The best places to view the hydrangea in Japan

Où voir des hortensias au Japon

La saison des hortensias au Japon est l’un des plus beaux moments de la saison des pluies. De fin mai à juillet, temples, parcs, jardins botaniques, berges de rivière et villages de montagne se parent de fleurs bleues, violettes, roses et blanches. De nombreux sites organisent aussi des festivals de saison, des marchés, des illuminations, des ateliers et des événements gastronomiques.

Vous trouverez ci-dessous un guide pratique des festivals d’hortensias et des meilleurs spots d’observation à travers le Japon en 2026, classés par région et style de voyage.

Quand a lieu la saison des hortensias au Japon ?

Japan Hydrangea Map. 18 greatest locations
meilleure carte des hortensias au Japon 2026

Dans la majeure partie du Japon, les hortensias sont à leur apogée de fin mai à fin juin. Dans les zones d’altitude et les régions plus fraîches, le pic intervient souvent plus tard, de la mi-juin à juillet. Okinawa fleurit plus tôt, tandis que les parcs de montagne dans des régions comme Niigata, Gifu, Ehime et Hokkaidō peuvent rester en fleurs jusqu’à fin juillet.

Comme toujours avec les fleurs, la période de floraison dépend de la météo ; il est donc préférable de consulter le site officiel ou les informations touristiques locales avant votre visite.


Spots d’hortensias dans le Kansai

Festival des hortensias du temple Katsuoji

Katsuoji Temple Hydrangea Festival

Dates : du 1 juin 2026 au 19 juillet 2026
Lieu : temple Katsuoji, ville de Minoh, préfecture d’Osaka
Catégorie : fleurs, nature, activités immersives
Où séjourner : ryokans à Osaka

Le temple Katsuoji est l’un des grands sites incontournables d’Osaka pour admirer les hortensias. Le festival s’étend sur une longue période, ce qui en fait une option flexible pour les visiteurs qui prévoient un voyage dans le Kansai pendant la saison des pluies. Sa grande variété d’hortensias compte parmi ses principaux attraits.


Jardin d’hortensias et illuminations du temple Mimuroto-ji

Mimuroto-ji Temple Hydrangea Garden and Illumination

Dates : du 31 mai 2026 au 5 juillet 2026
Lieu : temple Mimuroto-ji, ville d’Uji, préfecture de Kyoto
Catégorie : fleurs, nature
Où séjourner : ryokans à Uji

Le temple Mimuroto-ji est réputé pour son immense jardin d’hortensias, où fleurissent environ 20 000 plants. Le temple propose également des illuminations saisonnières, ce qui en fait un excellent choix pour les visiteurs en quête d’une ambiance plus poétique en soirée.


Foire aux hortensias du jardin botanique Nagai

Nagai Botanical Garden Hydrangea Festival

Dates : du 30 mai 2026 au 28 juin 2026
Lieu : jardin botanique municipal Nagai d’Osaka, ville d’Osaka, préfecture d’Osaka
Catégorie : fleurs, nature
Où séjourner : ryokans à Osaka

Le jardin botanique Nagai abrite le plus grand jardin d’hortensias d’Osaka, ce qui en fait l’un des grands spots les plus faciles d’accès depuis le centre-ville. Contrairement aux temples de montagne ou aux festivals ruraux, il s’agit d’une sortie urbaine simple, bien desservie par les transports en commun.

C’est une option pratique pour les familles, les visiteurs occasionnels ou toute personne souhaitant profiter des hortensias sans organiser une excursion à la journée complète. Comme il s’agit d’un jardin botanique, il convient aussi très bien à ceux qui veulent voir autre chose que des hortensias.


Hortensias du Kobe Nunobiki Herb Garden / Ropeway

Kobe Nunobiki Herb Garden & Ropeway Hydrangeas

Dates : de la mi-juin 2026 à fin juillet 2026
Lieu : Kobe Nunobiki Herb Garden / Ropeway, arrondissement de Chuo, ville de Kobe, préfecture de Hyogo
Catégorie : fleurs, nature, activités immersives
Où séjourner : Arima Onsen

Le Kobe Nunobiki Herb Garden est un excellent choix, car la visite ne se limite pas aux hortensias. Les visiteurs peuvent emprunter le téléphérique, profiter de vues en hauteur sur Kobe et explorer le jardin d’herbes aromatiques au début de l’été.

La saison des hortensias y arrive plus tard que dans de nombreux sites de plaine, se prolongeant de la mi-juin jusqu’à fin juillet. C’est donc une option particulièrement utile pour les voyageurs qui ont manqué le pic principal de juin ailleurs. Sa proximité avec la gare de Shin-Kobe permet aussi de l’intégrer assez facilement à un itinéraire à Kobe.


Spots d’hortensias dans le Kantō

Temple Meigetsu-in

Meigetsu-in Temple Steps - Kamakura Hydrangea Spots

Dates : du 1 juin 2026 au 30 juin 2026
Lieu : temple Meigetsu-in, ville de Kamakura, préfecture de Kanagawa
Catégorie : fleurs, nature, activités immersives
Gare la plus proche : gare de Kita-Kamakura
Où séjourner : Yokohama Onsen

Meigetsu-in est l’un des temples d’hortensias les plus célèbres du Japon et l’un des paysages emblématiques de la saison des pluies à Kamakura. Il est particulièrement associé aux hortensias bleus, qui créent autour du temple une atmosphère douce, presque monochrome.

C’est l’un des meilleurs choix pour une première visite à Kamakura en juin. Comme le site est très connu, il peut aussi être très fréquenté au moment du pic de floraison ; il convient donc surtout aux voyageurs qui ne craignent pas de venir tôt ou d’organiser leur visite en dehors des heures d’affluence.


Temple Hase-dera, Kamakura

Hase-dera Temple, Kamakura

Dates : de fin mai 2026 à fin juin 2026
Lieu : temple Hase-dera, ville de Kamakura, préfecture de Kanagawa
Catégorie : fleurs, nature
Équipements : parking disponible
Gares les plus proches : gare de Hase, gare de Gokurakuji, gare de Yuigahama
Où séjourner : Yokohama Onsen

Le temple Hase-dera est un autre grand spot d’hortensias à Kamakura, avec plus de 40 variétés et environ 2 500 plants. Les fleurs s’épanouissent entre les bâtiments du temple et les paysages en pente, ce qui lui donne une atmosphère différente de Meigetsu-in.

C’est une bonne option pour les visiteurs qui souhaitent une journée de découverte plus complète à Kamakura, car le quartier de Hase est aussi pratique pour visiter d’autres temples, faire des promenades côtières et découvrir Yuigahama. C’est l’un des lieux les plus photogéniques de la liste.


Festival des hortensias de Kaisei

Kaisei Town Hydrangea Festival

Dates : du 6 juin 2026 au 14 juin 2026
Lieu : village des hortensias de Kaisei, bourg de Kaisei, district d’Ashigarakami, préfecture de Kanagawa
Catégorie : festival, activités immersives
Équipements : entrée gratuite, parking disponible
Où séjourner : Hakone Onsen

Le festival des hortensias de Kaisei offre une expérience différente des options très axées sur les temples à Kamakura. Ici, environ 5 000 hortensias décorent les rizières, créant un paysage rural à la fois ouvert et profondément saisonnier.

C’est un lieu particulièrement agréable pour les voyageurs en quête de paysages champêtres, d’une ambiance de festival local et d’un cadre plus spacieux. Comme l’entrée est gratuite et qu’un parking est disponible, c’est aussi un choix pratique pour une excursion décontractée d’une journée.


Temple Haseyama Hondoji

Haseyama Hondoji Temple Hydrangea Spot

Dates : de début juin 2026 à fin juin 2026
Lieu : temple Haseyama Hondoji, ville de Matsudo, préfecture de Chiba
Catégorie : activités immersives
Gare la plus proche : gare de Kita-Kogane
Où séjourner : ryokans à Chiba

Le temple Haseyama Hondoji présente l’un des plus grands ensembles d’hortensias de la région du Kantō, avec environ 50 000 fleurs dans l’enceinte du temple. Par son ampleur, c’est une excellente alternative à Kamakura pour les visiteurs séjournant autour de Tokyo ou de Chiba.

Le cadre du temple offre aux fleurs un décor traditionnel, tandis que leur grand nombre donne au site suffisamment d’ampleur pour justifier un déplacement dédié. C’est une bonne option pour les voyageurs qui veulent découvrir un célèbre temple fleuri sans aller jusqu’à Kyoto ou Osaka.


Festival des hortensias de Hinuma

Hinuma Hydrangea Festival

Dates : du 13 juin 2026 au 12 juillet 2026
Lieu : parc naturel de Hinuma, bourg d’Ibaraki, district de Higashiibaraki, préfecture d’Ibaraki
Catégorie : festival, activités immersives
Équipements : entrée gratuite, parking disponible
Où séjourner : ryokans dans l’Ibaraki

Le festival des hortensias de Hinuma se déroule dans le parc naturel de Hinuma, ce qui lui donne une atmosphère plus vaste et plus tournée vers le plein air que beaucoup de sites d’hortensias installés dans des temples. Le festival se tient de la mi-juin à la mi-juillet, ce qui en fait une option utile pour les voyageurs cherchant une visite plus tardive dans l’est du Japon.

Avec son entrée gratuite et son parking, il convient particulièrement bien aux visiteurs voyageant en voiture ou aux familles à la recherche d’une sortie fleurie sans contrainte.


Chūbu et Tōkai

Festival des hortensias d’Izu Shimoda Onsen

Izu Shimoda Onsen Hydrangea Festival

Dates : du 1 juin 2026 au 30 juin 2026
Lieu : parc de Shimoda, ville de Shimoda, préfecture de Shizuoka
Catégorie : festival, activités immersives
Équipements : entrée gratuite, parking disponible
Où séjourner : ryokans à Shimoda

Le festival des hortensias d’Izu Shimoda Onsen est l’un des plus grands événements consacrés aux hortensias au Japon, avec environ 3 millions de fleurs en pleine floraison. Cette ampleur spectaculaire en fait l’un des choix les plus impressionnants de toute la liste.

Son emplacement à Shimoda renforce aussi son attrait touristique. Les visiteurs peuvent associer hortensias, sources chaudes, paysages côtiers et voyage plus large dans la péninsule d’Izu. Si le blog a besoin d’une adresse à l’effet « waouh », celle-ci doit figurer tout en haut de la liste.


Festival des hortensias d’Itadori

Itadori Hydrangea Festival

Dates : du 20 juin 2026 au 5 juillet 2026
Lieu : zone d’Itadori, ville de Seki, préfecture de Gifu
Catégorie : défilé de festival, activités immersives
Équipements : entrée gratuite, parking disponible
Où séjourner : ryokans à Gifu


Le festival des hortensias d’Itadori est l’une des options les plus vastes du centre du Japon, avec environ 100 000 hortensias en fleurs. Son cadre montagneux lui donne une atmosphère différente des jardins urbains et des enceintes de temple.

C’est un très bon choix pour les visiteurs qui souhaitent un voyage autour des hortensias dans une ambiance plus régionale et champêtre. Le site est particulièrement séduisant pour les personnes qui voyagent en voiture à travers Gifu ou, plus largement, la région du Tōkai/Chūbu.


Route des hortensias et des iris de Nabana no Sato

Nabana no Sato Hydrangea and Iris Garden

Dates : du 22 mai 2026 au 5 juillet 2026
Lieu : Nabana no Sato, ville de Kuwana, préfecture de Mie
Catégorie : activités immersives
Équipements : parking disponible
Où séjourner : ryokans dans la préfecture de Mie


Nabana no Sato propose une expérience de parc floral soignée, et sa route des hortensias et des iris en fait une belle destination de début d’été. Contrairement aux sites d’hortensias plus rustiques, celui-ci convient davantage aux visiteurs qui recherchent un jardin aménagé, des promenades faciles et plusieurs floraisons réunies en un seul endroit.

L’association des hortensias, des iris et des illuminations donne au site un attrait plus large, notamment pour les couples, les familles ou les visiteurs qui prévoient une excursion d’une journée centrée sur les fleurs dans la préfecture de Mie.


Katahara Onsen Ajisai-no-Sato

Katahara Onsen Ajisai-no-Sato June Flower Festival

Dates : du 1 juin 2026 au 30 juin 2026
Lieu : Katahara Onsen Ajisai-no-Sato, ville de Gamagori, préfecture d’Aichi
Catégorie : fleurs, nature, festival, illuminations
Équipements : parking disponible ; un service de bus temporaire est généralement proposé pendant la période du festival ; entrée payante pendant la période du festival
Où séjourner : ryokans dans la préfecture d’Aichi


Katahara Onsen Ajisai-no-Sato est connu pour ses quelque 50 000 hortensias et son ambiance de festival animée en juin. Les fleurs sont illuminées la nuit, et les visiteurs peuvent aussi apercevoir des lucioles autour de Hotaru no Yado pendant la période du festival.

C’est un excellent choix, car il ajoute quelque chose de différent : hortensias, ambiance de station thermale, illuminations nocturnes et lucioles. Il mérite sa place dans le top 15 devant un jardin urbain plus classique.


Chūgoku

Temple Otakiyama Saihoin

Otakiyama Saihoin Temple Hydrangea Bushes

Dates : de la mi-juin 2026 à début juillet 2026
Lieu : Otakiyama Saihoin, ville de Bizen, préfecture d’Okayama
Catégorie : fleurs, nature, activités immersives
Équipements : entrée gratuite, parking disponible
Où séjourner : ryokans près de Chugoku


Otakiyama Saihoin est connu comme un temple des hortensias et présente environ 30 000 plants. C’est l’une des destinations de temple les plus remarquables de l’ouest du Japon pour admirer les hortensias.

L’entrée gratuite et le parking en font une halte pratique pour les voyageurs qui explorent Okayama en voiture. C’est un excellent choix pour les visiteurs qui souhaitent le charme d’un cadre de temple avec une floraison suffisamment vaste pour justifier le déplacement.


Kyūshū et Okinawa

Cap Togengyo

Togengyo Cape, Kadogawa Town hydrangea and Sea Views

Dates : de fin mai 2026 à mi-juin 2026
Lieu : cap Togengyo, zone du bourg de Kadogawa / district de Higashiusuki, préfecture de Miyazaki
Catégorie : fleurs, nature, paysages côtiers
Équipements : l’accès se fait de préférence en voiture
Où séjourner : ryokans près de Miyazaki

Le cap Togengyo est un spectaculaire spot côtier d’hortensias à Miyazaki. Son attrait réside dans la combinaison des hortensias, des falaises et des vues sur la mer, qui lui donne une atmosphère très différente des jardins de temple ou des parcs urbains. Certaines descriptions indiquent que le site compterait environ 2 millions d’hortensias à grandes feuilles répartis sur un vaste jardin côtier. Il convient surtout aux voyageurs qui recherchent de beaux paysages plutôt qu’un simple jardin fleuri.


Jardin d’hortensias du sanctuaire Hakozaki

Hakozaki Shrine Hydrangea Garden

Dates : du 1er juin 2026 au 30 juin 2026
Lieu : sanctuaire Hakozaki, arrondissement de Higashi, ville de Fukuoka, préfecture de Fukuoka
Catégorie : Activités immersives
Équipements : Parking disponible
Où séjourner : Ryokans à Fukuoka

Le jardin d’hortensias du sanctuaire Hakozaki est l’un des meilleurs endroits en milieu urbain pour admirer les hortensias à Kyushu. Il compte environ 3 500 plants répartis sur 100 variétés, offrant aux visiteurs une large palette de couleurs et de formes de fleurs.

Sa situation dans la ville de Fukuoka permet de l’intégrer facilement à un itinéraire urbain. Pour les voyageurs qui ne souhaitent pas louer de voiture ni partir à la campagne, c’est l’un des grands sites d’hortensias les plus pratiques de l’ouest du Japon.


Jardin d’hortensias de Yohena

Yohena Mountain Slope Hydrangea Garden

Dates : du 9 mai 2026 à fin juin 2026
Lieu : jardin d’hortensias de Yohena, bourg de Motobu, district de Kunigami, préfecture d’Okinawa
Catégorie : Fleurs, nature
Équipements : Parking disponible
Où séjourner : Ryokans à Okinawa

Le jardin d’hortensias de Yohena est l’un des sites les plus singuliers de cette liste, car sa floraison commence plus tôt que dans de nombreux lieux du Japon continental. Environ 10 000 plants d’hortensias, soit près de 300 000 fleurs, recouvrent les pentes de la montagne.

Le cadre en coteau accentue l’impression d’abondance florale, et sa situation à Okinawa lui confère une atmosphère très différente de celle des jardins de temples de Honshu pendant la saison des pluies. C’est un excellent choix pour les voyageurs qui visitent Okinawa en mai ou en juin.

Idéal pour : les hortensias précoces, les voyages à Okinawa, les paysages fleuris en coteau, les excursions en voiture.


Tohoku

Jardin d’hortensias de Michinoku

Michinoku Hydrangea Garden and Forest

Dates : de fin juin 2026 à fin juillet 2026
Lieu : jardin d’hortensias de Michinoku, préfecture d’Iwate
Catégorie : Fleurs, nature
Équipements : Parking disponible
Horaires d’ouverture : de 8 h 00 à 17 h 00
Où séjourner : Ryokans dans le Tohoku

Le jardin d’hortensias de Michinoku est l’une des destinations incontournables du Tohoku pour les hortensias, et une excellente option de fin de saison pour les voyageurs qui visitent le Japon après la grande floraison de juin dans les régions plus chaudes. Le jardin se trouve dans une vaste forêt de cèdres à Ichinoseki, créant un agréable parcours ombragé bordé d’hortensias. Environ 40 000 hortensias répartis sur près de 400 variétés fleurissent dans tout le domaine, dont la superficie dépasse de plus de trois fois celle du Tokyo Dome.

Idéal pour : les voyages dans le Tohoku, les hortensias de fin de saison, les balades en forêt, la photographie, les visiteurs en quête d’une expérience plus calme et plus proche de la nature.


La saison des hortensias est courte, mais elle s’étend au Japon d’Okinawa en mai jusqu’aux régions plus fraîches et montagneuses en juillet. Que vous recherchiez un temple célèbre, un parc local paisible, un événement gourmand ou un grand festival floral, 2026 offre de nombreux voyages autour des hortensias qui valent la peine d’être planifiés.


📚 Bonjour ! Je suis Mari, passionnée par les onsen et les ryokans japonais, et l’une des cofondatrices. Mon amour des sources chaudes m’a menée à travers le Japon, à la découverte de différents onsen et de leurs caractéristiques uniques. J’ai créé ce site pour partager mes connaissances et mes découvertes avec d’autres amateurs d’onsen et avec toutes les personnes qui souhaitent en savoir plus sur les sources chaudes japonaises.
🇫🇷 Bonjour ! Je suis Clémentine Rousseau et j’aide à rendre le contenu de Japanese Onsen accessible à un plus large public en traduisant les informations sur les ryokans et les articles en français. Je veille à préserver le charme de chaque lieu.