Chosenkaku Kameya

  • 含早餐和晚餐
  • 森林景观
  • 日式庭园景观
  • 山景
  • 温泉
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
  • 允许纹身

概览

聴泉阁龟屋是一家仅有九间客房的温泉旅馆,毗邻诹访大社下社秋宫,拥有三百多年历史。这里曾是中山道本阵的一部分,过去曾接待过大名、公卿贵族及其他重要旅人。

明治时期以后,岛崎藤村、芥川龙之介、与谢野铁干、与谢野晶子等作家也曾下榻于此。如今,馆内仍保留着历史客房、文献和实物,延续着他们与这家旅馆之间的渊源。

您可以穿过石板铺就的入口,欣赏古雅的日式庭园,浸泡下诹访温泉,并享用时令会席料理。仅有九间客房的聴泉阁龟屋,比大型温泉酒店更显私密与从容。

住宿

客房共有四种主要房型可选,包括传统日式客房,以及配有独立半露天温泉浴池的日式现代双床房。所有客房均为禁烟房,并提供免费 Wi-Fi。

配备半露天浴池的日式现代双床房于 2022 年 4 月完成翻新。这间 57 平方米的客房配有两张席梦思床、沙发,以及引入下诹访温泉水的私人半露天浴池。沐浴后打开露台门,便能感受来自诹访大社森林的清新空气。

“富士之间”是一间 14 帖的日式客房,可眺望历史庭园。作家岛崎藤村在造访诹访时常入住此房,庭园景致至今仍是旅馆最具特色的风景之一。富士之间配有独立卫生间,但无客房内浴室。

宽敞的标准日式客房面积为 13 帖,并带有封闭式缘廊。根据房型不同,大窗可眺望石庭、诹访大社森林或周边街景。此类客房配有独立浴室和卫生间。

本馆日式客房为 10 帖,配备日式床铺。从部分客房可望见诹访大社周边的森林,聆听鸟鸣与树叶摇曳之声。此类客房配有独立卫生间,但无浴室。

客房内配备独立供暖与空调、电视、冰箱、茶具、吹风机、保险箱、毛巾、浴衣、拖鞋、牙刷、洗发水、护发素、剃须刀及个人洗护用品。

餐饮

晚餐为时令创作会席料理,严选食材在风味最佳时入馔。以信州传统乡土料理为基础,并以精心呈现的方式重新演绎,将熟悉的在地风味与四季变化巧妙融合。

每一道菜都能带来不同的口感、温度、香气与烹调方式体验。菜单会随季节更替,不采用全年固定内容。

早餐提供日式朝食篮套餐,将多道料理一并呈上,让您轻松开启一天。

晚餐和早餐均在餐厅用餐,不在客房内提供。根据预订安排,您可在主用餐区或包间用餐。馆内还设有较大的用餐及宴会空间,适合家庭聚会和团体聚餐。

温泉与疗愈

温泉水源混合了历史悠久的“绵之汤”源泉与诹访地区屈指可数高温泉之一的“旦过第一源泉”。当地传说中,“绵之汤”与神明有关:神明将浸满如乳液般泉水的棉花放在地上,温泉便由此涌现。

泉质属于单纯温泉,具有弱碱性、低张性和高温特征。出泉温度约为 57.5°C,历来被认为有助于缓解疲劳、肌肉与关节不适、肩膀僵硬、畏寒、淤伤、扭伤以及旅途劳顿。

男女分设的室内大浴场开放时间为 15:00 至次日 9:00。浴场设施已于 2013 年全面翻新。

由于设备故障,共用露天温泉目前暂停使用。在维修期间,室内温泉浴池照常开放。

如需更高私密性,可预约室内私人温泉浴池,每次使用时间为 45 分钟,晚间和早晨时段均可安排。日式现代双床房内也设有专属半露天温泉浴池。

有纹身的客人

有纹身的客人不可使用共用室内温泉浴场。

您可以使用可预约的私人浴池享受温泉,或选择配有专属半露天温泉浴池的日式现代双床房。

馆内设施

“上段沙龙”设于历史上的上段之间,过去曾供大名与公卿贵族使用。您可在 15:00 至 18:00 间一边临庭而坐,一边享用免费咖啡或风味茶。沙龙仅限住宿客人使用,儿童不可入内。

从上段沙龙可欣赏到一座传统池泉庭园,据传与著名庭园师小堀远州有关。其石组、小瀑布、桥梁与飞石,自旅馆作为中山道本阵一部分的时代起,便一直迎接着往来旅人。

展示室内陈列着旧时住宿记录、文献以及与旅馆历史相关的实物。您可以借此了解经过下诹访的公家行列、大名、作家及其他旅人的故事。

馆内还设有大堂、商店、餐厅、包间、最多可容纳 30 人的宴会厅、免费 Wi-Fi,以及可停放 7 辆车的免费停车场。商店从早晨营业至傍晚。

周边活动

步行即可到达隔壁的诹访大社下社秋宫,它是诹访大社四大主要神社之一。神社巨大的注连绳、历史建筑与森林,共同展现出诹访地区精神信仰传统的独特魅力。

继续漫步下诹访宿街区,这里是中山道上唯一围绕天然温泉发展起来的宿场町。您可以沿着旧街道的一部分前行,探访传统店铺,欣赏历史建筑,并感受中山道与甲州街道交汇之地的独特氛围。

邻近的本阵岩波家旧址曾与聴泉阁龟屋同属一处宅邸。其庭园被视为旅馆庭园的姊妹园林,因此将两处一并参观尤为值得。

您还可以步行前往诹访湖,参观万治石佛,探访下诹访温泉的公共浴场,或前往诹访的博物馆与清酒酒藏。

其他信息

入住时间自 15:00 开始,最晚须于 19:00 前到达,退房时间为 10:00 前。出于安全考虑,22:00 至次日 5:00 期间入口将上锁。

从 JR 下诹访站步行约 10 分钟可达。若自驾前来,馆内提供免费停车位。

在这里,您可享受九间禁烟客房、时令会席料理、天然下诹访温泉、可预约的私人浴池、带专属半露天温泉浴池的客房、历史日式庭园、上段沙龙、展示室、免费 Wi-Fi 及免费停车服务。

Chosenkaku Kameya – 地址

📍 长野县下诹访町木之下, 393-0000

Ryokan Location on the Map

精心甄选的日式旅馆

我们网站上的每家日式旅馆都由团队亲自甄选,确保为您带来真实而出众的住宿体验。团队会仔细审核、整理并翻译每一项信息,为您提供清晰可靠的指南,介绍日本最出色的传统旅馆。

📚 信息由 Mari Ryu 收集。
🇨🇳 信息由 段雪晴 翻译。

附近的日式旅馆

4.3/5
中部 > 上山田温泉

Ogiwarakan

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
  • 允许纹身
4.4/5
中部 > 扉温泉

Tobira Onsen Myojinkan

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
  • 允许纹身
3.9/5
中部 > 美原温泉

Hotel New Kotobuki

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
4.4/5
中部 > 上山田温泉

Kamesei Ryokan

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
  • 允许纹身
4.6/5
中部 > 松本温泉

Kamikochi Nishi-ito-ya Mountain Lodge

  • 含早餐和晚餐
  • 允许纹身
4.1/5
中部 > 上山田温泉

Yumoto Kamiyamada Hotel

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
4.2/5
中部 > 上高地温泉

Taishoike Hotel

  • 含早餐和晚餐
4.2/5
中部 > 鹿教汤温泉

Saito Hotel

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
  • 允许纹身