Überblick
Entfliehen Sie in den ruhigen Komfort, umgeben von der tiefen natürlichen Schönheit des Towada-Sees. Im Towadako Lakeside Hotel wohnen Sie im nächsten Gasthaus zum See – nur wenige Schritte entfernt von den wechselnden Farben des Wassers und des Waldes in jeder Jahreszeit.
Entspannen Sie in einem kleinen, friedlichen Hotel, in dem der Manager, zugleich der Chefkoch, jede Mahlzeit mit Sorgfalt zubereitet. Dies ist ein Ort für Reisende, die langsamer treten, tief durchatmen und sowohl Geschmack als auch Ruhe erleben möchten.
Unterkunft
Das Towadako Lakeside Hotel bietet nur 20 Zimmer, die alle darauf ausgelegt sind, Ihnen beim Entspannen zu helfen. Wählen Sie zwischen traditionellen japanischen Räumen oder westlichem Komfort.
15 qm Zimmer im japanischen Stil
Übernachten Sie auf der Bergseite in einem gemütlichen 15-Quadratmeter-Zimmer. Dieser einfache Raum bietet Frieden und Komfort, ideal für Paare oder Alleinreisende. Sie haben keinen Seeblick, aber Sie genießen eine ruhige, entspannende Atmosphäre.
18 qm Zimmer im japanischen Stil
Blicken Sie über den Towada-See und die sich verändernden Bergfarben von diesem geräumigen Zimmer im japanischen Stil. Der diagonale Seeblick verleiht einen Hauch von Magie. Dieses Zimmer bietet Familien oder kleinen Gruppen bequem Platz.
Zweibettzimmer
Entspannen Sie in einem großen Zweibettzimmer mit vollem Seeblick. Beobachten Sie die Jahreszeiten aus Ihrem Fenster. Dieses Zimmer eignet sich gut für Paare, und Sie können zusätzliche Betten für Familien mit bis zu vier Personen hinzufügen.
Jedes Zimmer verfügt über ein Bad, eine Toilette, Klimaanlage, Fernseher, WLAN und einen Safe. Einige Zimmer haben traditionelle japanische Merkmale wie Tatami-Böden und niedrige Tische, während andere moderner wirken.
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Der Zugang zum zweiten Stock erfolgt über Treppen.
Gastronomie
Die Küche des Hotels konzentriert sich auf Frische, Kreativität und eine tiefe Liebe zu den lokalen Zutaten aus Aomori und Akita. Jedes Gericht wird so gestaltet, dass es die wechselnden Jahreszeiten widerspiegelt.
Abendessen
Genießen Sie ein originales Set-Menü, das Aromen aus beiden Präfekturen vereint. Sie könnten Salz-gegrillten Himemasu (eine lokale Forelle), mit Essig zubereitete Apfelgerichte aus Aomori-Früchten, gedämpftes lokales Gemüse und den regionalen Favoriten – Kiritanpo Hot Pot – probieren. Einige Menüs beinhalten auch Miso-Gratin, Jakobsmuscheln in Weinsauce und Sashimi.
Jeder Teller wird mit visueller Sorgfalt angerichtet und mit hausgemachten Akzenten zubereitet. Das Abendessen findet im Restaurant im Erdgeschoss zwischen 18:00 und 21:00 Uhr statt.
Frühstück
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem wunderschön arrangierten japanischen Frühstück, das auf einem Teller in Form von Aomori serviert wird. Jedes Element wird sorgfältig ausgewählt und zubereitet, um das lokale Land widerzuspiegeln. Frühstück ist von 7:00 bis 9:00 Uhr im Restaurant verfügbar.
Weitere Speiseoptionen
Probieren Sie auch den handgemachten Apfelkuchen aus dem Schwesterladen des Hotels, Towada Lake Marine Blue. Dieser Kuchen ist ein lokaler Favorit und ein perfektes Mitbringsel. Für Getränke bietet das Hotel Wein aus Aomori-Äpfeln oder Bergtrauben an.
Onsen und Wellness
Die Innenbäder des Hotels nutzen Wasser aus der Towada Lakeside Hot Spring, einer sanften und hautfreundlichen Hydrogencarbonatquelle. Der beruhigende Duft von Aomori Hiba (eine einheimische Zypressenart) erfüllt die Luft. Schweben Sie im warmen Wasser und atmen Sie das natürliche Aroma der hinokitiolreichen Blätter ein.
Sowohl die Männer- als auch die Frauenbäder sind von 15:00 Uhr bis 9:00 Uhr am nächsten Morgen geöffnet. Diese Bäder bieten keine Außenbereiche oder Saunen, aber der entspannende Duft und die Wärme bieten alles, was Sie zum Entspannen brauchen.
Gäste mit Tätowierungen
Gäste mit Tätowierungen können die öffentlichen Bäder ohne Bedenken nutzen. Das Hotel beschränkt den Zutritt nicht aufgrund von Tätowierungen.
Einrichtungen
- Lobby mit Sitzgelegenheiten und Seeblick
- Unterstützung an der Rezeption
- Kleiner Laden mit lokalen Handwerken, einschließlich Hiba-Blatt-Produkten
- Bankettsaal für Versammlungen oder Veranstaltungen
- Fahrradverleih und Massageservices (Reservierung erforderlich)
- WLAN im gesamten Gebäude
Bitte beachten Sie: Das Hotel verfügt über keine Aufzüge. Alle Zimmer sind über Treppen zugänglich.
Aktivitäten
Machen Sie einen Spaziergang entlang des Seewegs, mieten Sie ein Schwanenboot bei Marine Blue oder erkunden Sie die natürliche Schönheit des Towada-Sees zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Der nahegelegene Pier bietet Ausblicke, die sich jede Stunde ändern, besonders bei Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang.
Das Personal an der Rezeption kann Ihnen die besten Orte zum Erkunden vorschlagen oder Ihnen bei der Planung Ihres Erlebnisses am See helfen.
Zusätzliche Merkmale
Towada Lake Marine Blue (3 Minuten zu Fuß entfernt) bietet Schwanenboote und frisch gebackenen Apfelkuchen.
- Alle Gäste erhalten spezielle Rabatte bei Marine Blue Aktivitäten.
- Kostenloses WLAN in allen Zimmern und Gemeinschaftsbereichen
- Kostenlose Parkplätze vor Ort verfügbar
In der Nähe gibt es keine Convenience Stores, also bringen Sie alles mit, was Sie benötigen könnten, bevor Sie ankommen. Sobald Sie hier sind, lassen Sie die Ruhe des Sees auf sich wirken.
Das Towadako Lakeside Hotel bietet Ihnen die Möglichkeit, langsamer zu treten, gut zu essen und sich mit dem natürlichen Rhythmus der Jahreszeiten zu verbinden.
