개요

사사이 호텔은 홋카이도 도카치가와 온천의 따뜻한 매력을 경험할 수 있는 곳입니다. 이곳의 천연 몰 온천수는 식물 유래 성분을 머금은 부드러운 수질로 잘 알려져 있으며, 피부를 매끄럽게 가꿔준다고 해 “미인탕”이라고도 불립니다. 탁 트인 전망과 푸짐한 식사, 조용한 분위기 속에서 머무는 순간마다 편안함을 느낄 수 있습니다.

이 료칸은 전통적인 환대와 다양한 객실 타입, 그리고 홋카이도의 제철 식재료를 살린 풍성한 뷔페를 함께 갖추고 있습니다. 일상의 소음에서 벗어나 조용한 온천 료칸에서 느긋하게 휴식을 즐겨보세요.

객실

일본식 객실부터 트윈룸까지 다양한 타입 중에서 선택하실 수 있으며, 모던한 Executive Wa-Twin과 넓은 16첩 패밀리룸도 마련되어 있습니다. 모든 객실은 차분한 분위기 속에서 도카치가와 온천 지역 또는 인근 산의 전망을 감상하며 편안하게 쉴 수 있습니다.

전 객실에는 에어컨, 난방, 냉장고, TV, 유카타와 기본 어메니티가 갖춰져 있습니다. 모든 객실은 금연이며, 건물 전체에서 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다. 혼자 여행하든, 커플로 오든, 가족과 함께하든 여유롭게 휴식할 수 있는 공간을 제공합니다.

다이닝

사사이 호텔의 “북쪽 뷔페”에서는 일본식, 양식, 중식 요리와 함께 홋카이도의 풍미를 즐길 수 있습니다. 뷔페 메뉴는 계절에 따라 바뀌며, 현지 식재료의 매력을 살려 선보입니다.

오픈 키친에서는 셰프가 눈앞에서 바로 구워내는 소고기 스테이크와 바삭한 튀김을 즐길 수 있습니다. 라이브 쿠킹의 생동감이 식사를 더욱 특별하게 만들어줍니다.

기념일이나 축하 자리를 위한 특별 식사도 준비해 드립니다. 예약하신 플랜에 따라 정갈하게 차려낸 제철 코스 요리나 단체용 대형 플래터를 즐기실 수 있습니다. 프라이빗 다이닝룸과 연회장도 마련되어 있어 특별한 행사에 이용하기 좋습니다.

아침에는 신선한 채소와 지역 특산품, 호텔 오리지널 프렌치토스트를 포함한 30가지 이상의 메뉴로 구성된 조식 뷔페가 제공됩니다.

온천 및 웰니스

사사이 호텔의 몰 온천은 원천에서 바로 흘러나오는 온천수로, 깊고 풍부한 자연의 온기를 느낄 수 있습니다. 식물 유래 성분을 머금은 이 온천수는 피부에 순하며, 휴식과 피로 회복, 스트레스 완화에 도움을 줍니다.

넓은 실내 대욕장에서 몸을 녹이거나 노천탕에서 여유로운 시간을 보내보세요. 따뜻한 온천수에 몸을 맡긴 채 홋카이도의 상쾌한 공기를 만끽할 수 있습니다. 목욕탕은 남녀 구분되어 있으며, 사우나도 함께 마련되어 있습니다. 입욕 후에는 대욕장 근처 휴게 공간에서 소프트아이스크림을 즐겨보세요.

온천은 이른 아침과 늦은 저녁에도 이용할 수 있습니다. 수건과 세면도구를 비롯해 필요한 어메니티가 모두 제공됩니다.

문신이 있는 고객 안내

문신이 있으신 경우 프런트 데스크에 문의해 주세요. 공용 목욕탕 이용 규정은 상황에 따라 달라질 수 있습니다. 직원이 숙박 중 가장 적합한 이용 방법을 안내해 드립니다.

시설

• 객실 99실(전 객실 금연)
• 무료 주차장
• 뷔페 레스토랑 “다이치”
• 대욕장, 노천탕, 사우나
• 욕장 인근 릴랙세이션 라운지
• 지역 특산 기념품을 판매하는 로비 숍
• 연회장(최대 140명)
• 회의실
• 흡연 구역(2곳)
• 오락 시설: 탁구, 쇼기, 바둑, 마작(유료일 수 있음)
• 마사지 서비스 이용 가능(사전 예약 필요)
• 건물 전체에서 Wi-Fi 이용 가능

즐길 거리

숙박하는 동안 자연을 배우는 체험 프로그램에 참여하거나 한적한 도카치가와 지역을 둘러보실 수 있습니다. 하이킹 코스, 절경 명소, 문화 관광지와도 가깝습니다. 15명 이상의 단체로 방문하실 경우, 호텔에서 도카치 지역 내 셔틀 서비스를 제공합니다. 이용을 원하시면 사전에 예약해 주세요.

온천 마을을 천천히 걸으면 지역 주민들의 일상과 홋카이도의 사계절이 만들어내는 자연의 리듬을 느낄 수 있습니다. 겨울에는 눈이 지역을 하얗게 덮고, 봄과 여름에는 푸른 풍경이 펼쳐집니다.

추가 안내

• 체크인 15:00부터 / 체크아웃 10:00
• 어메니티: 유카타, 샴푸, 바디워시, 면도기, 칫솔 등
• 대부분의 서비스는 당일치기 이용객도 이용 가능(이용 가능 여부는 예약 플랜 확인)
• 주요 신용카드 결제 가능(JCB, VISA, MasterCard, AMEX 등)
• 오비히로역에서 버스로 쉽게 오실 수 있으며, 사사이 호텔 바로 앞에서 하차합니다
• 삿포로에서 오실 경우 국도 38호선을 이용해 도카치가와 온천 방면 표지판을 따라오세요