Pangkalahatang-ideya

Ang Dormy Inn PREMIUM Kyoto Ekimae ay isang city hot spring hotel na humigit-kumulang 3 minutong lakad lang mula sa Central Exit ng JR Kyoto Station. Maginhawa itong base para sa pamamasyal sa Kyoto, business travel, at maiikling pananatili, at pagbalik mo ay naghihintay ang komportableng natural hot spring bath sa pinakataas na palapag.

Pinakamalalakas na puntos ng hotel ang lokasyon nito malapit sa istasyon, ang natural hot spring na “Hanahotaru no Yu” sa ika-9 na palapag, at ang almusal na may lasang Kyoto gaya ng mainit na matamis-alat na nishin cha soba, handmade na Kyoto tofu, at seafood bowl na maaari mong buuin ayon sa gusto mong toppings.

Matutuluyan

Maaaring pumili mula sa Single, Double, Queen, at Twin rooms. Mas bukas ang pakiramdam ng mga kuwarto kumpara sa karaniwang compact business hotel room, kaya may sapat kang espasyo para magpahinga, magtrabaho, at mag-recharge sa pagitan ng mga lakad mo sa Kyoto. May Lawson convenience store sa tabi ng lobby sa 1st floor, at maaari mong gamitin ang eksklusibong daanan mula sa hotel habang nakasuot ng roomwear at tsinelas.

Single Room: Isang 14.3㎡ na kuwarto para sa simple at solo na pananatili. Mainam ito kung gusto mo ng malinis at praktikal na tutuluyan malapit sa Kyoto Station na madaling maabot ang lahat ng kailangan mo.

Double Room: Isang 14.1–15.0㎡ na kuwarto na may compact ngunit komportableng layout. Akma ito para sa maikling pananatili kung gusto mo ng mas maluwag na kama kaysa sa single room.

Queen Room: Isang 16.0–16.3㎡ na kuwarto na may kaunti pang espasyo para makapag-relax. Magandang piliin ito kung gusto mo ng mas komportableng tulugan pagkatapos ng mahabang araw ng paglalakad sa Kyoto.

Twin Room: Isang 20.2–21.7㎡ na kuwarto na may pinakamaluwag na espasyo sa mga nakalistang standard room type. Mainam ito kung gusto mo ng magkahiwalay na kama at dagdag na lugar para sa bagahe.

Kabilang sa mga feature ng kuwarto ang libreng internet connection, VOD na nagkakahalaga ng 1,000 yen bawat araw, TV, shower booth, hair dryer, at warm-water washing toilet. Kabilang sa mga gamit sa kuwarto ang bath towels, face towels, roomwear, shampoo, conditioner, body soap, tsinelas, tsaa, hairbrush, toothbrush, razor, at cotton swabs.

Kainan

Simulan ang umaga sa CAFÉ & LOUNGE OASIS Kyoto Ekimae sa 1st floor. Inihahain ang almusal mula 6:30 hanggang 9:30, at ang huling pasok ay 9:00. Ang almusal ay Japanese at Western buffet na may “Kobachi Yokocho” ng Dormy Inn, isang seleksyon ng maliliit na putahe, kasama ang bagong lutong egg dishes at mga lokal na specialty ng Kyoto.

Ang signature local dish dito ay ang mainit na matamis-alat na nishin cha soba. Maaari mo ring tikman ang handmade na Kyoto tofu na gawa sa soy milk at ang seafood bowl na may apat na pagpipiliang toppings. Mayroon ding Kyoto black shichimi at Kyoto dashi soy sauce, na nagbibigay ng malinaw na lasa ng Kyoto sa almusal.

Sa gabi, maaari mong tangkilikin ang libreng Yonaki Soba service ng Dormy Inn sa restaurant sa 1st floor mula 21:30 hanggang 23:00. Isa itong magaang soy-sauce ramen, perpekto kung gusto mo ng mainit na pagkain bago matulog.

Onsen at Wellness

Ang Hanahotaru no Yu ay ang natural hot spring bath ng hotel sa ika-9 na palapag. Ang indoor bath ay gumagamit ng natural hot spring water na dinadala mula sa Kyoto Joyo Onsen. Makinis at bahagyang malapot ang tekstura ng tubig, at ayon sa hotel, nag-iiwan ito ng makinis na pakiramdam sa balat pagkatapos maligo.

Kabilang sa bath area ang indoor natural hot spring bath, open-air bath, pot bath, cold-water bath, at high-temperature dry sauna na may TV. May auto-loyly ang sauna, kung saan awtomatikong lumilikha ng steam kada 20 minuto. Pagkatapos ng sauna, maaari kang magpalamig sa malamig na paliguan at magpahinga sa outdoor bath area.

Bukas ang hot spring mula 15:00 hanggang 10:00 kinabukasan. Sarado ang sauna mula 1:00 hanggang 5:00 para sa kaligtasan. Ang uri ng spring water ay sodium bicarbonate/chloride hot spring water, at kabilang sa mga nakalistang benepisyo nito ang pananakit ng ugat, pananakit ng kalamnan, pananakit ng kasukasuan, frozen shoulder, mga pasa, pilay, chronic digestive conditions, pagiging ginawin, pag-alis ng pagod, at pagpapanatili ng kalusugan.

Maaaring magdala ng tubig o iba pang hydration drink sa malaking bath area para sa kalusugan, ngunit hindi pinapayagan ang pagkain at alak. Hindi rin pinapayagan ang smartphones, cameras, at tablets sa bath o changing areas.

Mga Bisitang May Tattoo

Hindi pinapayagan ang mga tattoo sa malaking pampublikong paliguan ng hotel na ito.

Mga Pasilidad

Natural Hot Spring Hanahotaru no Yu: Isang gender-separated bath area sa ika-9 na palapag na may natural indoor hot spring bath, open-air bath, pot bath, cold-water bath, at high-temperature sauna.

CAFÉ & LOUNGE OASIS Kyoto Ekimae: Ang breakfast venue sa 1st floor, na ginagamit din para sa libreng Yonaki Soba service sa gabi.

Laundry Corner: Matatagpuan sa ika-9 na palapag, na may tig-tatlong makina sa mga area para sa kalalakihan at kababaihan. Libre ang washing machines at detergent, habang ang dryers ay nagkakahalaga ng 100 yen bawat 20 minuto.

Vending Machine Corners: Available sa ika-2, ika-5, at ika-9 na palapag.

Temomi Massage Space: Matatagpuan sa ika-9 na palapag, bukas mula 17:00 hanggang 25:00, at ang huling pagtanggap ay 24:30. Ang bayad ay ginagawa sa front desk sa pamamagitan ng cash o credit card.

Lawson Convenience Store Access: May katabing Lawson sa tabi ng lobby sa 1st floor, na may eksklusibong daanan para sa mga overnight stay. Maaari kang pumunta roon nang nakasuot ng roomwear at tsinelas.

Front Desk Services: Bayad na cleaning service, bayad na parcel shipping, pagpapadala at pagtanggap ng fax, at luggage storage bago ang check-in at pagkatapos ng check-out sa parehong araw.

Mga Libreng Hinihiram na Item: Plantsa at ironing board, trouser press, feather pillow, low-resilience pillow, mobile phone charger, at desk lamp.

Mga Libreng Serbisyo Pagkatapos Maligo: May ice cream sa ika-9 na palapag mula 15:00 hanggang 25:00, at may lactic-acid drink service sa ika-9 na palapag mula 5:00 hanggang 10:00

Mga Aktibidad

Gamitin ang hotel bilang maginhawang base sa tabi ng istasyon para sa Kyoto. Mula sa Central Exit ng JR Kyoto Station, humigit-kumulang 3 minutong lakad lang ang hotel, kaya madali mong masisimulan ang araw sa pamamagitan ng tren, subway, taxi, o city bus. Pagkatapos mamasyal, maaari kang bumalik para sa onsen time, sauna, isang magaang mangkok ng Yonaki Soba, at mas tahimik na gabi malapit sa istasyon.

Kung darating ka sakay ng kotse, humigit-kumulang 20 minuto ang hotel mula Kyoto Minami IC sa pamamagitan ng National Route 1 papuntang lungsod. Kung maglalakbay ka naman sakay ng motorsiklo o bisikleta, walang nakalaang motorcycle parking area, ngunit maaaring makapaglaan ang hotel ng bahagi ng parking area depende sa availability. Mayroon ding kalapit na bicycle parking area na nasa humigit-kumulang 1 minutong lakad mula sa hotel.

Karagdagang Mga Tampok

• Natural hot spring bath sa rooftop na may sauna at cold plunge
• Japanese-Western buffet breakfast na may mga lokal na putahe ng Kyoto
• Komportable at maluluwag na kuwartong may makabagong mga feature
• Libreng Wi-Fi at in-room entertainment
• Maginhawang access sa Lawson convenience store
• Tatlong minutong lakad mula sa JR Kyoto Station
• On-site parking (may bayad)
• Laundry corner at luggage storage
• Tumatanggap ng credit cards, kabilang ang mga pangunahing international brand