评分: 4.1/5

Tsuruya

  • 含早餐和晚餐
  • 森林景观
  • 日式庭园景观
  • 山景
  • 温泉
  • 适合情侣的温泉
  • 适合家庭的温泉
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
  • 桑拿
  • 允许纹身

概览

下榻于四万温泉较为幽静的高处区域,四周环绕着上信越高原国立公园的森林与山景。四万温泉角笛之汤鹤屋坐落于日向见,这里与这座历史悠久的温泉乡起源密切相关。在这里,鸟鸣、流水声与清新的山间空气,将为您的旅程定下悠然节奏。

旅馆仅有十间客房,分布于本馆鹤屋与独立别馆水纪庵,整体氛围私密而温馨。其中九间客房配有源泉直流的温泉浴池,另外两处浴池也均为包场私用。您可以泡汤、享用时令怀石料理、在浴场休息室阅读,或步行前往附近的寺庙、瀑布与奥四万湖。

住宿

十间客房皆为独立设计,其中五间位于本馆鹤屋,五间位于水纪庵。客房融合了日式细节与床铺、沙发、用餐区、露台及天然材质。九间客房配有引入四万温泉源泉直流的私人浴池。

本馆中,富士房提供宽敞的日式空间,设有下沉式被炉和私人桧木露天风吕。墨房面朝专属庭园,您可在露天浴池中泡汤,也可坐在缘廊上聆听鸟鸣与树叶摇曳之声。

鹤房是面积最大的套房,设有10叠日式客室、起居与用餐区、室内浴池、源泉直流露天浴池,以及面向群山的私人阳台。花房为宽敞的和洋式布局,配有大沙发、木制餐桌,以及雕有樱花与枫叶图案的半露天浴池。樱房则将粉色琉球榻榻米起居区、卧室与以天然石材凿制而成的私人岩石浴池巧妙结合。

在水纪庵,月房位于顶层,独立一间,没有相邻客房。其卧室、起居区、露台及景观浴池可远眺天空与群山。天房配有大型圆形桧木露天浴池,以及可欣赏全景的宽阔露台。

风房拥有现代艺术作品、弧形定制沙发、宽敞露台,以及带电视的大理石室内温泉浴池。森房位于一层,设有大型花岗岩露天浴池、面向庭园的露台和书桌。浴池配有扶手,客房布局也尽量减少地面高差。

萌房是面积最小的客房,也是唯一不带房内浴池的房型。其紧凑的和洋式设计让人联想到昔日温泉疗养宿的朴素氛围。您可在有空时使用独立浴场栋内的两处包场浴池。

客房内提供免费 Wi‑Fi 和当季馆内服,且全部为禁烟房。部分客房位于仅可通过楼梯到达的高层或低层,因此如果您希望尽量避免长楼梯,森、富士、墨或鹤会是更方便的选择。

餐饮

晚餐以鹤屋的怀石料理带您感受群马的四季风味。春季有山菜,夏季主打香鱼,秋季可品尝蘑菇,冬季则以暖身锅物为中心。随着季节更替,菜单中还可能出现当地蔬菜、淡水鱼、上州牛、上州猪及本地鸡肉等食材。

手工荞麦面是餐食中的重要一环。主厨亲手制面,延续了初代店主曾以荞麦面招待旅人的传统。作为晚餐中的一道料理,您可细细品味荞麦的香气、面条的口感,以及蘸汁的层次风味。

部分餐饮方案会在时令怀石料理基础上追加赤城和牛寿喜烧或赤城和牛牛排。这些菜品将群马饲养的牛肉与当地蔬菜结合,让您更深入地品味本地风土。

早餐为传统日式套餐,包含现煮米饭、热味噌汤和精心准备的小菜。在再次泡汤或开启四万温泉探索之旅前,为您带来温暖而均衡的一天开始。

入住本馆时,餐食通常在客房内提供;如为较大人数团体,则可能安排在包间用餐。入住水纪庵时,餐食通常在休息室旁的包间内提供。部分住宿方案也可安排客房内用餐。

温泉与康养

所有温泉浴池均使用四万温泉四处源泉特别调配而成的泉水:御梦想之汤、私人源泉角笛之汤、汤之泉,以及山鸟之汤。泉水持续流入浴池,不循环重复使用。

泉质属钠钙—氯化物·硫酸盐泉。据称有助于缓解疲劳、畏寒、神经与肌肉疼痛、关节不适、轻微割伤,以及部分慢性皮肤问题。其矿物成分也有助于沐浴后保持身体温暖。

角笛之汤是一处大型包场露天浴池,面向林间动物小径。泡汤时,偶尔还能看到日本羚羊等野生动物从浴池外经过;新绿、红叶与冬雪也让景致随四季变换。开放时间为下午 2:00 至晚上 11:00,以及早上 6:00 至 10:00。

观月之汤是一处包场室内石砌浴池,带有可眺望周围景致的露台。开放时间为下午 3:00 至晚上 11:00,以及早上 6:00 至 10:00。两处浴池均无需提前预约,空闲时取钥匙即可使用,从内侧上锁后即可私享约 40 分钟的泡汤时光。

康养区域还设有药王岩盘浴——一间私人热石浴房,以及天下人桑拿——配有淋浴、冷水池和可在户外纳凉的开放式露台的私人桑拿。两者开放时间均为下午 3:00 至晚上 11:00,空闲时取钥匙即可使用,每次约 40 分钟。桑拿和岩盘浴仅限初中生及以上年龄使用。

有纹身的客人

如您有纹身,也可使用包场露天浴池、包场室内浴池、桑拿和热石浴房。所有设施均可上锁并供单独使用,馆内没有共用大浴场。若您选择九间配有私人温泉浴池的客房之一,也可随时自在地在房内泡汤。

设施

鹤屋设有前台和休息室,酒角提供日本酒、葡萄酒、啤酒、无酒精饮品及软饮。独立浴场栋内设有休息室,提供免费饮品,还有一间小型图书区,方便您在泡汤前后休息。馆内还提供包间餐室、商店、饮料自动售货机、免费 Wi‑Fi、停车场,以及禁烟客房外指定吸烟区。

馆内画廊与大堂周边陈列着群马画家堀口圭与佐纪光雄的作品。药王寺位于馆内庭院,自古以来便与前来四万温泉汤治的旅人颇有渊源。入住期间,您可参观寺中的泉水、抽御神签,或挑选护身符与绘马。

馆内无电梯。前往部分客房及浴场栋区域需走楼梯,不过部分一层客房在馆内移动会更方便。馆内提供轮椅,森房与富士房也配有扶手等便于入浴的设施。

活动

步行约 5 分钟即可到达日向见药师堂、药王寺和御梦想之汤。日向见药师堂坐落于与四万温泉起源相关的泉眼旁,保留着这一带悠久温泉历史的独特氛围。

步行约 20 分钟可到奥四万湖。湖水清澈湛蓝,常被称为“四万蓝”,颜色会随光线、天气与季节而变化。您可沿湖畔观景点散步,也可继续前往水坝及周边林道。

大泉瀑布步行约 10 分钟可达,而前往摩耶瀑布的较长步道则会带您深入山中。您也可步行前往温泉街主区域,那里谷地两侧分布着老旅馆、咖啡馆、公共足汤、小店以及河畔风景。

回到旅馆后,您可以在画廊驻足、参拜药王寺、享受图书区的宁静,或在包场浴池空出时再次前往泡汤。

其他特色

入住时间从下午 3:00 开始,退房时间为上午 10:00 前。旅馆提供免费定时接送服务,往返于旅馆与四万温泉巴士终点站之间。接送需提前预约,抵达当天下午可安排接站时间。

所有客房均为禁烟房,并设有指定吸烟区。自驾到访可使用停车场。每年 11 月下旬至 3 月上旬期间,因山路可能有积雪和结冰,需配备雪地胎或合适的防滑设备。

旅馆距离温泉街中心步行约 25 分钟,且四万温泉内没有便利店。包场浴池、客房温泉、时令餐食、康养空间与森林环绕的环境,使鹤屋尤其适合以安静放松与泡汤为主的住宿体验。

Tsuruya – 地址

📍 群马县中之条町四万4372-1, 377-0601

Ryokan Location on the Map

精心甄选的日式旅馆

我们网站上的每家日式旅馆都由团队亲自甄选,确保为您带来真实而出众的住宿体验。团队会仔细审核、整理并翻译每一项信息,为您提供清晰可靠的指南,介绍日本最出色的传统旅馆。

📚 信息由 Mari Ryu 收集。
🇨🇳 信息由 段雪晴 翻译。

附近的日式旅馆

4.5/5
关东 > 水上谷川温泉

Bettei Senjyuan

  • 含早餐和晚餐
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
  • 允许纹身
4.2/5
关东 > 四万温泉

Honkan, Sekizen-Kan

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
  • 允许纹身
4.3/5
关东 > 法师温泉

Hōshi Onsen Chōjukan

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
4/5
关东 > 水上温泉

Hot Spring Resort Matsunoi

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
  • 允许纹身
4.2/5
中部 > 越后汤泽温泉

Hotel Futaba

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
  • 允许纹身
3.4/5
关东 > 伊香保温泉

Hotel Kimura

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
3.9/5
中部 > 六日町温泉

Hotel Kinomezaka

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
4.4/5
关东 > 伊香保温泉

Hotel Kogure

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉