ภาพรวม

Hotel Sansuiso หรือชื่อทางการว่า Sansuiso, The Maison with Water Sounds มอบประสบการณ์การพักผ่อนแบบออนเซ็นอย่างเต็มรูปแบบในสึจิยุออนเซ็น จังหวัดฟุกุชิมะ ที่พักตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งชาติบันได-อาซาฮี ริมแม่น้ำอาราคาวะ และใกล้น้ำตกสองชั้นที่เป็นฉากสำคัญของวิวจากบ่ออาบน้ำหลายแห่ง

ที่นี่เป็นโรงแรมสไตล์เรียวกังขนาดใหญ่ มีห้องพัก 69 ห้อง พร้อมตัวเลือกบ่ออาบน้ำหลากหลาย สวนญี่ปุ่น อาหารท้องถิ่นฟุกุชิมะ และเดินทางสะดวกไปยังหมู่บ้านสึจิยุออนเซ็น บรรยากาศเงียบสงบและผูกพันกับสายน้ำอย่างลึกซึ้ง คุณจะได้ยินเสียงแม่น้ำ เห็นกังหันน้ำตรงทางเข้า และสัมผัสพื้นที่ซึ่งออกแบบโดยได้รับแรงบันดาลใจจากเสียงและการเคลื่อนไหวของน้ำ

เรียวกังแห่งนี้เหมาะสำหรับผู้ที่อยากสัมผัสการแช่ออนเซ็นมากกว่าหนึ่งรูปแบบ คุณสามารถเพลิดเพลินกับบ่ออาบน้ำรวมขนาดใหญ่ บ่อกลางแจ้ง ซาวน่า บ่อส่วนตัวแบบจองได้ 4 ห้อง ห้องพักพร้อมบ่อแช่น้ำพุร้อนส่วนตัวแบบกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้งที่มีน้ำแร่ไหลตรงจากต้นน้ำ และสระว่ายน้ำในร่มน้ำอุ่น นอกจากนี้ยังสามารถเดินเที่ยวสถานที่ใกล้เคียงในสึจิยุออนเซ็นได้ เช่น อ่างแช่เท้า จุดชมตุ๊กตาโคเคชิ และบริเวณอาราคาวะ

ห้องพัก

คุณสามารถเลือกพักระหว่างห้องพิเศษในอาคาร Shisuitei และห้องพักในอาคาร Kachoh-en หรือ Shinonome โดย Shisuitei มอบประสบการณ์ออนเซ็นแบบเป็นส่วนตัวมากที่สุด เพราะทุกห้องในอาคารนี้มีระเบียงและบ่อแช่น้ำพุร้อนแบบกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้งที่มีน้ำแร่ไหลตรงจากต้นน้ำ ส่วน Kachoh-en และ Shinonome เหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นแบบคลาสสิก พร้อมวิวสวน แม่น้ำ หรือภูเขา ขึ้นอยู่กับประเภทห้องและชั้นที่เข้าพัก

Shisuitei มีห้องพักหลายประเภท Suite Shakunage มีขนาด 92 ตารางเมตร ประกอบด้วยห้องเสื่อทาทามิญี่ปุ่นขนาด 15 เสื่อ เตียงแฝด และบ่อแช่น้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มีน้ำแร่ไหลตรงจากต้นน้ำ ส่วน Suite Mizubasho มีขนาด 84 ตารางเมตร ผสมผสานห้องเสื่อทาทามิขนาด 14.2 เสื่อ พื้นที่นั่งเล่นสไตล์ตะวันตก เตียงแฝด เครื่องชงกาแฟ และบ่อแช่น้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งที่มีน้ำแร่ไหลตรงจากต้นน้ำ

Junior Suite Japanese-Western Room มีขนาด 63 ตารางเมตร ประกอบด้วยพื้นที่สไตล์ตะวันตก พื้นที่เสื่อทาทามิ 4 เสื่อ เตียงแฝด ระเบียง และบ่อแช่น้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มีน้ำแร่ไหลตรงจากต้นน้ำ ส่วน Junior Suite Japanese Room ก็มีขนาด 63 ตารางเมตรเช่นกัน โดยมีผังห้องแบบ 10 เสื่อหรือ 8 เสื่อ พร้อมเตียงแฝด ระเบียง และบ่อแช่น้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มีน้ำแร่ไหลตรงจากต้นน้ำ

Shisuitei ยังมีห้องเตียงแฝดพร้อมบ่อแช่น้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งที่มีน้ำแร่ไหลตรงจากต้นน้ำ ห้องเตียงแฝดขนาด 10 เสื่อมีพื้นที่ 58 ตารางเมตร ส่วนห้องเตียงแฝดขนาด 8 เสื่อมีพื้นที่ 56 ตารางเมตร ห้องเตียงคิงไซส์ก็มีพื้นที่ 56 ตารางเมตรเช่นกัน โดยรวมพื้นที่ห้องญี่ปุ่นขนาด 8 เสื่อเข้ากับรูปแบบเตียงขนาดใหญ่ และมีบ่อแช่น้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งที่มีน้ำแร่ไหลตรงจากต้นน้ำ สำหรับ Universal Suite มีขนาด 84 ตารางเมตร ออกแบบไร้ระดับพื้นต่าง พร้อมทางลาดสำหรับรถเข็น ห้องน้ำและห้องอาบน้ำที่ใช้งานสะดวก และบ่อแช่น้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งที่มีน้ำแร่ไหลตรงจากต้นน้ำ

Kachoh-en มีห้องขนาด 12.5 เสื่อให้เลือก โดยสามารถเลือกได้ทั้งห้องเตียงแฝดที่ปรับปรุงใหม่ในปี 2024 ห้องเตียงแฝดแบบยูนิเวอร์แซล หรือห้องสไตล์ญี่ปุ่นพร้อมฟูกปูนอน ห้องสไตล์ญี่ปุ่นสามารถรองรับได้สูงสุด 6 ท่าน และหากอยู่ชั้นบนอาจมองเห็นวิวไปทางบริเวณอาราคาวะ

Shinonome มีห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกพร้อมพื้นที่เสื่อทาทามิขนาด 10 เสื่อ และห้องเตียงแฝดแยกเป็นสัดส่วน รวมถึงห้องญี่ปุ่นมาตรฐานขนาด 10.5 เสื่อพร้อมฟูกปูนอน ห้องพักเหล่านี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการการเข้าพักเรียบง่ายขึ้น แต่ยังคงได้เพลิดเพลินกับบ่ออาบน้ำ สวน อาหาร และสิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรม

อุปกรณ์ภายในห้องพักแตกต่างกันไปตามอาคารและประเภทห้อง แต่โดยทั่วไปจะมี Wi‑Fi โทรทัศน์ กาต้มน้ำไฟฟ้า ชา ตู้เย็น ไดร์เป่าผม โทรศัพท์ สุขภัณฑ์แบบวอชเล็ท ผ้าเช็ดตัว สบู่อาบน้ำ แชมพู ครีมนวด และของใช้ส่วนตัวบางรายการที่คำนึงถึงความยั่งยืน เช่น แปรงสีฟัน มีดโกน หวี ชุดสำลี และหมวกคลุมผมอาบน้ำ ส่วนห้องใน Shisuitei จะมีอุปกรณ์ระดับพรีเมียมเพิ่มเติม เช่น โทรทัศน์ 4K ขนาด 50 นิ้ว เครื่องชงกาแฟ กาต้มน้ำ BALMUDA เครื่องปรับอากาศแยกอิสระ ชุดนอน เสื้อคลุมอาบน้ำ ผลิตภัณฑ์ดูแลผิว และชุดเครื่องนอน Simmons

อาหาร

การรับประทานอาหารที่ซันซุยโซเน้นการใช้น้ำอ่อน วัตถุดิบตามฤดูกาลจากฟุกุชิมะ และอาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่น ห้องครัวใช้น้ำพุโทกะโมริ ซึ่งนำน้ำมาจากแหล่งน้ำป่าเขาที่อยู่ห่างออกไปราว 90 นาที สำหรับน้ำทั้งหมดที่ใช้ภายในโรงแรม น้ำอ่อนนี้ช่วยเสริมรสชาติของข้าว ซุป น้ำซุป ชา และอาหารปรุงสุกต่าง ๆ

อาหารเย็นจะแตกต่างกันไปตามประเภทห้องพักและแพ็กเกจที่เลือก หากเข้าพักใน Shisuitei คุณสามารถเพลิดเพลินกับชุด Miorine Kaiseki ได้ที่ห้องอาหารส่วนตัว Tori คอร์สนี้เน้นน้ำซุปกลมกล่อมที่ทำจากน้ำธรรมชาติจากบริเวณอาราคาวะ และวัตถุดิบตามฤดูกาลที่นำเสนอในสไตล์ประณีตยิ่งขึ้น

Original Special Kaiseki โดดเด่นด้วยเนื้อวัวฟุกุชิมะและไก่คาวามาตะชะโมะ ในฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วง วัตถุดิบเหล่านี้อาจเสิร์ฟในรูปแบบสเต๊ก ส่วนฤดูหนาวอาจมาในสไตล์หม้อไฟ ขณะที่ Standard Kaiseki มอบประสบการณ์อาหารญี่ปุ่นตามฤดูกาลแบบดั้งเดิม ด้วยเมนูที่ปรุงอย่างพิถีพิถันและสะท้อนเสน่ห์ของแต่ละช่วงเวลาในปี

เมนูเสริมอาจรวมถึงปลาอิวานะที่เลี้ยงด้วยน้ำพุจากด้านหลังของสึจิยุออนเซ็น ซึ่งอาจปรุงเป็นปลาเกลือย่าง ซาชิมิสไตล์ หรือ Hone-zake นอกจากนี้ยังอาจมีเมนูเสริมอื่น ๆ เช่น ซาชิมิ สเต๊กวากิวฟุกุชิมะ สุกี้ยากี้วากิวฟุกุชิมะ และเทมปุระ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความพร้อมของวัตถุดิบ

อาหารเช้าเสิร์ฟที่ห้องอาหารแบบครัวเปิด บุฟเฟต์มีทั้งอาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และสไตล์จีน รายการอาหารร้อน สลัด รสชาติท้องถิ่น และเครื่องดื่ม หากเข้าพักใน Shisuitei คุณจะได้รับชุดอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นในพื้นที่กึ่งส่วนตัว พร้อมทั้งยังสามารถเลือกหยิบอาหารจากบุฟเฟต์ได้เช่นกัน

มีอาหารสำหรับเด็กทั้งวัยเรียนและเด็กเล็ก ผู้เข้าพักที่มีอาการแพ้อาหารต้องแจ้งภายในกำหนดเวลาที่ระบุ ทางครัวตรวจสอบสารก่อภูมิแพ้หลัก 8 ชนิด แต่เนื่องจากใช้ครัว อุปกรณ์ และน้ำมันประกอบอาหารร่วมกันกับเมนูอื่น จึงไม่สามารถรับประกันการหลีกเลี่ยงสารก่อภูมิแพ้ได้อย่างสมบูรณ์

ออนเซ็นและการดูแลสุขภาพ

ซันซุยโซใช้น้ำจากสึจิยุออนเซ็นอย่างอุดมสมบูรณ์ที่อุณหภูมิประมาณ 60°C โดยมีน้ำไหลจากต้นน้ำราว 230 ลิตรต่อนาที โรงแรมปรับอุณหภูมิด้วยน้ำพุธรรมชาติ เพื่อให้คุณได้เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนที่มีน้ำไหลตรงจากต้นน้ำในอุณหภูมิที่สบาย น้ำแร่ที่นี่จัดอยู่ในประเภทออนเซ็นธรรมดา

โรงแรมมีโซนบ่ออาบน้ำรวมขนาดใหญ่ 5 แห่ง Taishi no Yu เป็นบ่อกลางแจ้งบนชั้น 3 ที่หันหน้าไปทางน้ำตกสองชั้นของแม่น้ำอาราคาวะ ที่นี่ถือเป็นหนึ่งในบ่อที่มีวิวสวยที่สุดของซันซุยโซ ด้วยอ่างแช่ 2 บ่อ เสียงสายน้ำ และทิวทัศน์ตามฤดูกาล ส่วน Fuchi no Yu อยู่บนชั้น 6 มีพื้นที่อาบน้ำ 2 ระดับ พร้อมบ่อแช่ลึก บ่อตื้น และบ่ออุณหภูมิต่ำกว่า รวมถึงวิวหุบเขาและบ่อถังไม้กลางแจ้ง

Taki no Yu ก็อยู่บนชั้น 6 เช่นกัน และเป็นโซนอาบน้ำที่ใหญ่ที่สุดของโรงแรม มองออกไปเห็นหุบเขาอาราคาวะผ่านหน้าต่างกระจกบานกว้าง พร้อมทั้งมีทั้งบ่อในร่มและบ่อกลางแจ้ง ส่วน Tsurezure no Yu บนชั้น 1 เป็นบ่อสำหรับผู้ชายที่หันหน้าเข้าหาสวนญี่ปุ่น ขณะที่ Tamayura no Yu เป็นบ่อสำหรับผู้หญิง มีทั้งบ่อในร่ม บ่อกลางแจ้ง ซาวน่า และวิวสระน้ำในสวน

บ่ออาบน้ำบนชั้น 6 สามารถใช้ซาวน่าได้ ยกเว้นในช่วงเช้าตรู่ที่ปิดซาวน่า หลังแช่ออนเซ็นแล้ว คุณสามารถไปพักผ่อนต่อที่โถงพักหลังอาบน้ำบนชั้น 6 ซึ่งมีโซฟาและวิวสวนให้ชม

คุณยังสามารถจองบ่อส่วนตัว 1 ใน 4 ห้องได้หลังเช็กอิน Hoshiten no Yu เป็นบ่อกลางแจ้งบนชั้น 8 พร้อมวิวกว้างไกลและอ่างแช่สไตล์ถังไม้ Taru no Yu เป็นบ่อกึ่งกลางแจ้งสไตล์ถังไม้บนชั้น 4 ให้บรรยากาศอบอุ่นแบบไม้ธรรมชาติ ส่วน Kawasemi no Yu และ Oshidori no Yu เป็นบ่อส่วนตัวในร่ม โดย Oshidori no Yu มีอุปกรณ์รองรับการใช้งานแบบไร้อุปสรรคและมีฝักบัว บ่อส่วนตัวกลางแจ้งไม่มีฝักบัว ดังนั้นควรชำระร่างกายก่อนลงแช่

ห้องพักใน Shisuitei มอบประสบการณ์ออนเซ็นแบบส่วนตัวมากที่สุด เพราะทุกห้องมีบ่อแช่น้ำพุร้อนแบบกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้งที่มีน้ำแร่ไหลตรงจากต้นน้ำ คุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับน้ำออนเซ็นจากสึจิยุได้โดยไม่ต้องใช้บ่อรวม หรือจองบ่อส่วนตัวเพิ่มเติม

ผู้เข้าพักที่มีรอยสัก

หากคุณมีรอยสัก สามารถใช้บ่อส่วนตัวแบบจองได้ทั้ง 4 ห้อง นอกจากนี้ หากเลือกพักห้องใน Shisuitei ก็สามารถใช้บ่อแช่น้ำพุร้อนแบบกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้งที่มีน้ำแร่ไหลตรงจากต้นน้ำภายในห้องได้เช่นกัน

สำหรับบ่ออาบน้ำรวม อนุญาตให้ใช้ได้หากเป็นรอยสักขนาดเล็กในเชิงแฟชั่น แต่ไม่อนุญาตรอยสักเต็มตัวหรือรอยสักขนาดใหญ่ หากต้องการประสบการณ์การแช่ออนเซ็นที่สบายใจที่สุดเมื่อมีรอยสัก แนะนำให้เลือกพักห้องใน Shisuitei หรือใช้บ่อส่วนตัวแบบจองล่วงหน้า

สิ่งอำนวยความสะดวก

ซันซุยโซมีล็อบบี้ที่มองเห็นสวนญี่ปุ่น เลานจ์ต้อนรับ ห้องอาหารแบบครัวเปิด Shintatsu ห้องอาหารส่วนตัว Tori สำหรับผู้เข้าพักใน Shisuitei บ่ออาบน้ำรวมขนาดใหญ่ บ่อส่วนตัวแบบจองได้ 4 ห้อง โถงพักหลังอาบน้ำ ร้านขายของฝาก พื้นที่จัดแสดงโคเคชิสึจิยุ ห้องจัดเลี้ยง ห้องประชุม คาราโอเกะ ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ สระว่ายน้ำในร่มน้ำอุ่น Wi‑Fi ที่จอดรถ และบริการรถรับส่ง

สวนญี่ปุ่นของที่นี่เปลี่ยนบรรยากาศไปตามฤดูกาล และสามารถมองเห็นได้จากหลายจุดภายในโรงแรม บริเวณทางเข้า กังหันน้ำและทางเดินหินช่วยสร้างความรู้สึกแบบสึจิยุได้ตั้งแต่เริ่มเข้าพัก หลังเช็กอิน ล็อบบี้มีบริการเครื่องดื่มต้อนรับและของว่าง ส่วนเลานจ์ต้อนรับมีบริการกาแฟ น้ำอัดลม เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในบางช่วงบ่าย และของว่างเบา ๆ

สระว่ายน้ำในร่มน้ำอุ่นมี 5 เลน ความยาว 25 เมตร และเปิดให้ใช้ได้ตลอดทั้งปี ผู้เข้าพักต้องนำชุดว่ายน้ำมาเอง โรงแรมยังรองรับการใช้งานรถเข็นในบางส่วนของอาคาร โดยมีรถเข็นให้ยืม ทางลาดแบบง่าย ห้องน้ำสำหรับรถเข็น ราวจับในอ่างอาบน้ำรวม อุปกรณ์ช่วยอาบน้ำ และห้องพักแบบไร้อุปสรรคให้เลือก

ร้านค้าและพื้นที่จัดแสดงโคเคชิช่วยให้คุณได้สัมผัสวัฒนธรรมงานฝีมือของสึจิยุ สึจิยุเป็นหนึ่งในสามแหล่งผลิตโคเคชิแบบดั้งเดิมที่สำคัญของญี่ปุ่น และโรงแรมยังจัดแสดงตุ๊กตาที่สร้างสรรค์โดยช่างฝีมือท้องถิ่น

กิจกรรม

คุณสามารถเดินเล่นรอบหมู่บ้านสึจิยุออนเซ็น และเพลิดเพลินกับอ่างแช่เท้า ร้านค้าเล็ก ๆ ทิวทัศน์ริมแม่น้ำ และวัฒนธรรมโคเคชิ โดย Shōtoku Taishi-dō และ Yakushi Kokeshi-dō ตั้งอยู่บนพื้นที่สูงเหนือหมู่บ้าน และเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ของออนเซ็นแห่งนี้ อาคารปัจจุบันมีมาตั้งแต่สมัยเอโดะ และต้นซากุระกิ่งย้อยในบริเวณนั้นเชื่อกันว่ามีอายุราว 500 ปี

บริเวณสะพานแขวนทากิเปิดโอกาสให้คุณเข้าถึงทิวทัศน์ของหุบเขาอาราคาวะ แม้เส้นทางข้ามสะพานจะปิดในฤดูหนาวก็ตาม น้ำตกอาราคาวะอยู่ใกล้โรงแรมมาก และแม่น้ำสายนี้ยังได้รับการยกย่องจากกระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน คมนาคม และการท่องเที่ยวของญี่ปุ่นว่าเป็นหนึ่งในแม่น้ำที่มีคุณภาพน้ำยอดเยี่ยมในปี 2004

คุณยังสามารถแวะชิมอาหารและเครื่องดื่มของสึจิยุได้ ไม่ว่าจะเป็นร้านคอนยัค สาเก เบียร์ และสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับไวน์ในบริเวณเชิงเขาอาซุมะโดยรอบ สถานที่น่าแวะใกล้เคียงยังรวมถึงสวนสึสึจิยามะในฤดูดอกอาซาเลียบาน โอนุมะและเมนุมะสำหรับเดินเล่นและชมใบไม้เปลี่ยนสี สวนฮานามิยามะสำหรับชมดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิ พิพิธภัณฑ์ศิลปะประจำจังหวัดฟุกุชิมะ โกชิคินุมะ และถนน Bandai-Azuma Skyline ในช่วงที่ถนนเปิดให้สัญจร

ภายในโรงแรม คุณสามารถใช้เวลาทั้งวันไปกับการแช่ออนเซ็น ว่ายน้ำ นั่งพักในล็อบบี้วิวสวน ชมตุ๊กตาโคเคชิ พักผ่อนที่โถงหลังอาบน้ำ หรือเพลิดเพลินกับบ่อแช่ในห้อง หากเข้าพักใน Shisuitei

ข้อมูลเพิ่มเติม

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา 15:00 น. และเช็กอินรอบสุดท้ายเวลา 19:00 น. เช็กเอาต์มาตรฐานภายในเวลา 10:00 น. ส่วนห้องใน Shisuitei สามารถเช็กเอาต์ได้ถึง 11:00 น. โรงแรมมีห้องพักทั้งหมด 69 ห้อง

จากสถานี Fukushima รถรับส่งของโรงแรมที่ต้องจองล่วงหน้าใช้เวลาประมาณ 40 นาที โดยปกติรถรับส่งจากทางออกฝั่งตะวันตกของสถานี Fukushima จะให้บริการในช่วงบ่าย และรถขากลับจะออกจากโรงแรมในช่วงเช้า ต้องจองภายในวันก่อนหน้า หากเดินทางมาด้วยรถบัสท้องถิ่น สามารถลงที่ป้ายรถบัส Tsuchiyu Onsen และใช้บริการรับส่งจากป้ายรถบัสของโรงแรมได้

หากเดินทางโดยรถยนต์ โรงแรมอยู่ห่างจาก Fukushima Nishi Interchange ประมาณ 20 นาที มีที่จอดรถให้บริการ และมีที่จอดรถในร่มสำหรับรถจักรยานยนต์เมื่อแจ้งล่วงหน้า

ซันซุยโซเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการโรงแรมสไตล์เรียวกังขนาดใหญ่ในสึจิยุออนเซ็น พร้อมตัวเลือกการแช่น้ำที่หลากหลาย วิวน้ำตก บ่อส่วนตัวแบบเลือกได้ ห้องพักพร้อมบ่อแช่น้ำพุร้อนส่วนตัวที่มีน้ำแร่ไหลตรงจากต้นน้ำ อาหารไคเซกิจากฟุกุชิมะ สวนญี่ปุ่น การใช้สระว่ายน้ำ และบรรยากาศที่เชื่อมโยงอย่างชัดเจนกับสายน้ำและวัฒนธรรมงานฝีมือของสึจิยุ