Descripción general

Escápate a la comodidad tranquila rodeado por la profunda belleza natural del Lago Towada. En el Hotel Towadako Lakeside, te alojas en la posada más cercana al lago, a solo unos pasos de los cambiantes colores del agua y el bosque en cada estación.

Relájate en un pequeño y apacible hotel donde el gerente, también jefe de cocina, prepara cada comida con esmero. Este es un lugar para viajeros que desean ralentizar el ritmo, respirar profundamente y experimentar tanto el sabor como la tranquilidad.

Alojamiento

El Hotel Towadako Lakeside ofrece solo 20 habitaciones, cada una diseñada para ayudarte a desconectar. Elige entre espacios tradicionales japoneses o la comodidad de estilo occidental.

Habitación de estilo japonés de 15 m²

Alójate en el lado de la montaña en una acogedora habitación de 15 metros cuadrados. Este espacio sencillo ofrece paz y comodidad, perfecto para parejas o viajeros solos. No tendrás vista al lago, pero disfrutarás de una atmósfera tranquila y relajante.

Habitación de estilo japonés de 18 m²

Observa el Lago Towada y los cambiantes colores de la montaña desde esta espaciosa habitación de estilo japonés. La vista diagonal al lago añade un toque de magia. Esta habitación es ideal para familias o grupos pequeños.

Habitación doble

Relájate en una amplia habitación doble que ofrece una vista completa del lago. Observa el cambio de estaciones desde tu ventana. Esta habitación es ideal para parejas, y puedes añadir camas adicionales para familias de hasta cuatro personas.

Cada habitación incluye baño, aseo, aire acondicionado, televisión, Wi-Fi y caja fuerte. Algunas habitaciones tienen características tradicionales japonesas como suelos de tatami y mesas bajas, mientras que otras son más modernas.

Todas las habitaciones son para no fumadores. El acceso al segundo piso es por escaleras.

Restauración

La cocina del hotel se centra en la frescura, la creatividad y un profundo amor por los ingredientes locales de Aomori y Akita. Cada plato está elaborado para reflejar las estaciones cambiantes.

Cena

Disfruta de un menú original que combina sabores de ambas prefecturas. Podrás probar Himemasu a la parrilla con sal (una trucha local), platos de manzana avinagrada hechos con fruta de Aomori, verduras locales al vapor y el favorito regional: Kiritanpo Hot Pot. Algunos menús también incluyen gratinado de miso, salsa de vino de vieiras y sashimi.

Cada plato está dispuesto con cuidado visual y preparado con toques caseros. La cena se sirve en el restaurante de la primera planta entre las 18:00 y las 21:00 horas.

Desayuno

Comienza tu día con un desayuno japonés bellamente presentado en un plato con forma de Aomori. Cada elemento está cuidadosamente seleccionado y preparado para reflejar la tierra local. El desayuno se sirve de 7:00 a 9:00 en el restaurante.

Otras opciones de restauración

También puedes probar el pastel de manzana hecho a mano de la tienda hermana del hotel, Towada Lake Marine Blue. Este pastel es un favorito local y un regalo perfecto para llevar a casa. Para bebidas, el hotel ofrece vino hecho de manzanas de Aomori o uvas de montaña.

Onsen y bienestar

Los baños interiores del hotel utilizan agua del manantial de Towada Lakeside, una fuente de bicarbonato de hidrógeno suave y amigable con la piel. El relajante aroma del Hiba de Aomori (un ciprés nativo) llena el aire. Flota en el agua tibia e inhala el aroma natural de las hojas ricas en hinokitiol.

Los baños para hombres y mujeres están abiertos desde las 15:00 hasta las 9:00 de la mañana siguiente. Estos baños no incluyen áreas de baño al aire libre ni saunas, pero el relajante aroma y el calor ofrecen todo lo que necesitas para desconectar.

Huéspedes con tatuajes

Los huéspedes con tatuajes pueden usar los baños públicos sin preocupación. El hotel no restringe la entrada basada en tatuajes.

Instalaciones

• Vestíbulo con asientos con vista al lago
• Atención en la recepción
• Pequeña tienda que ofrece artesanías locales, incluidos productos de hojas de Hiba
• Salón de banquetes para reuniones o eventos
• Alquiler de bicicletas y servicios de masaje (se requiere reserva)
• Wi-Fi en todo el edificio

Por favor, ten en cuenta: el hotel no tiene ascensores. Todas las habitaciones se acceden por escaleras.

Actividades

Pasea por el sendero junto al lago, alquila un bote cisne en Marine Blue o explora la belleza natural del Lago Towada a pie o en bicicleta. El muelle cercano ofrece vistas que cambian cada hora, especialmente durante el amanecer o el atardecer.

El personal de la recepción puede sugerirte los mejores lugares para explorar o ayudarte a planificar tu experiencia junto al lago.

Características adicionales

Towada Lake Marine Blue (a 3 minutos a pie) ofrece botes cisne y pastel de manzana recién horneado.

• Todos los huéspedes reciben descuentos especiales en las actividades de Marine Blue.
• Wi-Fi gratuito en todas las habitaciones y áreas comunes
• Aparcamiento gratuito disponible en el lugar

No encontrarás tiendas de conveniencia cerca, así que asegúrate de traer todo lo que puedas necesitar antes de llegar. Una vez aquí, deja que la calma del lago te envuelva.

El Hotel Towadako Lakeside te ofrece la oportunidad de ralentizar el ritmo, comer bien y reconectar con el ritmo natural de las estaciones.