개요

토와다코의 깊은 자연미에 둘러싸여 조용한 안락함 속으로 빠져보세요. 토와다코 레이크사이드 호텔에서는 호수에 가장 가까운 여관에 머무르며, 계절마다 변하는 물과 숲의 색상을 바로 앞에서 감상할 수 있습니다.

작고 평화로운 호텔에서 휴식을 취하세요. 이곳의 매니저이자 수석 셰프는 각 식사를 정성껏 준비합니다. 느긋하게 숨을 고르고, 맛과 고요함을 동시에 경험하고 싶은 여행자에게 적합한 장소입니다.

숙박

토와다코 레이크사이드 호텔은 총 20개의 객실을 제공하며, 각각의 객실은 휴식을 돕기 위해 설계되었습니다. 전통 일본식 공간과 서양식 편안함 중에서 선택할 수 있습니다.

15㎡ 일본식 객실

산 쪽에 위치한 아늑한 15㎡ 객실에서 머무르세요. 이 단순한 공간은 평화와 편안함을 제공하며, 커플이나 혼자 여행하는 분들에게 적합합니다. 호수 전망은 없지만, 조용하고 편안한 분위기를 즐길 수 있습니다.

18㎡ 일본식 객실

넓은 일본식 객실에서 토와다코와 변화하는 산의 색상을 감상하세요. 대각선으로 보이는 호수 전망은 마법 같은 느낌을 더해줍니다. 이 객실은 가족이나 소규모 그룹에게 적합합니다.

트윈룸

호수 전경을 감상할 수 있는 넓은 트윈룸에서 휴식을 취하세요. 창문을 통해 계절의 변화를 감상할 수 있습니다. 이 객실은 커플에게 적합하며, 최대 4인 가족을 위해 추가 침대를 배치할 수 있습니다.

각 객실에는 욕조, 화장실, 에어컨, TV, Wi-Fi, 금고가 포함되어 있습니다. 일부 객실은 다다미 바닥과 낮은 테이블 같은 전통 일본식 특징을 가지고 있으며, 다른 객실은 현대적인 느낌을 줍니다.

모든 객실은 금연입니다. 2층으로의 접근은 계단을 통해 가능합니다.

다이닝

호텔의 요리는 신선함, 창의성, 아오모리와 아키타의 현지 재료에 대한 깊은 애정을 중심으로 합니다. 각 요리는 변화하는 계절을 반영하도록 만들어졌습니다.

저녁 식사

두 현의 맛을 혼합한 독창적인 세트 메뉴를 즐기세요. 소금구이 히메마스(현지 송어), 아오모리 과일로 만든 식초 사과 요리, 찐 현지 채소, 지역 특선 키리탄포 전골을 맛볼 수 있습니다. 일부 메뉴에는 미소 그라탱, 가리비 와인 소스, 사시미도 포함됩니다.

각 접시는 시각적으로 정성스럽게 배치되며, 집에서 만든 터치로 준비됩니다. 저녁 식사는 1층 레스토랑에서 오후 6시부터 9시까지 제공됩니다.

아침 식사

아오모리 모양의 접시에 아름답게 배열된 일본식 아침 식사로 하루를 시작하세요. 각 항목은 현지 땅을 반영하도록 신중하게 선택되고 준비됩니다. 아침 식사는 레스토랑에서 오전 7시부터 9시까지 제공됩니다.

기타 다이닝 옵션

호텔의 자매 가게인 토와다 레이크 마린 블루에서 수제 애플 파이를 맛볼 수 있습니다. 이 파이는 현지에서 인기 있는 간식이며, 집으로 가져가기에도 좋습니다. 음료로는 아오모리 사과나 산 포도로 만든 와인을 제공합니다.

온천 및 웰니스

호텔의 실내 목욕탕은 토와다코 온천의 물을 사용하며, 부드럽고 피부에 좋은 탄산수소염천입니다. 아오모리 히바(토종 편백나무)의 편안한 향이 공기를 채웁니다. 따뜻한 물에 몸을 띄우고 히노키티올이 풍부한 잎의 자연 향을 들이마셔보세요.

남녀 목욕탕은 오후 3시부터 다음 날 아침 9시까지 열려 있습니다. 이 목욕탕에는 야외 목욕 공간이나 사우나가 없지만, 편안한 향과 따뜻함은 휴식을 취하는 데 필요한 모든 것을 제공합니다.

문신이 있는 손님

문신이 있는 손님도 공중 목욕탕을 걱정 없이 이용할 수 있습니다. 호텔은 문신을 이유로 출입을 제한하지 않습니다.

시설

• 호수 전망 좌석이 있는 로비
• 프론트 데스크 지원
• 히바 잎 제품을 포함한 현지 공예품을 제공하는 작은 상점
• 모임이나 행사를 위한 연회장
• 자전거 대여 및 마사지 서비스 (예약 필요)
• 건물 전체 Wi-Fi

참고: 호텔에는 엘리베이터가 없습니다. 모든 객실은 계단을 통해 접근 가능합니다.

활동

호숫가 길을 따라 산책하거나 마린 블루에서 백조 보트를 대여하거나, 도보나 자전거로 토와다코의 자연미를 탐험하세요. 인근 부두에서는 특히 일출이나 일몰 시 매시간 변하는 경관을 감상할 수 있습니다.

프론트 데스크 직원이 탐험하기 좋은 장소를 추천하거나 호숫가 경험을 계획하는 데 도움을 드릴 수 있습니다.

추가 기능

토와다 레이크 마린 블루(도보 3분 거리)에서는 백조 보트와 갓 구운 애플 파이를 제공합니다.

• 모든 손님은 마린 블루 활동에서 특별 할인을 받습니다.
• 모든 객실 및 공용 구역에서 무료 Wi-Fi
• 현장에서 무료 주차 가능

근처에 편의점이 없으니 도착 전에 필요한 물품을 준비하세요. 여기 도착하면 호수의 고요함에 몸을 맡기세요.

토와다코 레이크사이드 호텔은 느긋하게 시간을 보내고, 잘 먹고, 계절의 자연 리듬과 다시 연결할 수 있는 기회를 제공합니다.