Pangkalahatang-ideya

Inaanyayahan ka ng Sasai Hotel na maranasan ang init ng Tokachigawa Onsen sa Hokkaido. Kilala ang mga natural na moor hot spring dito sa banayad at plant-based na tubig nito, na madalas tawaging “Bijin-no-Yu” o “Beauty Baths” dahil sa kakayahan nitong magpakinis ng balat. Sa malalawak na tanawin, masasarap na pagkain, at payapang kapaligiran, mararamdaman mo ang ginhawa sa bawat sandali.

Pinagsasama ng ryokan na ito ang tradisyonal na mabuting pagtanggap sa mga bisita at ang malawak na pagpipilian ng mga kuwarto, kasama ang masaganang buffet na ipinagdiriwang ang pana-panahong biyaya ng Hokkaido. Lumayo muna sa ingay ng araw-araw na buhay at maglaan ng oras para magpahinga sa tahimik na onsen inn na ito.

Tuluyan

Pumili mula sa iba’t ibang Japanese-style at twin room, kabilang ang mga modernong opsyon tulad ng Executive Wa-Twin at ang maluwag na 16-tatami family room. Bawat kuwarto ay nagbibigay ng tahimik na kapaligiran para makapag-relax ka habang tinatanaw ang lugar ng Tokachigawa Onsen o ang kalapit na mga bundok.

Bawat kuwarto ay may air conditioning, heating, refrigerator, TV, yukata, at kumpletong set ng amenities. Lahat ng kuwarto ay non-smoking, at may Wi-Fi sa buong gusali. Mag-isa ka man, magkapareha, o kasama ang pamilya, may tamang espasyo ang hotel para sa komportable at relaks na pamamalagi.

Kainan

Matitikman mo ang mga lasa ng Hokkaido sa “Northern Buffet” ng Sasai Hotel, na nag-aalok ng mga pagkaing Japanese, Western, at Chinese. Nagbabago ang buffet ayon sa panahon at tampok dito ang mga lokal na sangkap.

Panoorin ang mga chef habang naghahanda sila ng bagong ihaw na beef steak at malutong na tempura sa harap mo mismo sa open kitchen. Dahil dito, mas nagiging kapana-panabik ang bawat kainan.

Mayroon ding mga espesyal na pagkain para sa mga anibersaryo at pagdiriwang. Depende sa iyong plano, maaari mong matikman ang magagandang pagkakaayos na seasonal course meal o malalaking platter na para sa grupo. May mga pribadong dining room at banquet hall din para sa mga espesyal na okasyon.

Sa umaga, may breakfast buffet na may higit sa 30 putahe, kabilang ang sariwang gulay, mga panrehiyong specialty, at ang sariling French toast ng hotel.

Onsen at Wellness

Direktang mula sa pinagmumulan ang moor hot springs sa Sasai Hotel, kaya natatamasa mo ang mayamang likas na init nito. Ang plant-based na tubig na ito ay banayad sa balat at nakatutulong sa pagpapahinga, paggaling, at pag-alis ng stress.

Magbabad sa malalaking indoor bath o lumabas sa open-air bath. Damhin ang preskong hangin ng Hokkaido habang napapalibutan ka ng mainit na tubig. Hiwalay ang paliguan para sa kalalakihan at kababaihan, at may kasama ring sauna. Pagkatapos magbabad, mag-enjoy ng soft-serve ice cream sa resting area malapit sa pangunahing paliguan.

Maaaring maligo sa hot spring nang maaga sa umaga at hanggang gabi. May nakahandang mga tuwalya, toiletry, at lahat ng kinakailangang amenities.

Mga Bisitang May Tattoo

Kung mayroon kang tattoo, mangyaring magtanong sa front desk. Maaaring magkaiba ang mga patakaran para sa mga shared bath. Matutulungan ka ng staff na mahanap ang pinakamainam na opsyon para sa iyong pamamalagi.

Mga Pasilidad

• 99 guest room (lahat ay non-smoking)
• Libreng paradahan
• Restaurant na “Daichi” na may buffet service
• Malaking communal bath, open-air bath, sauna
• Relaxation lounge malapit sa bath area
• Lobby shop na may mga lokal na souvenir
• Banquet hall (hanggang 140 tao)
• Meeting room
• Mga smoking area (2 lokasyon)
• Mga game facility: table tennis, shogi, go, mahjong (maaaring may bayad)
• May massage service (kinakailangan ang reserbasyon)
• Wi-Fi sa buong gusali

Mga Aktibidad

Mag-enjoy sa mga nature-based learning experience o tuklasin ang payapang lugar ng Tokachigawa habang narito ka. Malapit ka sa mga hiking trail, magagandang tanawin, at mga cultural attraction. Kung darating ka bilang grupo na may 15 tao o higit pa, nag-aalok ang hotel ng shuttle service sa loob ng rehiyon ng Tokachi. Mangyaring mag-book nang maaga.

Ang paglalakad sa paligid ng hot spring town ay nagbibigay ng sulyap sa lokal na pamumuhay at sa natural na ritmo ng nagbabagong mga panahon sa Hokkaido. Sa taglamig, nababalot ng niyebe ang rehiyon. Sa tagsibol at tag-init naman, namamayani ang luntiang tanawin.

Karagdagang Tampok

• Check-in mula 15:00 / Check-out sa 10:00
• Kabilang sa amenities ang yukata, shampoo, body soap, pang-ahit, toothbrush, at iba pa
• Karamihan sa mga serbisyo ay available din para sa mga day-use visitor (tingnan ang iyong plano para sa availability)
• Tinatanggap ang bayad gamit ang mga pangunahing credit card (JCB, VISA, MasterCard, AMEX, at iba pa)
• Madaling marating ang hotel mula sa Obihiro Station sakay ng bus—bumaba mismo sa harap ng Sasai Hotel
• Mula Sapporo, dumaan sa Route 38 at sundan ang mga karatula papuntang Tokachigawa Onsen