有馬は日本で最も古い温泉地の一つで、神戸のすぐ外れの山中にあります。空気は鉱物の香りがし、通りは狭く静かで、地面の小さな通気口から蒸気が立ち上ります。近くて少し隠れた感じがします。
ここの旅館は違います。何世代にもわたって同じ家族が経営しているところもあります。シンプルな木造建築、畳の部屋、静かに提供される食事、または少しの丁寧な言葉。特別なのは水です。有馬の温泉は深く豊かで、いくつかの浴槽には地下から引き出された鉄と塩による自然な赤みがあります。肌を柔らかくし、何時間も暖かさを保ちます。
あまり聞かないかもしれない小さなディテール：有馬のいくつかの旅館では、入口で木製の柄杓を使って、ゲストが中に入る前に温泉水で手をすすぐことができます。静かな儀式ですが、それが雰囲気を作ります。
ここにある温泉付きの旅館は、訪れる価値を高めています。いくつかは非常に伝統的で、畳の部屋、布団、部屋で提供される定食があります。他はより現代的ですが、古風な滞在の静けさを保っています。ここではタトゥーのあるゲストを受け入れるところもあり、温泉地では必ずしもそうではありません。
地元の人が知っていること：早朝に行くと、小さな公共浴場はほとんど空いており、冷たい空気の中で立ち上る蒸気が通り全体を静かで柔らかく感じさせます。ここに、有馬の純粋な温泉を楽しむための厳選された旅館温泉の場所をご紹介します。
有馬山荘 御所別墅
有馬山荘 御所別墅は、有馬温泉にある静かで高級な旅館で、10の広々としたスイートがあり、それぞれに専用の温泉とサーマルルームがあります。この施設はユニークな歴史を持ち、明治時代に外国人客を迎え入れた最初の温泉スポットの一つである清水ホテルでした。現在でも静かで国際的な雰囲気を持ち、暖かい木材と開放的な景観を用いた現代的で自然に焦点を当てたデザインです。
スイートは広く静かで、森や庭の景色を楽しめます。中には2階建て、高い天井、または露天の黄金泉浴槽を備えたツリーハウススタイルのレイアウトのものもあります。すべての部屋に専用の温泉が含まれているため、タトゥーがあっても安心して利用できます。共有スペースを気にする必要はありません。
食事は季節の「山家会席」で、地元の海産物、神戸牛、山の食材を使用しています。食事は森を見渡す大きな窓のある個室で行われます。適切な季節に訪れる場合は、カニやロブスターの特別メニューをリクエストすることもできます。
各スイートにあるサーマルルームは素敵なポイントです。サウナのように暑くはなく、リラックスするのにちょうど良い暖かさです。旅館には小さな図書館、テラスがあり、アフタヌーンティーや近くのギャラリー訪問なども手配できます。
小さなディテール：朝食に出されるパンとコーヒーは、西洋風ホテルとしての初期の時代を静かに思い起こさせるシンプルで素敵なタッチです。
元湯 龍泉閣
元湯 龍泉閣は、有馬温泉にあるリラックスしたファミリー向けの旅館で、プライベートな黄金泉と気軽な雰囲気で知られています。特に子供連れの家族におすすめで、露天風呂、山の景色を望む部屋、子供向けの多くの特典があります。部屋は伝統的で、バリアフリーのレイアウトやプライベートな檜風呂などのオプションがあります。「空」スイートのように、北摂山系の広大な景色を楽しめるものもあります。
食事は部屋で提供され、子供のことをよく考えており、ベビーフード、バランスの取れた子供用食事、年中無休の子供向けディナープランを提供しています。大人は部屋を出ることなく地元の海産物や神戸牛を楽しめます。
温泉は鉱物豊富な黄金泉を使用しており、予約可能なプライベートバスオプションも含まれています。夏には「フォレストプール」がオープンし、屋内外の遊び場もあります。
タトゥーがある場合でも、プライベートバスを利用すれば問題ありません。
小さなディテール：ミニゴルフコースの隣に屋外の卓球台があります。ランダムに聞こえるかもしれませんが、子供連れで旅行している場合、1日の終わりに楽しむのに良い方法です。
金泉
金泉は、有馬温泉の中心にある洗練された大人専用の旅館で、伝統的な数寄屋造りで山々と静かな日本庭園を望む設計です。雰囲気は静かで意図的で、茶道文化の侘び寂びのシンプルさにインスパイアされています。部屋は広々としており、半露天風呂で有馬の銀泉を使用しており、一部のスイートは山の全景を楽しめます。静かで非常にプライベートな感じがします。
食事は京都風の会席料理で、季節の食材に焦点を当て、細心の注意を払って提供されます。部屋内または個室のダイニングスペースで提供され、味は繊細で、プレゼンテーションは凝りすぎずに考えられています。
ここでの温泉は、黄金泉と銀泉の両方を含んでおり、大きな共同浴場とプライベート露天風呂があります。タトゥーがある場合は、プライベート温泉を利用すれば問題ありません。
金泉には美容サロン、静かなピアノバー、地元の製品を扱うショップもあります。小さなディテール：季節の庭園は夜にライトアップされ、就寝前にゆっくりと散歩する価値があります。
奥の細道
奥の細道は、有馬温泉の静かな丘に位置する高級旅館で、山々の景色と森に囲まれています。静かでプライベートな温泉浴場、庭の景色、細やかなディテールが特徴です。部屋は、露天の金泉風呂付きのスイートから、湯ヶ谷山を望む静かなテラスまで様々です。タトゥーがある場合は、プライベート温泉を利用するか、公共のものではカバーをしてください。
ここでの体験の大きな一部は、シェフ太田忠道の料理です。季節の料理、神戸牛の寿司、一部の部屋では小さなライブクッキングショーがあります。朝食と夕食が含まれており、一部のスイートではプライベートダイニングオプションもあります。
敷地内には黄金の金泉と穏やかなプライベート温泉があります。露天風呂、サウナ、ロビーには温泉水を使用した足湯があります。ペースはゆっくりで、すべてが静かで意図的に感じられます。
小さなヒント：自家製の味噌漬けサーモンを作っており、ショップで販売しています。持ち帰る価値があります。
陶泉 御所坊
陶泉 御所坊は、日本で最も古い旅館の一つで、1191年以来有馬温泉に静かに佇んでいます。歴史が建物に層を成しており、古い木材、低い天井、明治時代のダンスホールのような小さな驚きが敷地内に隠れています。静かで、森や庭の景色を楽しめ、ゆっくりとしたペースと場所の感覚を好む人々を引き寄せます。
部屋は、家族向けの和洋スイートから、より親密なスペースまで様々で、それぞれに独自のキャラクターがあります。一部には、源泉から直接引かれた金泉を使用したプライベート温泉浴場が含まれています。鉱物が豊富で、深く温まります。
食事は地元の食材を基にしており、鎌倉時代の料理にインスパイアされた素朴なタッチがあります。山菜、明石の魚、黒豆を使った豆腐を中心にした料理が見られます。会席の夕食と朝食は、部屋内または部屋タイプに応じてダイニングスペースで提供されます。
旅館は、屋内と露天の浴場で金泉の温泉水を使用しており、半プライベートとプライベートのオプションがあります。建物は古いですが、入浴エリアは良好な状態に保たれており、スタッフがゲストを案内します。
小さなディテール：一部の部屋には、ここに滞在した作家やアーティストが残したり寄付したりした本があります。旅館がその長い創造的な歴史を静かに生かし続ける素敵な方法です。
竹取亭 円山
竹取亭 円山は、有馬温泉の丘の上にある旅館で、三田市と周囲の山々を見渡す大きな景色を楽しめます。静かな場所ですが、大阪や神戸からのアクセスが便利です。旅館には30の部屋があり、一部には有馬の銀泉を使用した露天風呂があります。ペントハウスやプレジデンシャルスイートのようなスイートは、追加のスペースと完全な景観を提供します。
ここでのハイライトは温泉の設備です。ゲストは8つのプライベートバス（屋内外）を無料で利用でき、先着順です。黄金泉と銀泉の両方が利用可能で、タトゥーも完全に受け入れられ、質問されることはありません。
夕食は季節の会席で、プライベートダイニングルームで提供され、神戸牛や近海の海産物がよく登場します。朝食は和食または洋食から選べ、早起きの方には早めにスタートします。
伝統と快適さの良いミックスで、畳の部屋にモダンなタッチ、森の景色、急ぐ必要がありません。小さなヒント：無料シャトルは一日中運行しているので、事前に計画しなくても街を回るのが簡単です。
有馬グランドホテル
有馬グランドホテルは、有馬温泉の最高地点に位置し、広大な山の景色を楽しめます。大きく洗練されたホテルで、シンプルな和室からプライベートな銀泉または金泉の浴槽付きのVIPスイートまで、さまざまなオプションがあります。タトゥーがある場合は、公共浴場に制限があるため、プライベート温泉付きの部屋を予約するのがベストです。
複数のダイニングオプションがあり、クラシックな会席料理、カスタムコースメニュー、さらには中華ビュッフェもあります。多くの料理には地元の海産物や神戸牛が使われており、一部のレストランでは注文に応じた天ぷらや串焼きを提供しています。
ホテルは有馬の代表的な温泉の両方、金泉（豊かで黄金色）と銀泉（透明で穏やか）へのアクセスがあります。大きな公共浴場は床から天井までの景色を楽しめ、サウナ、ジャグジー、静かな休憩エリアを含んでいます。プライベートバスやスパトリートメントも利用可能です。
小さなヒント：「雲海の湯」は早朝がベストです。人が少なく、霧のかかった丘を見渡す景色はそれだけの価値があります。
月光園 鴻朧館
月光園 鴻朧館は、有馬温泉にある静かな旅館で、落葉山の麓の滝川沿いに位置しています。多くの部屋には山や川の景色を望む露天風呂があり、最上階のロイヤルスイートは谷を見渡す広い景観を提供します。静かで広々としており、カップルや家族に最適です。
部屋はクラシックな和風スタイルから、プライベートな金泉風呂付きのスイートまで様々です。タトゥーがある場合でも、プライベートバスが利用可能で、制限はありません。大きな公共浴場も景色を楽しめ、檜風呂、洞窟風呂、さらにはワイン風呂などのユニークなオプションがあります。
食事は部屋で提供される会席料理で、地元の海産物や神戸牛を使用しています。メニューは季節によって変わり、新鮮な状態で部屋に届けられます。朝食と夕食の両方が含まれています。
旅館にはバーラウンジ、茶室、バリニーズトリートメントを提供するスパなどのいくつかのエクストラがあります。地元の人が知っている小さなタッチ：ゲストは入浴後の午後5時から7時までロビーで無料のビールを楽しめます。夕食前にちょうど良いです。
中の坊 瑞苑
中の坊 瑞苑は、有馬温泉にある静かな大人専用の旅館で、ゆっくりとしたペースを求めるカップルや年長の子供を持つ家族に最適です。大阪から約1時間、神戸からわずか30分ですが、隠れた感じがします。旅館には有馬の有名な温泉、金泉と銀泉の両方があり、公共とプライベートの浴場で利用できます。
13の部屋タイプがあり、広々としたVIPスイートには、両方の源泉から引かれた露天温泉浴場があります。すべての部屋は禁煙で、空気清浄機やWi-Fiなどのモダンな設備を備えていますが、伝統的な雰囲気を保っています。
食事はハイライトで、季節の会席メニューを提供する4つのダイニングオプションがあります。神戸牛や地元のキノコなどの食材がよく登場し、部屋内または個室のダイニングスペースから静かな食事を選べます。
大きな共同浴場には露天風呂とサウナがありますが、ゲストが自由に利用できるプライベート温泉ルームもあります。タトゥーがある場合や、よりプライバシーを求める場合に最適です。
小さなディテール：プライベートファミリーバスは見逃されがちですが、夕暮れ時に予約すると、庭の景色が特に素晴らしいです。
ねぎや 陵楓閣
ねぎや陵楓閣は、有馬温泉にある静かな旅館で、紅葉と山の景色に囲まれています。もともとは神職の休憩所としての長い歴史を持ち、今でも静かで精神的な雰囲気を保っています。客室はクラシックな畳の部屋から和洋折衷の部屋まであり、一部には専用の露天風呂やマッサージチェアが備わっています。タトゥーがある方は、45分間の予約制の2つの貸切風呂をご利用ください。
温泉水は有馬の金泉から引かれています。大浴場には檜の内湯と大きなケヤキの木の下にある露天風呂があります。夜間でも、清掃時間を除いて大浴場を利用できます。
食事は季節に応じて、神戸市場からの魚や野菜を使った会席料理を提供しています。事前にリクエストすれば、神戸牛のすき焼きやしゃぶしゃぶも楽しめます。
地元の素敵なタッチとして、「ザ・パーチ」と呼ばれるラウンジエリアがあります。そこは本と森の景色を楽しめる静かな場所で、入浴後の短い休憩に最適です。
