Información general

Mikiya Sansourai, en Kaminoyama Onsen, Yamagata, le da la bienvenida a una tranquila estancia en el campo, rodeada de arrozales y bajo la mirada de la cordillera de Zao. Fundada en 1931 como Mikiya, la posada se ha renovado como un refugio de una sola planta donde podrá sentirse cerca de la naturaleza, la gastronomía local, el sake, las aguas termales y un jardín japonés visitado por aves.

Aquí podrá pasar el tiempo como si regresara a un segundo hogar para el alma, rodeado de paisajes rurales, vistas estacionales del jardín y la suave atmósfera de Yamagata.

Alojamiento

La posada cuenta con dos edificios independientes de una sola planta, Kijine y Kiyose, ambos orientados hacia un jardín japonés que cambia con las estaciones. Puede elegir entre habitaciones con baño al aire libre, dormitorios de estilo japonés con baño termal privado y habitaciones japonesas tradicionales que conservan el espíritu del Mikiya original.

Hana Suite es una suite de estilo japonés de 100 m² para un máximo de 6 personas, disponible solo para un grupo al día. Dispone de dos habitaciones comunicadas de 12 tatamis y un baño al aire libre con agua termal de manantial en flujo continuo.

Inaho Junior Suite es una habitación especial de 80 m² para un máximo de 6 personas, también limitada a un grupo al día. Su amplio diseño de 24 tatamis incluye dos estancias contiguas y un espacio con camas. Podrá disfrutar de las vistas al jardín desde la ventana y relajarse en su baño termal al aire libre.

Ren es un dormitorio de estilo japonés de 40 m² para 2 personas. Incluye un baño termal al aire libre de ciprés y ofrece vistas al jardín estacional, donde a veces descansan faisanes.

Satsuki es un dormitorio de estilo japonés de 40 m² para 2 personas, con cuarto de baño y una amplia veranda con vistas al jardín.

Las habitaciones de Kiyose incluyen Maple, Hydrangea, Cherry Blossom y Peony. Cada habitación, de 30 m², tiene capacidad para 2 personas y cuenta con baño termal privado, para que pueda disfrutar del agua de Kaminoyama Onsen en su propio espacio.

Las habitaciones de Kijine son dormitorios de estilo japonés de 30 m² o más, con capacidad para hasta 5 personas. Estas habitaciones combinan el diseño tradicional japonés con camas y vistas al jardín.

Gastronomía

La cena puede disfrutarse con un plan con bebidas incluidas. Podrá acompañar su comida con vinos de Kaminoyama y sake local, incluidas etiquetas galardonadas con medallas de oro en competiciones internacionales.

Las bebidas están disponibles de 18:00 a 21:00, con último pedido a las 20:30.
Por favor, elija un plan que incluya bebidas.

El desayuno incluye verduras recién cosechadas de Yamagata. El arroz se cultiva en la propia posada y se cocina al momento, ofreciéndole una cálida comida matinal llena de sabor local.

En caso de alergias alimentarias, póngase en contacto con la posada al menos 5 días antes de su estancia. Tras su consulta, la posada le enviará una hoja de comunicación sobre alergias en formato Excel o PDF, que deberá completar y devolver.

Onsen y bienestar

Mikiya Sansourai utiliza agua termal natural al 100 % en flujo continuo de Kaminoyama Onsen. Desde el baño público y el baño al aire libre, podrá disfrutar de las vistas a la cordillera de Zao.

Las aguas termales reciben el nombre de Takamatsu no Yu, por la zona de Takamatsu de Kaminoyama Onsen donde la posada opera desde los primeros años de la era Showa. El agua contiene ácido metasilícico, lo que le aporta una sensación suave, similar a una loción, y le ha dado fama como baño de belleza.

El baño al aire libre ofrece una amplia vista de la cordillera de Zao. Según la estación, también podrá disfrutar del aroma de los arrozales cercanos mientras se baña.

El gran baño público cuenta con un espacioso baño de piedra con vistas a las montañas y un generoso caudal de agua termal de alta calidad procedente del manantial.

Los baños de hombres y mujeres tienen el mismo diseño, por lo que podrá disfrutar de la misma experiencia de baño sin turnos alternos por horario.

También hay disponible una fuente de agua termal potable. Beber esta agua puede complementar la experiencia terapéutica del baño al actuar sobre el estómago, los intestinos, el hígado y otros órganos internos.

Detalles de las aguas termales
Nombre del onsen: Kaminoyama Onsen
Tipo de agua: aguas termales de sodio, calcio, cloruro y sulfato
Entre sus posibles beneficios se incluyen el alivio del dolor muscular, dolor articular, reumatismo, neuralgia, contusiones, mala circulación, trastornos gastrointestinales, recuperación de la fatiga y afecciones cutáneas.
Horario: 5:00 a. m. – 12:00 a. m.

Huéspedes con tatuajes

Como puede bañarse en un onsen privado dentro de su habitación, podrá disfrutar del onsen independientemente de si tiene tatuajes.

Instalaciones

• Posada de una sola planta
• Jardín japonés con vistas estacionales
• Habitaciones con baños termales al aire libre
• Habitaciones con baños termales privados
• Gran baño público
• Baño al aire libre
• Fuente de agua termal potable
• Agua termal natural en flujo continuo
• Terrenos rurales con huertos

Actividades

Podrá disfrutar de actividades prácticas que le conectarán con el entorno rural de Yamagata.

Recolección de verduras: podrá recoger y comer verduras de verano e invierno cultivadas en los terrenos de la posada.
Precio: gratis
Temporada: de junio a diciembre

Alquiler de cuaderno de dibujo: le permite dibujar el paisaje rural que rodea la posada.
Precio: gratis
Temporada: todo el año

Paseo de bienestar Kurort: sigue un estilo de caminata saludable originado en Alemania.
Precio: 1.000 yenes
Ubicación: ciudad de Kaminoyama
Temporada: todo el año

Recogida de cerezas: ofrece 30 minutos de cerezas de Yamagata para comer sin límite, incluidas Sato Nishiki y Beni Shuho.
Precio: desde 3.000 yenes, según el huerto
Temporada: de finales de mayo a mediados de julio

Recogida de uvas: le permite disfrutar de uvas para comer sin límite en Kaminoyama, conocida por su cultivo de uvas.
Precio: desde 1.000 yenes, según la finca
Temporada: de finales de septiembre a finales de octubre

Paseos a caballo: incluye paseos y senderismo por zonas de montaña y junto al río.
Precio: de 4.000 a 10.000 yenes
Temporada: de abril a noviembre, cerrado los martes

Visita a una residencia samurái: le permite adentrarse en la atmósfera del periodo Edo.
Precio: 220 yenes
Temporada: todo el año, cerrado los miércoles

Kasedori es un evento folclórico tradicional de Kaminoyama que se celebra el 11 de febrero. Los participantes visten capas de paja para la lluvia llamadas “kendai” y rezan por una buena cosecha y el éxito en los negocios.
Precio: gratis

Características adicionales

• Agua termal natural en flujo continuo
• Baño al aire libre
• Gran baño público
• Baños termales privados en algunas habitaciones
• Habitaciones con baño al aire libre
• Agua termal potable
• Vistas a la cordillera de Zao
• Jardín japonés
• Arroz de cultivo propio
• Desayuno con verduras de Yamagata
• Plan de cena con bebidas incluidas disponible
• Vino de Kaminoyama y sake local
• Recolección de verduras
• Recogida de cerezas
• Recogida de uvas
• Paseos a caballo cerca
• Paseo de bienestar Kurort
• Visita cercana a una residencia samurái