Panoramica
Guarda il mare dispiegarsi davanti a te mentre ti affacci sulla terrazza all’aperto del Nagisa no Shou Hanagoyomi. Questa locanda tradizionale giapponese si trova lungo la costa orientale dell’Isola di Awaji, offrendo viste mozzafiato del Mare Interno di Seto da ogni camera. Dal momento in cui attraversi la Terrazza NAGISA, l’oceano ti cattura—calmando la tua mente e risvegliando i tuoi sensi.
Scegli un allegro yukata floreale nella boutique, gusta frutti di mare appena preparati al ristorante con vista sull’oceano e concludi la tua serata nelle acque curative del Sumoto Onsen. Puoi anche visitare le spa degli hotel del gruppo nelle vicinanze ed esplorare ulteriormente la bellezza naturale di Awaji, il tutto avvolto da dolci brezze marine e calda ospitalità.
Alloggio
Ogni camera dell’Hanagoyomi si affaccia sul mare, così puoi svegliarti con il suono delle onde e il bagliore del sole mattutino. Che tu preferisca lo stile tradizionale giapponese o un mix di comfort giapponesi e occidentali, il ryokan offre spazi che invitano a rilassarsi completamente.
Camere Haruka con Vasca all’Aperto Privata
Goditi la tua vasca all’aperto con vista sul Mare Interno di Seto da una terrazza privata. Queste camere spaziose includono una camera doppia, uno spazio di 8 tatami e tocchi lussuosi ovunque. Rilassati nella vasca mentre le brezze marine passano, poi entra in una camera con futon o letto semi-doppio.
Camere in Stile Giapponese e Camere Doppie in Stile Giapponese
Se preferisci un soggiorno più classico, scegli una camera di 10 tatami con futon o un layout doppio. Queste camere offrono anche viste sul mare e un’atmosfera tranquilla perfetta per serate tranquille e osservare l’alba.
Ogni camera include Wi-Fi, purificatori d’aria, yukata, set per il tè e tocchi premurosi come diffusori di aromi e amenità selezionate. Non è permesso fumare in nessuna camera, ma troverai una sala fumatori al piano della lobby.
Ristorazione
All’Hanagoyomi, i pasti celebrano l’abbondanza naturale dell’Isola di Awaji. Al ristorante di pesce AKURA, la tua cena presenta sapori audaci, ingredienti freschi e preparazione esperta—tutto servito con vista sull’oceano.
Cena all’AKURA
Gusta frutti di mare locali, verdure e manzo di Awaji, tutto preparato in un corso in stile kaiseki che cattura l’essenza dell’isola. Il design aperto del ristorante include sia posti a sedere occidentali che giapponesi, così puoi sistemarti come preferisci—sia a un kotatsu che a un tavolo semi-privato per due.
Buffet della Colazione
Inizia la tua giornata con un buffet di colazione giapponese pieno di piatti nutrienti. Il menu del mattino cambia con le stagioni e ti offre l’opportunità di gustare sapori genuini della regione.
Onsen e Benessere
Le acque del Sumoto Onsen sgorgano dal Monte Mikuma e offrono sia comfort che ricchezza minerale. Note per le loro proprietà lenitive e curative per la pelle, queste sorgenti termali ti aiutano a lasciar andare lo stress e a sentirti rigenerato dall’interno.
Spa Giardino Panoramica “Kaze no Ne” e “Nami no Ne”
Fai il bagno sotto il cielo e lascia che i ritmi dell’oceano ti guidino in un profondo rilassamento. Questi bagni in stile giardino offrono un ambiente tranquillo con brezze leggere e dintorni silenziosi. Trascorri la serata immergendoti nelle acque calde, poi entra nella luce gentile del mattino con nuova energia.
Vasca all’Aperto Privata (Prenotazione Necessaria)
Per un’esperienza più appartata, prenota una vasca all’aperto privata. Questi spazi esclusivi ti permettono di goderti l’onsen in totale privacy, circondato dai suoni della natura.
Viaggio Onsen Lungo la Costa verso gli Hotel del Gruppo
Fai una breve passeggiata lungo la costa fino alle strutture onsen dell’Hotel New Awaji, Spa Terrace Mizuki e Awaji Yumesenkei. I punti salienti includono il Tanada-no-Yu a tre livelli, ispirato ai campi di riso storici di Awaji, e il Tenkyu-no-Shizuku, una vasca all’aperto con viste panoramiche.
Ospiti con Tatuaggi
Siete i benvenuti a godervi l’onsen. Se preferite più privacy, le opzioni di bagno privato sono un modo perfetto per godere delle acque curative in tutta comodità.
Servizi
Il tuo soggiorno inizia alla Terrazza NAGISA, un ingresso con pavimento in legno e panorama sull’oceano. Il piano L include anche un caffè in stile giapponese, una biblioteca informativa, una boutique per il noleggio di yukata colorati e un’area lounge rilassante.
Salone Lomi Lomi Kanaloa
Prenota un massaggio al salone in stile hawaiano e goditi la tecnica di guarigione spirituale più famosa al mondo. L’uso di oli essenziali e mani esperte dissolve la fatica e resetta il tuo corpo e la tua mente.
Servizi Aggiuntivi
- Wi-Fi gratuito in tutto l’edificio
- Servizio di bevande analcoliche
- Servizio di pick-up/drop-off dal Sumoto Bus Center e Porto (prenotazione necessaria)
- Servizi di concierge e deposito bagagli
- Parcheggio gratuito in loco
- Le amenità delle camere includono yukata, asciugamani, shampoo, balsamo, bagnoschiuma e altri articoli per la cura personale
- Amenità esclusive nelle camere Haruka includono diffusori di aromi, lettori Blu-ray e accappatoi da spa
Attività
Indossa un colorato yukata e fai una passeggiata lungo il lungomare. Esplora la cultura di Awaji attraverso il cibo, le sorgenti termali e le viste panoramiche—tutto a pochi passi dalla tua camera. Guarda l’alba dalla tua terrazza, senti il vento durante un bagno serale, o scendi agli hotel del gruppo per scoprire un’altra destinazione spa.
Caratteristiche Aggiuntive
- Camere non fumatori con vista mare
- Uso completo di tutte le strutture spa degli hotel del gruppo
- Giapponese e inglese parlati alla reception
- Servizi di navetta gratuita e taxi a contratto disponibili (prenotazione necessaria)
- Facile accesso da Kobe, Osaka e Aeroporto Internazionale del Kansai
