 리조트 등 다른 슬로프에서도 스키, 스노보드, 튜빙, 눈놀이를 즐길 수 있습니다.

코모리 파크, 탁구, 천연 온천, 노노카 트리트먼트, 저녁 식사를 조합해 호텔 안에서 하루를 알차게 보내는 것도 좋습니다.

추가 안내

일반 객실의 체크인은 오후 3시부터, 체크아웃은 오전 11시까지입니다. 도그룸은 오후 3시 30분 체크인, 오전 10시 체크아웃입니다.

호텔과 JR 가루이자와역 남쪽 출구를 연결하는 무료 셔틀이 운행됩니다. 소요 시간은 보통 약 40분이며, 이용 전날 오후 6시까지 예약해야 합니다.

현재 가루이자와역 출발편은 오전 10시 30분, 오후 2시 30분, 오후 4시 40분으로 예정되어 있습니다. 호텔 출발편은 오전 9시 30분, 오전 11시 30분, 오후 3시 30분입니다. 교통 상황, 날씨, 계절 조건에 따라 지연될 수 있습니다.

가루이자와역은 가장 빠른 호쿠리쿠 신칸센 이용 시 도쿄역에서 약 1시간 거리입니다. 환승이 원활할 경우 호텔까지 전체 이동 시간은 약 1시간 40분 정도입니다.

차로는 우스이 가루이자와 IC에서 호텔까지 약 50~60분이 소요됩니다. 도쿄 중심부에서는 교통 체증이 심하지 않을 경우 보통 약 2시간 30분 정도 걸립니다.

겨울철 기타카루이자와 주변 도로는 눈이나 얼음으로 덮일 수 있습니다. 추운 계절에는 겨울용 타이어 또는 체인이 필수입니다.