Hakone est l’un des meilleurs endroits au Japon pour profiter de vues à couper le souffle sur le mont Fuji, se détendre dans la nature et visiter certains des musées d’art les plus remarquables du pays. Il est également célèbre pour ses sources chaudes naturelles, ce qui en fait une destination idéale pour un séjour en ryokan avec bains en plein air et onsen privé.
Se rendre à Hakone depuis Tokyo est rapide et facile, ce qui en fait l’endroit parfait pour quiconque souhaite vivre l’expérience d’un ryokan traditionnel, se prélasser dans des sources chaudes et admirer l’emblématique mont Fuji. De nombreux ryokans à Hakone sont conçus pour les voyageurs internationaux, offrant des luxes modernes comme des bains en plein air privés, des chambres spacieuses avec tatami, de grands lits et des balcons avec de belles vues. Même avec ces mises à jour, vous apprécierez toujours l’hospitalité chaleureuse pour laquelle les ryokans sont connus, ainsi que des touches traditionnelles comme les sols en tatami. Certains ryokans vous permettent de choisir entre des futons ou des lits de style occidental, mais le point fort reste les incroyables dîners kaiseki.
À Hakone, plongez-vous dans sa beauté naturelle et sa culture. Commencez par une croisière sur le lac Ashi, survolez la vallée d’Owakudani en téléphérique et explorez les magnifiques musées d’art de la région. Après vos aventures, retournez à votre ryokan pour profiter d’un repas traditionnel et vous détendre dans votre onsen privé, une excellente option si vous êtes novice en matière de bains onsen, qui se pratiquent sans vêtements.
Si vous avez des tatouages ou préférez un cadre plus privé, j’ai sélectionné une liste des meilleurs ryokans avec onsen privé pour vous assurer un séjour relaxant et mémorable à Hakone.
Ryokans à Hakone avec Onsen Privé
Les ryokans à Hakone sont incroyablement luxueux. Ajoutez un onsen privé à cela, et vous ne voudrez plus jamais partir. Beaucoup de ryokans à Hakone sont dotés de rotenburo (bains en plein air) avec vue sur le mont Fuji ou les montagnes boisées environnantes. Difficile de battre ces vues.
J’ai mentionné dans mon précédent article, où je parlais des ryokans de Kyoto avec onsen privé, que j’ai des tatouages, et louer une chambre de ryokan avec un onsen privé est assez important pour moi. De plus, je ne suis toujours pas très à l’aise d’être complètement nu devant tout le monde, donc j’aime bien mon intimité. Veuillez vous rappeler que lorsque vous réservez une chambre avec onsen privé, vous pouvez également le partager avec votre partenaire. Les bains publics de sources chaudes sont séparés par sexe, donc certains couples ne pourront pas partager cette expérience au Japon. Pour cette raison, je recommande simplement d’avoir un onsen privé. Est-ce plus cher ? Oui, mais à mon avis, cela en vaut la peine car c’est, après tout, une expérience unique lorsque vous visitez le Japon.
J’ai compilé une liste pratique de ryokans qui offrent des onsens privés et des bains en plein air pour vous aider à trouver le séjour parfait à Hakone.
Gora Kadan
Goda Kadan est le ryokan de luxe ultime à Hakone. Il est juste de supposer qu’il est l’un des ryokans onsen les plus recherchés et il y a une très bonne raison à cela. Gora Kadan est situé dans la pittoresque ville de Gora, sur le terrain de l’ancienne villa Kan’in-no-miya, autrefois une retraite estivale pour un membre de la famille impériale.
Les chambres ont toutes des éléments traditionnels, y compris des sols en tatami. Mais attendez, beaucoup de chambres ici sont équipées d’un onsen privé et certains de ces onsens sont au-delà de l’éblouissant. Ce sont des bains en plein air sur lits de roche dans votre propre jardin privé. Éblouissant ne commence même pas à couvrir cela. La nourriture est incroyable aussi, avec des dîners de style kaiseki et des petits déjeuners à la japonaise.
Pour le traitement ultime d’une vie, Gora Kadan est le ryokan parfait avec onsen privé à Hakone.
Hakone Gora KARAKU
Hakone Gora Karaku est un luxueux complexe de ryokan qui offre des vues à couper le souffle sur la chaîne de montagnes de Hakone et la baie de Sagami. Et bien que les vues soient un grand avantage, la vérité est que vous voulez venir ici pour ses 70 chambres spacieuses réparties sur les ailes Est et Ouest, chacune avec son propre onsen privé en plein air.
En séjournant au ryokan Karaku, vous pouvez vous attendre à une grande hospitalité et une cuisine délicieuse. Avoir accès à un onsen privé avec chaque chambre que vous réservez rend cela sensationnel car vous pouvez essentiellement avoir un week-end spa dans la plus grande intimité.
Si vous voulez sortir de votre chambre, vous pouvez aussi. Ceux qui ont la chance de ne pas se sentir gênés d’être nus en public peuvent également découvrir les onsen publics de Karaku qui offrent des vues panoramiques sur les montagnes et la baie de Sagami. Il y a aussi trois bains privés supplémentaires disponibles, chacun avec une ambiance unique, pour ceux qui recherchent plus d’intimité.
Kinnotake Tonosawa
Kinnotake Tonosawa est le séjour parfait pour ceux qui veulent être en plein cœur de la nature car ce ryokan est situé au milieu des forêts de Hakone. Pour y accéder, vous devrez traverser un pont suspendu au-dessus de la vallée de Hayakawa.
Kinnotake Tonosawa est un ryokan réservé aux adultes et chaque chambre dispose d’un bain en plein air privé. Chacune des huit chambres distinctes possède une terrasse privée qui se connecte harmonieusement avec la forêt.
Les bains en plein air sont soit en pierre de Mikage, soit en cyprès d’Aomori pour un luxe ultime. C’est généralement une question de préférence, mais je préfère les bains en plein air en cyprès. Les chambres du Club Floor exclusif offrent un luxe encore plus élevé, avec des bains en bois de Hinoki et des aménagements spacieux.
Le dîner met en valeur les saisons changeantes avec un menu inspiré des termes solaires traditionnels du Japon.
Hakone Gora Byakudan
Byakudan est le type de ryokan adapté à ceux qui veulent une retraite paisible dans les montagnes de Hakone. Ce ryokan onsen est petit avec seulement 16 chambres sur place, chacune avec son propre onsen en plein air alimenté par des sources chaudes naturelles.
Chaque chambre à Byakudan a été conçue avec des éléments japonais modernes à l’esprit. L’emplacement est parfait pour les amoureux de la nature. Depuis votre chambre, dirigez-vous vers votre onsen privé en plein air et écoutez le chant des oiseaux sauvages tout en admirant la belle lumière filtrant à travers les arbres. Chaque chambre a une vue unique, certaines donnant sur le jardin de mousse, la forêt naturelle ou la chaîne de montagnes de Hakone.
L’eau de source chaude de Byakudan est directement puisée de leur source privée, fournissant une eau minérale de couleur dorée naturellement légèrement alcaline.
Takumino Yado Yoshimatsu
Si vous recherchez un ryokan traditionnel, Takuminoyado Yoshimatsu est un excellent choix. Entouré de bosquets de bambous, il est parfait pour capturer de belles photos. Il est également dans un excellent emplacement sur une colline avec vue sur le magnifique lac Ashi.
Takuminoyado Yoshimatsu propose des options pour différents budgets, car seules certaines chambres ont un onsen privé. Si vous préférez plus d’intimité ou avez des tatouages, réserver une chambre avec votre propre bain en plein air est un choix judicieux. Pour un séjour plus indulgent, leur suite de luxe offre des vues à couper le souffle sur le mont Fuji et un bain en plein air privé.
Hakone Suishoen
Hakone Suishoen est un ryokan de style traditionnel luxueux qui offre le parfait mélange d’histoire et d’élégance. Initialement construit comme une villa pour le groupe financier Mitsui, il est maintenant un bien culturel enregistré. Comme on peut s’y attendre d’une propriété aussi haut de gamme, chacune des suites est dotée de son propre bain de source chaude privé, et certaines incluent également des caractéristiques comme des saunas à vapeur, des bains de pieds et des hamacs. Pour encore plus de luxe, le ryokan propose des suites avec des chambres en tatami Ryukyu et des aménagements spacieux.
La restauration est un point fort, avec des repas kaiseki et des options teppanyaki qui célèbrent les saveurs de saison. Pour une expérience unique, visitez le Bar Ito pour des cocktails originaux et des alcools rares.
Chaque chambre dispose de son propre bain en plein air, alimenté par des sources chaudes légèrement alcalines. Le ryokan propose également un bain commun avec un sauna sec et un spa luxueux qui utilise des traitements à base de plantes et des techniques traditionnelles.
Kanaya Resort Hakone
Kanaya Resort Hakone est situé dans les paisibles forêts de Hakone. Si vous recherchez la combinaison parfaite de luxe et de nature, c’est le ryokan qu’il vous faut. Inspiré par la villa de John Kanaya, le complexe allie design japonais et occidental avec un accent sur la détente, la gastronomie et les sources chaudes apaisantes.
Chaque chambre dispose de bains privés avec de l’eau provenant de la source chaude d’Owakudani. Détendez-vous dans votre propre onsen privé, rempli des eaux riches en minéraux et soyeuses d’Owakudani, puis savourez un somptueux dîner de style kaiseki.
Mon conseil : ne manquez pas la terrasse forestière sur place, elle est vraiment magnifique. Ma recommandation est de prendre un verre et de se promener dans la forêt primitive, particulièrement spectaculaire en automne.
Hananoyado Fukuya
Hananoyado Fukuya est un ryokan paisible au bord du lac Ashi, offrant un séjour intime avec seulement six chambres. Cinq des chambres disposent de bains de source chaude en plein air privés, dont certains surplombent la magnifique nature japonaise.
Les repas sont servis dans votre chambre, avec une cuisine kaiseki mettant en valeur les fruits de mer frais et les ingrédients de saison. Des demandes spéciales comme le sukiyaki ou le shabu-shabu peuvent être organisées à l’avance.
L’onsen comprend des bains intérieurs et extérieurs avec des eaux riches en minéraux connues pour leurs bienfaits thérapeutiques. Les bains publics peuvent également être réservés pour un usage privé le soir.
Ryokan Hakone Ginyu
Hakone Ginyu est une retraite luxueuse perchée au-dessus de Miyanoshita, à 420 mètres d’altitude, où des vues à couper le souffle sur la rivière Hayakawa et la chaîne de montagnes de Hakone vous entourent.
Chaque chambre dispose d’un onsen privé en plein air sur la terrasse, où vous pouvez vous prélasser dans des eaux riches en minéraux tout en admirant des vues époustouflantes sur la vallée. Si vous recherchez l’intimité et la beauté naturelle, Hakone Ginyu vous comblera.
La restauration ici est une expérience à savourer, avec une cuisine kaiseki de saison élaborée à la perfection. Servi dans l’intimité de votre chambre, chaque plat met en valeur les meilleurs ingrédients de la saison, rendant chaque repas intime et spécial.
L’onsen à débordement spectaculaire du ryokan vous permet de vous détendre tout en admirant les montagnes. Le luxe à son meilleur à Hakone.
Hakone Kowakien Tenyu
Hakone Kowakien Tenyu est un ryokan luxueux au cœur de Hakone, où chaque chambre dispose d’un bain de source chaude en plein air privé. Ce ryokan onsen est entouré de vues magnifiques sur les montagnes et de forêts verdoyantes.
L’onsen comprend le bain de style infini « Ukigumo no Yu » avec vue sur les montagnes et le bain tranquille « Kurumazawa no Yu » entouré par la nature. Les bains privés dans les chambres ajoutent à l’expérience de luxe et vous permettent de profiter d’une expérience japonaise traditionnelle sans avoir à vous soucier de l’intimité ou de vos tatouages.
Hakone Kowakien Mikawaya Ryokan
Mikawaya Ryokan est une retraite de 140 ans à Kowakudani à Hakone et le ryokan idéal pour ceux qui recherchent une véritable expérience japonaise. Il est situé dans le jardin Horaien et propose de belles chambres traditionnelles pour que tout le monde puisse en profiter. Choisissez le bâtiment principal historique pour la nostalgie ou le bâtiment détaché et l’annexe pour l’intimité, avec des bains en plein air.
La restauration est un festin de saison, mettant en vedette des spécialités locales comme le pot-au-feu signature de Mikawaya et le pot-au-feu au lait de soja frais. Les sources chaudes privées du ryokan et les bains extérieurs offrent une relaxation ultime, tandis que l’accès au Mori no Yu à proximité ajoute une touche luxueuse.
Hakone Ashinoko Hanaori
Contrairement aux ryokans précédemment mentionnés, Hanaori Hakone est situé sur les rives du lac Ashi. Il dispose de chambres spacieuses, de sources chaudes apaisantes et d’une cuisine traditionnelle, ce qui en fait une escapade idéale dans le pittoresque Hakone.
Le ryokan onsen propose des chambres standard ainsi que des chambres japonaises occidentales avec onsen privé en plein air. C’est idéal si vous voyagez en famille et souhaitez de l’intimité. La restauration ici est sous forme de buffet, vous permettant de choisir parmi une large gamme de délices délicieux.
L’expérience onsen comprend deux bains publics avec vue sur le lac Ashi ou les jardins saisonniers, ainsi que des bains privés semi-ouverts pour ceux qui recherchent plus d’intimité.
Hakone Cuisine Inn Origin
Kyuan est un ryokan de luxe à Hakone qui a rouvert en 2018 après des rénovations. Kyuan propose des chambres élégantes, une cuisine kaiseki exceptionnelle et des sources chaudes revitalisantes. Le meilleur atout est ses suites exclusives comme la VIP “Senjo”, avec bains en cyprès et en plein air privés, chacun doté d’équipements luxueux tels que des lits Sealy, des machines à expresso et des balcons privés.
Les repas kaiseki traditionnels, élaborés avec les meilleurs ingrédients de saison, sont servis en chambre ou dans des salles à manger privées. Les plats signatures, comme l’aubergine ronde avec nouilles de sarrasin et ormeau, mettent en valeur l’art tant dans le goût que dans la présentation.
Les installations onsen de Kyuan comprennent de grands bains communs et des bains privés qui peuvent être réservés pour un bain en toute intimité. Les eaux de source chaude naturelles proviennent de Ninotaira Onsen.
Centurion Hakone Bettei
Centurion Hotel Hakone Bettei est un refuge exclusif de sources chaudes dans la paisible région de Sengokuhara à Hakone. Avec seulement 13 chambres élégantes de style japonais moderne, il promet une escapade sereine et intime pour les adultes en quête de confort, d’intimité et de détente.
Chaque chambre ici dispose d’un bain privé semi-ouvert et certaines d’entre elles offrent une vue imprenable sur les forêts de Hakone. La restauration est une expérience raffinée dans des salles semi-privées, où les chefs préparent des repas luxueux avec des ingrédients de saison, issus de la région.
L’onsen de l’hôtel puise ses eaux laiteuses et riches en minéraux de Sengokuhara Onsen. Vous avez le choix de vous détendre dans les bains privés des chambres, un bain commun ouvert 24h/24, ou l’un des deux bains en plein air réservables avec saunas.
Suiun Hakone
Suiun est un refuge réservé aux adultes au cœur de la région de Gora à Hakone. Ce ryokan onsen est entouré de paysages luxuriants et chaque chambre dispose d’un bain de source chaude en cyprès en plein air, vous permettant de vous détendre en toute intimité tout en profitant du parfum apaisant du bois.
Les points forts de la restauration incluent des menus de banquet saisonniers, comme le shabu-shabu d’alfonsino, servis en chambre pour une expérience intime. Vous pouvez également déguster des ramen tard dans la nuit dans le salon pour une touche cosy.
Les installations onsen sont exceptionnelles, avec des bains communs et trois bains privés (cyprès, roche et céramique), parfaits pour se détendre. Si vous avez des tatouages, vous pouvez utiliser les bains privés ou couvrir les tatouages dans les espaces communs.
Yoshiike Ryokan
Yoshiike Ryokan est un ryokan de luxe à Hakone Yumoto, entouré d’un magnifique jardin de 33 000 m².
Les chambres de Yoshiike sont conçues dans un style japonais classique, beaucoup offrant une vue sur les magnifiques jardins. Pour plus d’intimité, certaines chambres disposent de bains de source chaude en plein air.
Les installations onsen sont exceptionnelles, avec six sources chaudes naturelles, y compris des bains avec vue sur le jardin, un bain dans une grotte et un bain intérieur en cyprès. Des bains privés sont également disponibles, et les eaux riches en minéraux sont réputées pour leurs bienfaits thérapeutiques.
Hotel Green Plaza Hakone
Hotel Green Plaza Hakone est l’un des ryokans les plus spéciaux de la région de Hakone car il offre des vues à couper le souffle sur le mont Fuji. L’hôtel propose une gamme de chambres, y compris des options de style japonais et occidental, ainsi que des chambres luxueuses avec bains en plein air privés surplombant le mont Fuji. La suite de style japonais dispose même d’un bain en cyprès privé avec une vue imprenable sur le sommet emblématique.
L’onsen du Green Plaza Hakone puise ses eaux riches en minéraux de Sengokuhara Onsen, réputé pour ses propriétés nourrissantes pour la peau. Les bains en plein air offrent des vues inégalées sur le mont Fuji, particulièrement saisissantes pendant les mois enneigés.
