Überblick

Das Dormy Inn PREMIUM Kyoto Ekimae ist ein Stadthotel mit Onsen und liegt nur etwa 3 Gehminuten vom Hauptausgang des JR-Bahnhofs Kyoto entfernt. Es ist ein praktischer Ausgangspunkt für Sightseeing in Kyoto, Geschäftsreisen und Kurzaufenthalte – mit dem zusätzlichen Komfort eines natürlichen Thermalbads im obersten Stockwerk, das bei Ihrer Rückkehr auf Sie wartet.

Zu den größten Pluspunkten des Hotels zählen die Lage direkt am Bahnhof, das natürliche Onsen „Hanahotaru no Yu“ im 9. Stock sowie das Frühstück mit Kyoto-Spezialitäten wie warmen Nishin Cha Soba mit süß-herzhafter Note, handgemachtem Kyoto-Tofu und einer Meeresfrüchte-Reisschale, die Sie nach Wunsch selbst zusammenstellen können.

Unterkunft

Sie haben die Wahl zwischen Einzel-, Doppel-, Queen- und Zweibettzimmern. Die Zimmer sind so gestaltet, dass sie großzügiger wirken als ein übliches kompaktes Business-Hotelzimmer und ausreichend Platz zum Ausruhen, Arbeiten und Entspannen zwischen Ihren Besichtigungsplänen bieten. Direkt neben der Lobby im 1. Stock befindet sich ein Lawson-Convenience-Store, den Sie über einen hoteleigenen Durchgang auch in Zimmerkleidung und Hausschuhen erreichen können.

Einzelzimmer: Ein 14,3㎡ großes Zimmer für einen unkomplizierten Aufenthalt allein. Ideal, wenn Sie eine saubere und praktische Unterkunft in Bahnhofsnähe mit allem Wichtigen in direkter Umgebung suchen.

Doppelzimmer: Ein 14,1–15,0㎡ großes Zimmer mit kompakter und komfortabler Aufteilung. Es eignet sich gut für einen kurzen Aufenthalt, wenn Sie etwas mehr Bettplatz als in einem Einzelzimmer wünschen.

Queen-Zimmer: Ein 16,0–16,3㎡ großes Zimmer mit etwas mehr Platz zum Entspannen. Eine gute Wahl, wenn Sie nach einem langen Tag zu Fuß in Kyoto besonders komfortabel schlafen möchten.

Zweibettzimmer: Ein 20,2–21,7㎡ großes Zimmer und damit das geräumigste der aufgeführten Standardzimmer. Ideal, wenn Sie getrennte Betten und zusätzlichen Platz für Gepäck bevorzugen.

Zur Zimmerausstattung gehören kostenloser Internetzugang, VOD für 1.000 Yen pro Tag, TV, Duschkabine, Haartrockner und ein WC mit Warmwasserfunktion. Im Zimmer finden Sie außerdem Badetücher, Handtücher, Zimmerkleidung, Shampoo, Conditioner, Duschgel, Hausschuhe, Tee, Haarbürste, Zahnbürste, Rasierer und Wattestäbchen.

Gastronomie

Beginnen Sie den Morgen im CAFÉ & LOUNGE OASIS Kyoto Ekimae im 1. Stock. Das Frühstück wird von 6:30 bis 9:30 serviert, letzter Einlass ist um 9:00. Angeboten wird ein japanisch-westliches Buffet mit Dormy Inns „Kobachi Yokocho“, einer Auswahl kleiner Gerichte, dazu frisch zubereitete Eierspeisen und lokale Kyoto-Spezialitäten.

Das besondere lokale Gericht ist hier warme Nishin Cha Soba mit süß-herzhafter Note. Außerdem gibt es handgemachten Kyoto-Tofu aus Sojamilch sowie eine Meeresfrüchte-Reisschale mit vier wählbaren Toppings. Kyoto-Kuro-Shichimi und Kyoto-Dashi-Sojasauce sorgen zusätzlich für einen unverkennbaren Kyoto-Geschmack beim Frühstück.

Am Abend können Sie im Restaurant im 1. Stock von 21:30 bis 23:00 Dormy Inns kostenlosen Yonaki-Soba-Service genießen. Dabei handelt es sich um ein leichtes Ramen in Sojasaucenbrühe – perfekt, wenn Sie vor dem Schlafengehen noch etwas Warmes möchten.

Onsen und Wellness

Hanahotaru no Yu ist das natürliche Thermalbad des Hotels im 9. Stock. Das Innenbad wird mit natürlichem Thermalwasser aus dem Kyoto Joyo Onsen gespeist. Das Wasser fühlt sich weich und leicht samtig an, und laut Hotel hinterlässt es nach dem Baden ein angenehm glattes Hautgefühl.

Der Badebereich umfasst ein natürliches Innen-Onsen, ein Außenbad, ein Tsubo-Bad, ein Kaltwasserbad sowie eine Hochtemperatur-Trockensauna mit TV. Die Sauna verfügt über Auto-Löyly, wobei alle 20 Minuten automatisch Dampf erzeugt wird. Nach dem Saunagang können Sie sich im Kaltwasserbad abkühlen und im Außenbadbereich entspannen.

Das Onsen ist von 15:00 bis 10:00 Uhr am nächsten Morgen geöffnet. Die Sauna ist aus Sicherheitsgründen von 1:00 bis 5:00 geschlossen. Die Wasserqualität wird als Natriumhydrogencarbonat-/Chlorid-Thermalwasser angegeben; zu den aufgeführten Wirkungen zählen Linderung bei Nervenschmerzen, Muskelschmerzen, Gelenkschmerzen, Schultersteife, Prellungen, Verstauchungen, chronischen Verdauungsbeschwerden, Kälteempfindlichkeit, Erholung bei Müdigkeit sowie allgemeine Gesundheitsförderung.

Aus gesundheitlichen Gründen dürfen Sie Wasser oder andere Getränke zur Flüssigkeitszufuhr in den großen Badebereich mitbringen, Speisen und Alkohol sind jedoch nicht erlaubt. Smartphones, Kameras und Tablets sind im Bad und in den Umkleidebereichen nicht gestattet.

Gäste mit Tattoos

Tätowierungen sind im großen öffentlichen Bad dieses Hotels nicht erlaubt.

Einrichtungen

Natürliches Onsen Hanahotaru no Yu: Ein nach Geschlechtern getrennter Badebereich im 9. Stock mit natürlichem Innen-Onsen, Außenbad, Tsubo-Bad, Kaltwasserbad und Hochtemperatur-Sauna.

CAFÉ & LOUNGE OASIS Kyoto Ekimae: Der Frühstücksbereich im 1. Stock, der abends auch für den kostenlosen Yonaki-Soba-Service genutzt wird.

Waschsalon: Im 9. Stock gelegen, mit jeweils drei Maschinen im Damen- und Herrenbereich. Waschmaschinen und Waschmittel sind kostenlos, Trockner kosten 100 Yen pro 20 Minuten.

Getränkeautomaten-Bereiche: Verfügbar im 2., 5. und 9. Stock.

Temomi-Massagebereich: Im 9. Stock, geöffnet von 17:00 bis 25:00, letzte Anmeldung um 24:30. Die Bezahlung erfolgt an der Rezeption in bar oder per Kreditkarte.

Zugang zum Lawson-Convenience-Store: Direkt neben der Lobby im 1. Stock befindet sich ein angeschlossener Lawson mit eigenem Durchgang für Übernachtungsgäste. Sie können ihn in Zimmerkleidung und Hausschuhen besuchen.

Service an der Rezeption: Kostenpflichtiger Reinigungsservice, kostenpflichtiger Paketversand, Faxversand und -empfang sowie Gepäckaufbewahrung vor dem Check-in und nach dem Check-out am selben Tag.

Kostenlose Leihartikel: Bügeleisen und Bügelbrett, Hosenbügler, Federkissen, Memory-Foam-Kissen, Handy-Ladegerät und Schreibtischlampe.

Kostenlose Services nach dem Baden: Eis steht im 9. Stock von 15:00 bis 25:00 bereit, und ein milchsäurehaltiges Getränk wird im 9. Stock von 5:00 bis 10:00 angeboten

Aktivitäten

Nutzen Sie das Hotel als praktischen Ausgangspunkt direkt am Bahnhof für Ihre Zeit in Kyoto. Vom Hauptausgang des JR-Bahnhofs Kyoto erreichen Sie das Hotel in etwa 3 Gehminuten, sodass Sie bequem mit Zug, U-Bahn, Taxi oder Stadtbus in den Tag starten können. Nach dem Sightseeing kehren Sie für eine Onsen-Auszeit, Sauna, eine leichte Schale Yonaki Soba und einen ruhigeren Abend in Bahnhofsnähe zurück.

Wenn Sie mit dem Auto anreisen, erreichen Sie das Hotel in etwa 20 Minuten vom Kyoto Minami IC über die Nationalstraße 1 in Richtung Innenstadt. Wenn Sie mit Motorrad oder Fahrrad unterwegs sind, gibt es keinen eigenen Motorradparkplatz, aber je nach Verfügbarkeit kann das Hotel möglicherweise einen Teil des Parkplatzes zur Verfügung stellen. Ein Fahrradparkplatz in der Nähe ist ebenfalls angegeben und liegt etwa 1 Gehminute vom Hotel entfernt.

Weitere Merkmale

• Natürliches Onsen auf dem Dach mit Sauna und Kaltwasserbecken
• Japanisch-westliches Frühstücksbuffet mit lokalen Kyoto-Spezialitäten
• Komfortable, geräumige Zimmer mit moderner Ausstattung
• Kostenloses WLAN und Unterhaltung im Zimmer
• Bequemer Zugang zu einem Lawson-Convenience-Store
• Drei Gehminuten vom JR-Bahnhof Kyoto entfernt
• Parkplätze vor Ort (gegen Gebühr)
• Waschsalon und Gepäckaufbewahrung
• Kreditkarten werden akzeptiert, einschließlich großer internationaler Marken