Überblick

Das Sasai Hotel lädt Sie ein, die wohltuende Wärme von Tokachigawa Onsen in Hokkaido zu erleben. Die natürlichen Moor-Thermalquellen sind für ihr sanftes, pflanzenbasiertes Wasser bekannt und werden wegen ihrer hautglättenden Wirkung oft „Bijin-no-Yu“ oder „Schönheitsbad“ genannt. Mit weitem Ausblick, herzhaften Speisen und einer friedlichen Atmosphäre finden Sie hier in jedem Moment Geborgenheit.

Dieses Ryokan verbindet traditionelle Gastfreundschaft mit einer großen Auswahl an Zimmerstilen und großzügigen Buffets, die die saisonalen Schätze Hokkaidos zelebrieren. Lassen Sie den Alltag hinter sich und gönnen Sie sich Erholung in diesem ruhigen Onsen-Gasthaus.

Unterkunft

Wählen Sie aus verschiedenen japanisch eingerichteten Zimmern und Zweibettzimmern, darunter moderne Optionen wie das Executive Wa-Twin und das großzügige Familienzimmer mit 16 Tatami-Matten. Jedes Zimmer bietet eine ruhige Umgebung mit Blick auf die Gegend von Tokachigawa Onsen oder die umliegenden Berge.

Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Heizung, Kühlschrank, TV, Yukata und einer vollständigen Ausstattung an Annehmlichkeiten ausgestattet. Sämtliche Zimmer sind Nichtraucherzimmer, und WLAN ist im gesamten Gebäude verfügbar. Ob allein, zu zweit oder mit der Familie – das Hotel bietet den passenden Raum zum Entspannen und Wohlfühlen.

Kulinarik

Im „Northern Buffet“ des Sasai Hotels genießen Sie die Aromen Hokkaidos mit japanischen, westlichen und chinesischen Gerichten. Das Buffet wechselt je nach Jahreszeit und hebt regionale Zutaten hervor.

Beobachten Sie in der offenen Küche, wie die Köche saftige Rindersteaks frisch vom Grill und knusprige Tempura direkt vor Ihren Augen zubereiten. Dieses Live-Cooking macht jede Mahlzeit zu einem besonderen Erlebnis.

Für Jubiläen und Feierlichkeiten sind auch besondere Menüs verfügbar. Je nach gebuchtem Plan genießen Sie kunstvoll angerichtete saisonale Menüs oder große Platten für Gruppen. Für besondere Anlässe stehen private Speiseräume und Bankettsäle zur Verfügung.

Am Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit über 30 Speisen, darunter frisches Gemüse, regionale Spezialitäten und der hauseigene French Toast.

Onsen und Wellness

Die Moor-Thermalquellen im Sasai Hotel fließen direkt aus der Quelle und spenden eine intensive natürliche Wärme. Dieses pflanzenbasierte Wasser ist sanft zur Haut und unterstützt Entspannung, Regeneration und den Abbau von Stress.

Entspannen Sie in den großen Innenbädern oder genießen Sie die Außenbäder unter freiem Himmel. Während Sie vom warmen Wasser umgeben sind, spüren Sie die klare Luft Hokkaidos. Die Bäder sind nach Geschlechtern getrennt und verfügen auch über Saunaräume. Nach dem Bad können Sie im Ruhebereich nahe den Hauptbädern ein Softeis genießen.

Die Öffnungszeiten der Thermalbäder ermöglichen ein Bad am frühen Morgen ebenso wie am späten Abend. Handtücher, Pflegeprodukte und alle notwendigen Annehmlichkeiten werden bereitgestellt.

Gäste mit Tätowierungen

Wenn Sie Tätowierungen haben, wenden Sie sich bitte an die Rezeption. Die Regeln für gemeinschaftlich genutzte Bäder können variieren. Das Personal hilft Ihnen gerne dabei, die beste Option für Ihren Aufenthalt zu finden.

Einrichtungen

• 99 Gästezimmer (alle Nichtraucher)
• Kostenlose Parkplätze
• Restaurant „Daichi“ mit Buffetservice
• Großes öffentliches Bad, Außenbad, Sauna
• Ruhelounge in der Nähe des Badebereichs
• Shop in der Lobby mit regionalen Souvenirs
• Bankettsaal (bis zu 140 Personen)
• Tagungsraum
• Raucherbereiche (2 Standorte)
• Freizeitangebote: Tischtennis, Shogi, Go, Mahjong (gebührenpflichtig möglich)
• Massageservice verfügbar (Reservierung erforderlich)
• WLAN im gesamten Gebäude

Aktivitäten

Genießen Sie naturnahe Lernerlebnisse oder erkunden Sie während Ihres Aufenthalts die ruhige Gegend von Tokachigawa. Sie befinden sich in der Nähe von Wanderwegen, Aussichtspunkten und kulturellen Sehenswürdigkeiten. Wenn Sie in einer Gruppe von 15 Personen oder mehr anreisen, bietet das Hotel einen Shuttle-Service innerhalb der Region Tokachi an. Bitte buchen Sie diesen im Voraus.

Spaziergänge durch den Thermalort geben einen Einblick in das lokale Leben und in den natürlichen Rhythmus der wechselnden Jahreszeiten Hokkaidos. Im Winter ist die Region von Schnee bedeckt, im Frühling und Sommer prägen üppig grüne Landschaften das Bild.

Weitere Merkmale

• Check-in ab 15:00 Uhr / Check-out bis 10:00 Uhr
• Zur Ausstattung gehören Yukata, Shampoo, Duschgel, Rasierer, Zahnbürsten und mehr
• Die meisten Services stehen auch Tagesgästen zur Verfügung (bitte prüfen Sie die Verfügbarkeit in Ihrem gebuchten Plan)
• Zahlung mit gängigen Kreditkarten möglich (JCB, VISA, MasterCard, AMEX und weitere)
• Das Hotel ist bequem vom Bahnhof Obihiro mit dem Bus erreichbar – steigen Sie direkt vor dem Sasai Hotel aus
• Von Sapporo aus nehmen Sie die Route 38 und folgen den Schildern nach Tokachigawa Onsen