개요

도미 인 PREMIUM 교토 에키마에는 JR 교토역 중앙 출구에서 도보 약 3분 거리에 있는 도심형 온천 호텔입니다. 교토 관광, 비즈니스 출장, 단기 숙박에 편리한 거점이 되어 주며, 돌아오면 최상층의 천연온천 대욕장에서 편안한 휴식을 즐길 수 있습니다.

이 호텔의 가장 큰 매력은 역 바로 앞의 뛰어난 입지, 9층 천연온천 “하나호타루노유”, 그리고 따뜻한 달짝짭짤한 청어 차소바, 수제 교토 두부, 취향에 따라 토핑을 고를 수 있는 해산물 덮밥 등 교토의 맛을 살린 조식입니다.

객실

객실은 싱글, 더블, 퀸, 트윈 타입 중에서 선택할 수 있습니다. 일반적인 소형 비즈니스 호텔 객실보다 더 넓게 느껴지도록 설계되어 있어, 관광 사이사이에 휴식하거나 업무를 보거나 재정비하기에 충분한 공간을 제공합니다. 1층 로비 옆에는 로손 편의점이 있으며, 호텔 전용 통로를 통해 실내복과 슬리퍼 차림으로도 이용할 수 있습니다.

싱글룸: 14.3㎡ 크기의 객실로, 간단한 1인 숙박에 적합합니다. 교토역 가까이에서 깔끔하고 편리한 거점을 찾을 때 잘 어울리는 객실입니다.

더블룸: 14.1~15.0㎡ 크기의 객실로, 아담하면서도 편안한 구조를 갖추고 있습니다. 싱글룸보다 더 넓은 침대 공간이 필요할 때 적합한 단기 숙박용 객실입니다.

퀸룸: 16.0~16.3㎡ 크기의 객실로, 한층 여유롭게 쉴 수 있는 공간을 제공합니다. 교토를 오래 걸어다닌 하루를 마친 뒤 보다 편안하게 잠들고 싶을 때 좋은 선택입니다.

트윈룸: 20.2~21.7㎡ 크기의 객실로, 소개된 스탠다드 객실 중 가장 넓습니다. 침대를 따로 사용하고 싶거나 짐을 펼칠 여유 공간이 필요할 때 잘 어울립니다.

객실에는 무료 인터넷, 1일 1,000엔의 VOD, TV, 샤워 부스, 헤어드라이어, 온수 비데가 마련되어 있습니다. 비치 품목으로는 목욕 타월, 페이스 타월, 실내복, 샴푸, 컨디셔너, 바디워시, 슬리퍼, 차, 헤어브러시, 칫솔, 면도기, 면봉이 제공됩니다.

다이닝

아침은 1층 CAFÉ & LOUNGE OASIS 교토 에키마에에서 시작해 보세요. 조식은 6:30부터 9:30까지 제공되며, 최종 입장은 9:00입니다. 일본식과 서양식 메뉴가 함께 준비된 뷔페로, 도미 인의 소접시 코너 “고바치 요코초”, 갓 조리한 계란 요리, 교토 지역 특선 메뉴를 즐길 수 있습니다.

이곳의 대표 향토 메뉴는 따뜻한 달짝짭짤한 청어 차소바입니다. 두유로 만든 수제 교토 두부와 네 가지 토핑 중 원하는 재료를 골라 완성하는 해산물 덮밥도 맛볼 수 있습니다. 교토 흑시치미와 교토 다시 간장도 준비되어 있어 조식에서 교토다운 풍미를 느낄 수 있습니다.

저녁에는 1층 레스토랑에서 21:30부터 23:00까지 도미 인의 무료 요나키 소바 서비스를 이용할 수 있습니다. 가볍게 즐기기 좋은 간장 베이스 라멘으로, 잠들기 전 따뜻한 한 그릇이 생각날 때 제격입니다.

온천 및 웰니스

하나호타루노유는 호텔 9층에 위치한 천연온천 대욕장입니다. 실내탕에는 교토 조요 온천에서 운반한 천연온천수를 사용합니다. 물은 부드럽고 약간 점성이 느껴지는 촉감이며, 호텔 측은 입욕 후 피부가 매끈하게 느껴진다고 소개하고 있습니다.

욕장에는 실내 천연온천탕, 노천탕, 항아리탕, 냉탕, TV가 설치된 고온 드라이 사우나가 마련되어 있습니다. 사우나에는 오토 로우류가 도입되어 있어 20분마다 자동으로 증기가 발생합니다. 사우나 후에는 차가운 냉탕에서 몸을 식히고 야외 욕장 공간에서 편하게 쉴 수 있습니다.

온천 이용 시간은 15:00부터 다음 날 10:00까지입니다. 사우나는 안전상의 이유로 1:00부터 5:00까지 이용이 중단됩니다. 온천수 성질은 나트륨-탄산수소염·염화물천이며, 신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 타박상, 염좌, 만성 소화기 질환, 냉증, 피로 회복, 건강 증진 등에 도움이 되는 것으로 안내되어 있습니다.

건강 관리를 위해 대욕장 내에 물이나 수분 보충 음료를 반입할 수 있으나, 음식물과 주류는 반입할 수 없습니다. 스마트폰, 카메라, 태블릿은 욕장 및 탈의 공간에서 사용할 수 없습니다.

문신이 있는 고객 안내

이 호텔에서는 문신이 있는 경우 대욕장 이용이 불가합니다.

시설

천연온천 하나호타루노유: 9층에 위치한 남녀 분리형 욕장으로, 실내 천연온천탕, 노천탕, 항아리탕, 냉탕, 고온 사우나를 갖추고 있습니다.

CAFÉ & LOUNGE OASIS 교토 에키마에: 1층 조식 장소이며, 밤에는 무료 요나키 소바 서비스 공간으로도 이용됩니다.

세탁 코너: 9층에 위치하며, 남탕과 여탕 구역에 각각 3대씩 설치되어 있습니다. 세탁기와 세제는 무료이며, 건조기는 20분당 100엔입니다.

자동판매기 코너: 2층, 5층, 9층에서 이용할 수 있습니다.

데모미 마사지 공간: 9층에 위치하며, 운영 시간은 17:00~25:00, 최종 접수는 24:30입니다. 요금은 프런트에서 현금 또는 신용카드로 결제합니다.

로손 편의점 이용: 1층 로비 옆에 로손이 바로 연결되어 있으며, 숙박객 전용 통로를 이용할 수 있습니다. 실내복과 슬리퍼 차림으로 방문 가능합니다.

프런트 서비스: 유료 세탁 서비스, 유료 택배 발송, 팩스 송수신, 체크인 전 및 체크아웃 후 당일 짐 보관 서비스를 제공합니다.

무료 대여 비품: 다리미와 다리미판, 바지 프레스, 깃털 베개, 저반발 베개, 휴대전화 충전기, 스탠드 조명.

목욕 후 무료 서비스: 9층에서 15:00~25:00에는 아이스크림이 제공되며, 5:00~10:00에는 유산균 음료 서비스를 이용할 수 있습니다.

액티비티

이 호텔을 교토 여행의 역세권 거점으로 활용해 보세요. JR 교토역 중앙 출구에서 도보 약 3분 거리라 열차, 지하철, 택시, 시내버스를 이용해 하루 일정을 편하게 시작할 수 있습니다. 관광을 마친 뒤에는 호텔로 돌아와 온천과 사우나를 즐기고, 가벼운 요나키 소바 한 그릇으로 역 근처에서 한층 차분한 저녁 시간을 보낼 수 있습니다.

차량으로 오는 경우, 호텔은 교토 미나미 IC에서 국도 1호선을 따라 시내 방면으로 약 20분 거리에 있습니다. 오토바이나 자전거로 이동하는 경우 전용 오토바이 주차장은 없지만, 상황에 따라 주차 공간 일부를 안내받을 수 있습니다. 자전거 주차장은 호텔에서 도보 약 1분 거리에 있는 인근 시설이 안내되어 있습니다.

추가 특징

• 사우나와 냉탕을 갖춘 최상층 천연온천 대욕장
• 교토 향토 요리를 즐길 수 있는 일식·양식 뷔페 조식
• 현대적인 설비를 갖춘 넓고 편안한 객실
• 무료 Wi-Fi 및 객실 내 엔터테인먼트
• 로손 편의점과의 편리한 연결
• JR 교토역에서 도보 3분
• 호텔 주차장 이용 가능(유료)
• 세탁 코너 및 짐 보관 서비스
• 주요 해외 브랜드를 포함한 신용카드 사용 가능